Французский детектив — 193 книги — стр. 4

Едва баржа "Провидение" покинула Дизи, как в конюшне при гавани два коновода наш in в соломе труп женщины. Как сюда попала дама в ювелирных украшениях за пятнадцать тысяч франков, к которым убийца даже не притронулся?! Может, Мэри Лэмпсон помешала своему мужу сэру Уолтеру, прожигающему жизнь на дорогой яхте вместе с любовницей и старым приятелем Вилли? Но Вилли вскоре тоже находят мертвым - и почерк убийцы одинаков. Комиссар Мегрэ уже догадался, кто счел себя карающей десницей провидения и решил ценою собствен жизни отомстить обидчикам за предательство и годы унижений..

Едва баржа "Провидение" покинула Дизи, как в конюшне при гавани два коновода наш in в соломе труп женщины. Как сюда попала дама в ювелирных украшениях за пятнадцать тысяч франков,…

In the third Maigret mystery, the circumstances of Monsieur Gallet's death all seem fake: the name he was traveling under, his presumed profession, and, more worryingly, his family's grief. Their haughtiness seems to hide ambiguous feelings about the hapless man. Soon Maigret discovers the appalling truth and the real crime hidden beneath the surface of their lies.
Collect this and other novels in the Inspector Maigret series, now available in thrilling new English translations.

In the third Maigret mystery, the circumstances of Monsieur Gallet's death all seem fake: the name he was traveling under, his presumed profession, and, more worryingly, his…

Мегрэ давно следит за ним – мужчиной с диким взглядом помешанного; он мотается с чемоданом из Парижа то в Бремен, то в Льеж. Оттуда этот человек отправляет толстую пачку банкнот – на свое имя и адрес, а в своей лачуге... сжигает эти купюры, живет нищим, и, наконец, пускает себе пулю в рот. Его документы на имя Луи Женэ – фальшивые, в чемодане – старый костюм явно не его размера, весь в пятнах засохшей крови... Мегрэ еще не успевает начать дело, как в него стреляет в темноте некто Жеф Ломбар, художник. На всех его рисунках одно и то же –повешенный: на виселице, фонаре, на кресте колокольни Сен-Фольен. Кто же этот висельник, кем на самом деле был Женэ и как они связаны с Ломбаром и его зловещим сюжетом?

Мегрэ давно следит за ним – мужчиной с диким взглядом помешанного; он мотается с чемоданом из Парижа то в Бремен, то в Льеж. Оттуда этот человек отправляет толстую пачку банкнот –…

Для сослуживцев Мегрэ очевидно: вдову богатого дипломата, уединенно проживавшую на своей вилле, убил Жозеф Ортен, мелкий служащий без гроша в кармане и определенных занятий. Улики бесспорны: кровавые отпечатки пальцев Ортена на занавесках, четкие следы его ботинок на полу. С криминалистами не поспоришь! А тот факт, что молодой человек ничего не украл из дома, что он не садист и не сумасшедший, не смущает следствие. Ортена приговаривают к смертной казни. Но Мегрэ-то знает, что парень попал в ловушку и сам стал жертвой изощренного злодея, ненавидящего весь мир! Как же доказать это? Ценой одной рискованной операции, едва не стоившей комиссару и собственной головы…

Для сослуживцев Мегрэ очевидно: вдову богатого дипломата, уединенно проживавшую на своей вилле, убил Жозеф Ортен, мелкий служащий без гроша в кармане и определенных занятий. Улики…

Maigret has been interrogating Carl Andersen for seventeen hours without a confession. He's either innocent or a very good liar. So why was the body of a diamond merchant found at his isolated mansion? Why is his sister always shut away in her room? And why does everyone at Three Widows Crossroads have something to hide?

Maigret has been interrogating Carl Andersen for seventeen hours without a confession. He's either innocent or a very good liar. So why was the body of a diamond merchant found at…

'Just take a look,' Duclos said in an undertone, pointing to the scene all round them, the picture-book town, with everything in its place, like ornaments on the mantlepiece of a tidy housewife. Everyone here earns his living. Everyone's more or less content. And above all, everyone keeps his instincts under control, because that's the rule here, and a necessity if people want to live in society.'
Outsiders are viewed with suspicion in the small Dutch town of Delfzijl. Maigret, unable to speak the language and a stranger to their strict, church-going way of life, must unearth the sins at the heart of this seemingly respectable community.

