Ислам. Суфизм. Тасаввуф — 33 книги — стр. 2

№9

Аннемари Шиммель — один из ведущих в мире специалистов по суфизму. В своей книге она прослеживает историю средневекового суфизма, знакомит читателя с наиболее известными… Развернуть 

№10
4 

Год издания: 2003

Серия: Magicum

Книга шведского востоковеда и богослова Т.Андре "Исламские мистики" представляет собой исследование духовно-практических основ мусульманского аскетизма и мистицизма. Ее герои -… Развернуть 

№11

Поскольку суфизм есть традиция, то есть передача мудрости, божественной по своему происхождению, то это - не только прославление, но и непрерывное воссоздание связи с источником,… Развернуть 

№12

В книге предпринята попытка, используя религиозно-философские трактаты и поэзию преимущественно на арабском и персидском языках, критически осмыслить онтологию, гносеологию и… Развернуть 

№13

В настоящем томе собраны работы Евгения Эдуардовича Бертельса по суфизму и суфийской - преимущественно персидской, но также и арабской - литературе. В том включены труды,… Развернуть 

№14

This 1935 English translation of a classic Arabic text in Sūfīsm, the mystical aspect of Islam, by A. J. Arberry preserves the beauty and simplicity of the original without… Развернуть 

№15

Арабский философ и просветитель XII века Ибн Туфейль был не только выдающимся государственным деятелем - он занимал высокие посты везира и придворного врача при андалусском халифе… Развернуть 

№16

Издание 1995 года. Сохранность отличная. Русскому читателю впервые предлагаются избранные переводы из наследия Мухйи ад-Дина Мухаммада Ибн ал-Араби (1165-1240), выдающегося… Развернуть 

Комментарии

Жалко, что в этой подборке представлен лишь один перевод (мусульманин бы сказал - "перевод смыслов") Корана. А их - кажется, шестнадцать. (Мне это, что переводов - скорее всего, аж шестнадцать, известно из предисловия к изданию одного из "переводов смыслов"). Даже при написании книги Дмитрий Щедровицкий - Сияющий Коран. Взгляд библеиста. было отобрано аж пять "переводов смыслов" Корана (гляньте на одну из картинок к той книге).
Коран-пер

+2 22.05.23
Спасибо за комментарий.
В данной подборке представлен перевод Корана в переводе И. Ю. Крачковского как наиболее академичный, для ознакомления для русскоязычных читателей. Естественно, что для серьезного изучения ислама, الْقُرآن надо читать на арабском.
+1 20.06.23