Трудно не заметить пробегающего мимо белого кролика, который смотрит на часы и испуганно твердит: «Ах, боже мой, боже мой! Я опаздываю». Сложно достичь взаимопонимания с чеширским котом, когда разговаривать приходится только с его улыбкой, а уж понять правила безумного чаепития просто невозможно. Но если помнить, что никаких правил не существует, пить и есть все подряд, а также идти куда глаза глядят, можно узнать массу интересного. К такому выводу пришла Алиса, попав в волшебную страну.
В 1862 году Льюис Кэрролл сочинил удивительную историю про Страну Чудес. Спустя почти полвека замечательный английский художник Артур Рэкхем создал по-настоящему сказочные иллюстрации к ней. Так появилась эта книга. Если ты готов совершить необыкновенное, полное веселых приключений путешествие, — прочти ее.
История этой книги началась 4 июля 1862 года. В тот день мистер Доджсон, профессор математики, пригласил трех дочерей своего хорошего знакомого покататься по реке на лодке.
Заскучавшие девочки попросили рассказать им сказку. Профессор стал на ходу сочинять историю, сделав главной героиней десятилетнюю Алису, среднюю из сестер. Слушательницы заворожено внимали рассказчику и не давали ему ни минуты отдыха, упрашивая продолжить удивительную историю.
Когда вечером слегка охрипший профессор вернулся с девочками домой, Алиса попросила его записать сказку на бумаге. Мистер Доджсон пообещал, и на Рождество девочка получила в подарок небольшую тетрадку, исписанную аккуратным подчерком, со своей фотографией на последней странице.
Ровно через три года сказка была напечатана. Она называлась «Приключения Алисы в Стране Чудес».
Вот уже более ста лет книгой зачитываются и дети, и взрослые. А мистера Доджсон весь мир знает под именем Льюиса Кэрролла.
Стихи в переводах С.Маршака, Д.Орловской. О.Седаковой.
Трудно не заметить пробегающего мимо белого кролика, который смотрит на часы и испуганно твердит: «Ах, боже мой, боже мой! Я опаздываю». Сложно достичь взаимопонимания с чеширским…
Комментарии
Шикарная подборка, плюсую и в избранное!
Гофман - Сказки, новеллы. На мой взгляд, один из зачинателей того, что в последствии будет названо абсурдизмом и сюрром.
"Приглашение на казнь" Набокова. Замечательный абсурдистский роман от русского автора.
Ионеско. "Лысая певица", "Носорог" и другие пьесы. Один из зачинателей театра абсурда.
Беккет. "В ожидании Годо". Одно из ярких произведений театра абсурда.
Спасибо! Вот так навскидку столько всего! :) Добавляю в вишлист Беккета и Ионеско.
подборка на Вашу тему
Весь Хармс и весь Павич
Мерзкая плоть на мой взгляд мимо. Где там сюр? Он там в той мере (чуть больше или чуть меньше), в какой присутствует в жизни любого человека, и это не совсем то, что я имела в виду, создавая подборку.
Хотела добавить "Волхв" Фаулза, но что-то засомневалась такое ли переворачивание с ног на голову вы имели в виду))
У Липскерова львиная доля книг сюда просится.
«Между двух стульев» Клюева.
"Дьяволиада" Булгаков
мне кажется, "В пьянящей тишине" впишется?