Вокруг света с классикой, или Нескучное литературное путешествие. 19 век — 61 книга

Принцип примерно тот же, что и у другой подборки, по 20 веку
https://www.livelib.ru/selection/1542634-vokrug-sveta-s-klassikoj-ili-neskuchnoe-literaturnoe-puteshestvie/~8#books

1. От одной страны - максимум два писателя, каждый с одним романом
2. Объем романа желателен не менее 1 МБ (400-500 стр.) . Но для важных и знаковых произведений и при отсутствии альтернативы планка может быть понижена до 0,5 МБ(200-250 стр)
3. Роман должен быть классическим, но не слишком древним. Творчество автора должно в значительной мере принадлежать 19 веку или самому началу 20 века(должен заявить о себе примерно до 1905 года). Зададим временные рамки для года выхода(или, в некоторых случаях, создания) отобранных произведений с 1850 по 1914 год.
4. Роман должен быть серьезным, то есть никакого бульварного чтива и "низких" жанров.
5. Роман должен быть интересным и не скучным. Присутствие авантюрной составляющей приветствуется(при условии соблюдения п.4). Так же приветствуется отражение в книгах каких-то знаковых событий для данной страны.
6. Действие романа должно происходить в той стране, к литературе которой относится автор. Масштабное и яркое описание жизни данной страны и данного исторического периода приветствуется.
7. Роман не должен быть совсем уж историческим. Время действия должно отстоять от даты написания не более, чем на 50-60 лет и охватывать не более одного поколения. Так же крайне желательно, чтобы действие романа происходило именно в 19 веке.
8. Роман должен быть реалистическим, но элементы магического реализма допустимы в разумных пределах.
9. Как во всех моих подборках, первостепенное значение имеет отличный перевод, причем обязательно с языка оригинала.
10. Крайне желательно, чтобы у романа были читатели на Лайвлибе и приличный рейтинг, хотя тут возможен протекционизм с моей стороны для понравившихся произведений.

На данный момент в подборке 48 стран
По некоторым странам временно добавлены по две книги, пока не определюсь, кого оставить.

Австралия

Австрия
Англия-2
Армения
Бельгия
Болгария
Венгрия
Германия-2
Грузия
Дания
Ирландия
Испания-2
Италия-2
Нидерланды
Норвегия-2
Польша-2
Португалия
Россия-2
Румыния
Сербия-2
Словения
Украина
Финляндия
Франция
Хорватия
Чехия
Швейцария
Швеция
Эстония

Аргентина
Венесуэла
Бразилия-2
Колумбия
Чили

Канада
Куба
Мексика
США-2

Бирма
Индия-2
Китай-2
Ливан
Монголия
Турция
Филиппины
Япония-2

Египет
ЮАР

Категория: подборки по темам
Хижина дяди Тома
Гарриет Бичер Стоу
Год издания:1977
Издательство:Художественная литература
Язык:Русский

США

Роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" приобрел мировую известность. Роман был написан в период, когда борьба против рабовладения в Америке стала в центре общественного внимания.

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:13

Отверженные (комплект из 2 книг)
Виктор Гюго
Год издания:1988
Издательство:Правда
Язык:Русский

Франция

Ореолом романтизма овеяны все произведения великого французского поэта, романиста и драматурга Виктора Мари Гюго. Идея животворной любви, милосердия, торжества добра над злом - вот стержень его романа "Отверженные". Среди "отверженных" и Жан Вальжан, осужденный на 20 лет каторги за то, что украл хлеб для своей голодающей семьи, и маленькая замарашка Козетта, превратившаяся в очаровательную девушку, и дитя парижских улиц Гаврош...

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:17

Кровь и песок
Висенте Бласко Ибаньес
Год издания:1956
Издательство:Смоленское книжное издательство
Язык:Русский

Испания

Коррида - последнее из величайших зрелищ прошлого, случайно дожившее до наших дней! О ней эта книга, о ней и о тех, кто выходит на арену под
взрыв аплодисментов и улюлюканье толпы. О тех, кто должен умереть. Сейчас или когда-нибудь. О сиюминутности славы, о героях, которых
забывают в тот же час, когда они как тряпичная кукла слетают с рогов быка на песок.