'Just take a look,' Duclos said in an undertone, pointing to the scene all round them, the picture-book town, with everything in its place, like ornaments on the mantlepiece of a…

Que c'est le meilleur petit-gars du pays et que sa maman, qui n'a que lui, est capable d'en mourir. J'ai la certitude, comme tout le monde ici, qu'il est innocent. Mais les marins a qui j'en ai parle pretendent qu'il sera condamne parce que les tribunaux civils n'ont jamais rien compris' aux choses de la mer...
Fais tout ce que tu pourras, comme si c'etait pour toi-meme... J'ai appris par les journaux que tu es devenu une haute personnalite de la Police judiciaire...
C'etait un matin de juin; Mme Maigret, dans l'appar-tement du boulevard Richard-Lenoir, dont toutes les fenetres etaient ouvertes, achevait de bourrer de grandes malles d'osier, et Maigret, sans faux col, lisait a mi-voix.
De qui est-ce? Jorissen... Nous avons ete a l'ecole ensemble... Il est devenu instituteur a Quimper... Dis done, tu tiens beaucoup a ce que nous passions nos huit jours de vacances en Alsace?

Que c'est le meilleur petit-gars du pays et que sa maman, qui n'a que lui, est capable d'en mourir. J'ai la certitude, comme tout le monde ici, qu'il est innocent. Mais les marins…

Денег нет. А так хочется показать себя богатым и значим. И два юноши Рене Дельфос и Жан Шабо, решаются ограбить кассу кабачка « Веселая мельница», где они постоянные посетители. И вот позднее время. Выбравшись из туалета, где они прятались и пробираясь к кассе, они обнаруживают труп грека, посетителя кабачка. Детективная история начинается и к чему она приведет, когда юноши оказываются втянутыми в шпионские игры.

Денег нет. А так хочется показать себя богатым и значим. И два юноши Рене Дельфос и Жан Шабо, решаются ограбить кассу кабачка « Веселая мельница», где они постоянные посетители.…

Жорж Сименон прожил долгую жизнь. Его произведения непрерывно переиздаются и экранизируются. Лучшие из 214 написанных им книг (80 из них о Мегрэ) продолжают привлекать и волновать миллионы читателей разных континентов. В книгах о Мегрэ он поднял детективный жанр до уровня серьезного социально-психологического романа, а в остальных — показал себя неутомимым исследователем трудных человеческих судеб.

Жорж Сименон прожил долгую жизнь. Его произведения непрерывно переиздаются и экранизируются. Лучшие из 214 написанных им книг (80 из них о Мегрэ) продолжают привлекать и волновать…

A new translation of this gripping domestic tragedy, set in Simenon's very own neighbourhood. Book twelve in the new Penguin Maigret series.
One by one the lighted windows went dark. The silhouette of the dead man could still be seen through the frosted glass like a Chinese shadow puppet. A taxi pulled up. It wasn't the public prosecutor yet. A young woman crossed the courtyard with hurried steps, leaving a whiff of perfume in her wake.
Summoned to the dimly-lit Place des Vosges one night, where he sees shadowy figures at apartment windows, Maigret uncovers a tragic story of desperate lives, unhappy families, addiction and a terrible, fatal greed.
Penguin is publishing the entire series of Maigret novels.

A new translation of this gripping domestic tragedy, set in Simenon's very own neighbourhood. Book twelve in the new Penguin Maigret series.
One by one the lighted windows went…

Мегрэ так давно не был на своей родине, в местечке Сен-Фиакр! И вот случай представился. "В церкви Сен-Фиакр во время мессы в День поминовения будет совершено преступление" - так написано в анонимной записке, которая попала в руки комиссара. Мегрэ лично присутствует на мессе: всё спокойно, благообразные старушки, молодые крестьянки, дети… Графиня де Сен-Фиакр! Мегрэ знал ее еще ребенком - тогда она была прекрасной молодой женщиной, сейчас ей перевалило за шестьдесят. Она вошла и пылко молилась, сжимая в руках молитвенник. Служба закончилась. "Ложная тревога!" - решил Мегрэ. Но что это? Графиня вдруг обхватила голову руками и застыла. Мегрэ прикоснулся к ее плечу. Женщина была мертва, а молитвенник исчез…

Мегрэ так давно не был на своей родине, в местечке Сен-Фиакр! И вот случай представился. "В церкви Сен-Фиакр во время мессы в День поминовения будет совершено преступление" - так…

A new translation of this chilling novel, set on the Belgian border. Book fourteen in the new Penguin Maigret series.
She wasn't an ordinary supplicant. She didn't lower her eyes. There was nothing humble about her bearing. She spoke frankly, looking straight ahead, as if to claim what was rightfully hers.
"If you don't agree to look at our case, my parents and I will be lost, and it will be the most hateful legal error..."
Maigret is asked to the windswept, rainy border town of Givet by a young woman desperate to clear her family of murder. But their well-kept shop, the sleepy community and its raging river all hide their own mysteries.