Один из непреложных законов корриды гласит, что бык всегда выходит на арену в первый и последний раз. В первый, из темного загона на
ослепляющий свет, чтобы чувствовал себя неуверенно на незнакомой территории, в последний, потому что еще ни один бык не уходил оттуда
живым...

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:18

Гулящая
Панас Мирный
Год издания:1974
Издательство:Художественная литература. Москва
Язык:Русский

Украина

В глухой деревушке, затерявшейся на просторах Российской империи, словно весенний цветок расцвела девичья краса Христины. А это дар, но дар нелегкий и опасный. Красивую девушку подстерегают тысячи соблазнов, а если она к тому же бедна и одинока, то избежать их ей во стократ труднее. Ни один мужчина не может устоять перед Христиной, волею судьбы покинувшей родное село и оказавшейся в губернском городе. Много горестей и совсем мало радостей, которым так радовалась ее чистая, наивная душа, выпало на ее долю. Жизнь Христины словно падающая звезда мелькнула на темном небе, чтобы, просияв на миг, раствориться во мраке.

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:28

Рольф в лесах
Эрнест Сетон-Томпсон
ISBN:978-617-12-0760-8, 978-5-9910-3575-0
Год издания:2016
Издательство:Клуб семейного досуга
Язык:Русский

Канада

Повесть «Рольф в лесах» в полном виде издавалась на русском языке считанное количество раз и практически стала библиографической редкостью. Это увлекательный рассказ о приключениях подростка, вынужденного уйти в глухие дебри канадских лесов вместе со своим другом, великодушным и мудрым индейцем Куонебом.

ilya68 16 апреля 2020 г., 12:23

Сарате
Эдуардо Бланко
Год издания:1977
Издательство:Художественная литература. Ленинградское отделение
Язык:Русский

Венесуэла

События, описанные в романе Э.Бланко (1838-1912) "Сарате", происходят в 1825 году в небольшом венесуэльском городке, в помещичьем имении, в окрестных лесах. Исторические события тесно переплетены с романтическими приключениями героев.

ilya68 16 апреля 2020 г., 20:46

Донья Перфекта
Бенито Перес Гальдос
Год издания:1956
Издательство:Государственное издательство художественной литературы
Язык:Русский

Испания

"Донья Перфекта" - роман, идейно направленный против феодально-католической Испании. Случай, происшедший в некоем городе Орбахосе, вырастает в явление, типическое для всей Испании того времени. Орбахоса - название вымышленное. Гальдос под этим городом подразумевает любой провинциальный городок страны, и перед читателем предстают события, характерные для жизни Испании семидесятых годов XIX века.
Герой книги - Пепе Рей, молодой инженер, приезжает в Орбахосу, где живет его тетка донья Перфекта. И, хотя Пепе Рей далеко не революционер, его приезд будоражит обывателей города. Писатель чрезвычайно убедительно показывает, что столкновение Пепе Рея с обывателями города, с семьей его тетки абсолютно неизбежно. Это столкновение нового, прогрессивного для того времени человека буржуазной формации с темными силами реакционно-католической дворянской Испании.

ilya68 2 июня 2020 г., 12:20

Осужден пожизненно
Маркус Кларк
ISBN:5-88195-1
Год издания:1995
Издательство:Эль-Фа
Серия:FATUM. Приключения
Язык:Русский

Австралия

Роковое стечение событий, фантастическое переплетение судеб,приключения героев романа на корабле и на острове, оказавшемся необитаемым, жажда богатства, коварство и безграничная любовь, впечатляющая образность описаний, присущих "пиратским" романам, заставляют думать читателя, что все прочитанное - чистый вымысел автора. И тем не менее, к реальности нас возвращают глубина и психологизм человеческих переживаний, а также свидетельство самого автора, что «события и факты поистине чудовищны и трагичны, но моей целью было показать их, ибо все он происходили в действительности». Роман «Осужден пожизненно» – самый известный среди австралийских романов XIX века. Был экранизирован.

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:15

Под игом
Иван Вазов
Год издания:1985
Издательство:Правда
Язык:Русский

Болгария

Роман-эпопея классика болгарской литературы Ивана Вазова (1850-1921) - яркое, волнующее повествование о жизни болгар в буре Апрельского восстания 1876 года, которое своим героизмом и жертвами приблизило освобождение народа от османского ига.
В приложении дается мемуарный очерк "Недавнее", послуживший Вазову документальной основой для романа.

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:15

Золотой человек
Мор Йокаи
ISBN:5-339-00826-6
Год издания:1993
Издательство:Вышэйшая школа
Язык:Русский

Венгрия

Мор Йокаи (1825—1904) — венгерский писатель, автор таких известных произведений, как «Венгерский набоб», «Золтан Карпати», «Сыновья человека с каменным сердцем» и др.
Самое поэтическое из всех творений автора — роман «Золотой человек». Энергичный и ловкий шкипер Тимар волею случая стал обладателем сокровищ внезапно скончавшегося казначея Стамбула, который завещал их юной дочери — красавице Тимее.
О романтических приключениях Тимара и других героев вы узнаете, прочитав эту книгу.

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:16

Не прикасайся ко мне
Хосе Рисаль
Год издания:1963
Издательство:Художественная литература
Язык:Русский

Филиппины

В романе известного филиппинского писателя Хосе Рисаля (1861-1896) "Не прикасайся ко мне" повествуется о владычестве испанцев на Филиппинах, о трагической судьбе филиппинского народа, изнемогающего под игом испанских колонизаторов и католической церкви. Судьба главного героя романа - Крисостомо Ибарры - во многом повторяет жизнь самого автора - Хосе Рисаля, национального героя Филиппин.

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:16

Кукла
Болеслав Прус
Год издания:1986
Издательство:Художественная литература
Язык:Русский

Польша

Социально-психологический роман "Кукла" - одно из наиболее значительных произведений польского писателя-реалиста Болеслава Пруса (1847 - 1912), в котором нашла яркое отражение жизнь польского общества XIX века.

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:16

Сага о Йёсте Берлинге
Сельма Лагерлёф
Год издания:1959
Издательство:Государственное издательство художественной литературы
Язык:Русский

Швеция

Сага о Йёсте Берлинге (1891) - первый роман знаменитой детской писательницы о священнике, который становится бродягой и присоединяется к компании бывших военных-авантюристов. Похождения Йёсты и его новых друзей и становятся содержанием книги.

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:17

Собрание сочинений в четырёх томах. Том 1: Преступление падре Амаро
Эса де Кейрош
ISBN:5-280-01707-8, 5-280-01708-6
Год издания:1991
Издательство:Художественная литература
Язык:Русский

Португалия

Жозе Мария Эса де Кейрош (1845–1900) — всемирно известный классик португальской литературы XIX века. В романе «Преступление падре Амаро» Кейрош изобразил трагические последствия греховной страсти, соединившей священника и его юную чувственную прихожанку. Отец Амаро знакомится с очаровательной юной Амелией, чья религиозность вскоре начинает тонуть во все растущем влечении к новому священнику…

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:18

Конец буржуа
Камиль Лемонье
Год издания:1963
Издательство:Государственное издательство художественной литературы
Язык:Русский

Бельгия

"Истории возвеличения и падения одной буржуазной семьи Лемонье посвящает свой большой роман "Конец буржуа". Этот роман является одним из центральных произведений Лемонье, в котором основные темы его творчества находят свое наиболее острое отражение. Сюжет романа «Конец буржуа» охватывает чуть ли не целое столетне и восходит к тому периоду истории Бельгии, когда в конце XVIII — начале XIX века в стране во все возрастающих масштабах стала развертываться добыча угля. С шахтой и многолетним трудом в ее недрах и связано превращение семьи Рассанфоссов из «подземных крыс» (Рассанфосс — буквально означает «крысы в яме») в одну из самых богатых семей Бельгии.