A new translation of this chilling novel, set on the Belgian border. Book fourteen in the new Penguin Maigret series.
She wasn't an ordinary supplicant. She didn't lower her…

В третий том сочинений Ж.Сименона о комиссаре Мегрэ вошли романы, в которых читатель настолько погружается в жизнь, привычки и нравы французских моряков, что у него создается впечатление, будто он сам участвует в мрачных и кровавых драмах, о которых идетречь в этих романах, и в то же время, измокнув под дождем и наглотавшись тумана, греется у пылающих каминов в уютных тавернах в обществе его недоверчивых и немногословных героев.

В третий том сочинений Ж.Сименона о комиссаре Мегрэ вошли романы, в которых читатель настолько погружается в жизнь, привычки и нравы французских моряков, что у него создается…

Комиссару Мегрэ нет покоя даже в отпуске! В него стреляет и ранит в руку какой-то тип. Неужели это тот самый садист, который убивает женщин в Бержераке: душит, а потом с хирургическим мастерством вонзает в самое сердце длинную тонкую иглу? Жители местечка уверены: из них на такое никто не способен, этоо заезжий бродяга, - и вскоре находят в кустах труп неизвестного. Но почему так нервничает прокурор Бержерака, почему лишается привычного хладнокровия лучший врач местной больницы?

Комиссару Мегрэ нет покоя даже в отпуске! В него стреляет и ранит в руку какой-то тип. Неужели это тот самый садист, который убивает женщин в Бержераке: душит, а потом с…

Уильям Браун, бывший агент военной разведки, найден мертвым. Устранен спецслужбами как ненужный свидетель? Убит сожительницей, уставшей от его пьянства? Сын и бывшая жена, владельцы огромного состояния в Австралии, решили закалить убийство Брауна, чтобы присвоить себе его долю наследства? Все версии весьма правдоподобны для полиции. Но не для комиссара. Мегрэ, который знает, что в этом деле замешана... больная страсть, а все нити ведут в бар "Либерти" - последнюю гавань для тех, кто изведал все пороки, но пытается любить... хотя бы раз в жизни.

Уильям Браун, бывший агент военной разведки, найден мертвым. Устранен спецслужбами как ненужный свидетель? Убит сожительницей, уставшей от его пьянства? Сын и бывшая жена,…

Cars drove past along with the trucks and trams, but by now Maigret had realised that they were not important. Whatever roared by like this along the road was not part of the landscape. . . . What really counted was the lock, the hooting of the tugs, the stone crusher, the barges and the cranes, the two pilots’ bars, and especially the tall house where he could make out Ducrau's red chair framed by a window.

Maigret is drawn into the orbit of the self-made, mercurial Ducrau, as the latter’s past catches up with him in a claustrophobic provincial town.

Cars drove past along with the trucks and trams, but by now Maigret had realised that they were not important. Whatever roared by like this along the road was not part of the…

Рассказ из сборника: Новые расследования Мегрэ (Les Nouvelles Enquêtes de Maigret) (1944) Две сестры и муж старшей проживают в одной квартире. Внезапно старшая из сестёр умирает от отравления. Убийство? Самоубийство? Изнурительный допрос открывает истину, но, как оказалось, это не один из перечисленных вариантов...

Рассказ из сборника: Новые расследования Мегрэ (Les Nouvelles Enquêtes de Maigret) (1944) Две сестры и муж старшей проживают в одной квартире. Внезапно старшая из сестёр умирает…

Владелец баржи и его жена найдены повешенными. Что это: двойное убийство, двойное самоубийство? А может, убийство и самоубийство? Ходят слухи, что у капитана есть тайник, где он хранит крупную сумму, а его молодая жена связана с неким Градю. Мегрэ предстоит сделать некоторые выводы и установить истину.

Владелец баржи и его жена найдены повешенными. Что это: двойное убийство, двойное самоубийство? А может, убийство и самоубийство? Ходят слухи, что у капитана есть тайник, где он…

Комиссар Мегрэ отправляется произвести арест некоего сомнительного дельца. Полицейские слышат звук, похожий на выстрел, входят в кабинет и находят дельца мёртвым. Мнение эксперта — самоубийство. Но комиссара что-то насторожило, он считает, что совершено хитроумное убийство...

Комиссар Мегрэ отправляется произвести арест некоего сомнительного дельца. Полицейские слышат звук, похожий на выстрел, входят в кабинет и находят дельца мёртвым. Мнение эксперта…