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:19

Исповедь итальянца (комплект из 2 книг)
Ипполито Ньево
Год издания:1960
Издательство:Государственное издательство художественной литературы
Язык:Русский

Италия

Москва, 1960 Год. Гослитиздат.
Издательские переплеты. Сохранность хорошая.
Роман, изображающий события 1775 - 1855 гг. В нем дана картина пробуждения и роста демократических и патриотических сил Италии в период, последовавший за Великой французской революцией. Элементы приключенческого романа придают "Исповеди" исключительную динамичность, хотя в жанровом отношении она ближе всего стоит к историческому роману с философско-моралистической тенденцией. Герой книги - Карло Альтовити - оказывается вовлеченным в события итальянской истории конца XVIII - начала XIX в. Он активно участвует в них, оставаясь до конца истинным патриотом, сохраняя демократические убеждения и испытывая чувство огромного удовлетворения от того, что ему, несмотря на тяжелейшие испытания, "удалось вместе со своим народом сделать шаг в его истории". Тот же путь, но по-своему, проходит подруга Карло - Пизана, натура сильная и самоотверженная. В романе большое количество действующих лиц - исторических и вымышленных, изображенных бегло, но ярко. Судьбы борцов за свободу Италии переплетаются в нем с судьбами греческих патриотов, стремящихся освободить свою родину от турецкого ига. Книга проникнута пафосом национально-освободительной борьбы, а форма повествования от первого лица сообщает ей лирическую взволнованность и теплоту.

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:19

Избранное (сборник)
Оливия Шрейнер
Год издания:1974
Издательство:Художественная литература
Язык:Русский

ЮАР

«Африканская ферма»

В «Избранное» входят роман «Африканская ферма», первое правдивое, без экзотических прикрас описание жизни в прежней Африке, рассказы и аллегории, о которых Максим Горький писал, что «Оливии Шрейнер превосходно удается объединить... крупное идейное содержание с художественным изложением».

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:20

Бабушка
Божена Немцова
Год издания:1956
Издательство:Государственное издательство художественной литературы
Язык:Русский

Чехия

Повесть БАБУШКА - одно из лучших произведений Божены Немцовой. Она - плод упорного творческого труда, большого жизненного опыта и разносторонних знаний писательницы.
В основу повести легли воспоминания Б.Немцовой о детстве. Почти с документальной точностью описывает она родные места - Старую Белильню и её окрестности, мельницу, дом лесника и замок княгини, где служила её мать.

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:20

Дон Касмурро
Машаду де Ассиз
Год издания:1961
Издательство:Государственное издательство художественной литературы
Язык:Русский

Бразилия

Тема "утраченных иллюзий" не нова для европейской литературы. Но у бразильского писателя Машаду де Ассиза она решается в чисто психологическом плане. Изменение характера человека, в котором суровое дыхание жизни убивает веру в любовь и преданность, - вот что волнует создателя романа.
Машаду изображает слегка иллюзорный мир чистой юношеской любви. Но этот радостный мир гибнет, когда юность проходит, когда забываются клятвы, данные у старого колодца, и песенки, услышанные в детстве. С изменой Капиту гибнет для героя все лучшее, что есть на земле. Любовь, дружба, отцовские чувства оказались ложью и обманом.

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:21

Дом у кладбища
Джозеф Шеридан Ле Фаню
ISBN:978-5-389-13589-5
Год издания:2017
Издательство:Азбука, Азбука-Аттикус
Язык:Русский

Ирландия

Джозеф Шеридан Ле Фаню – выдающийся писатель Викторианской эпохи, в которую его нередко именовали «ирландским Уилки Коллинзом» и «ирландским Эдгаром По», создатель знаменитой повести «Кармилла» и множества готических рассказов и романов, переживших на рубеже XIX–XX веков временное забвение, а затем повторно завоевавших популярность – уже у новых поколений читателей. Действие романа «Дом у кладбища» (1862, опубл. 1863), который сам Ле Фаню считал вершиной своего творчества, разворачивается в деревушке Чейплизод неподалеку от Дублина, и начинается с находки на местном погосте останков человека, явно умершего насильственной смертью. Загадка его личности и кончины ведет из 1810-х годов в XVIII столетие, где поначалу неспешно, а потом все стремительнее раскручивается запутанная криминальная интрига: давнее убийство, обвинение невиновного, попытки настоящего преступника, переменившего имя, утаить свое прошлое путем ликвидации или подкупа свидетелей… В основную – детективную – канву повествования искусно вплетены несколько любовных линий и эпизод, намекающий на участие сверхъестественных сил, а сокрытие автором истинной подоплеки многих событий и поступков усложняет психологический мир романа и обостряет драматизм его сюжетных коллизий.

ilya68 15 апреля 2020 г., 20:21

1 2 3 ...