Творческое наследие великого латышского поэта Яна Райниса (1865-1929) велико и разнообразно. В настоящее издание включены его избранные стихотворения, поэмы, "народная песня в пяти действиях" "Вей, ветерок!" и отрывки из "романа в стихотворениях" "Пять черновых тетрадей Дагды".
Жизненный путь и творческая деятельность Райниса неразрывно связаны с революционным движением. "Ощущение борьбы, героизма, воли - для меня все, исходя из этого и надо понимать меня...", - писал поэт. Его творчество впитало в себя латышские народные песни, белорусские, польские и русские предания, высочайшие достижения мировой литературы.
Произведения Райниса переводили В.Брюсов, А.Ахматова, Вс.Рождественский, А.Тарковский и многие другие.
В книгу включены также стихотворения и поэмы Я. Райниса, впервые переведенные на русский язык специально для настоящего издания.
Вступительная статья, составление и примечания С.Р.Виесе.
Творческое наследие великого латышского поэта Яна Райниса (1865-1929) велико и разнообразно. В настоящее издание включены его избранные стихотворения, поэмы, "народная песня в…
Комментарии
О, как интересно, это ж моя историческая родина, хоть я на ней и была один раз проездом)) Надо припасть к истокам как-нибудь.
Спасибо за подборку, но хотелось бы побольше литературы. Не думаю, что культура Латвии ограничивается 5-ю авторами
Зигмунд Скуинь. Кровать с золотой ножкой (Сов. писатель, 1987)
Зента Эргле. Между нами, девочками, говоря… (1979)
Владимир Кайяк. Проклятие ведьмы (2007)
Андрис Колбергс. Ночью в дождь... Вдова в январе. Тень (1991)
Албертс Белс. Люди в лодках. Клетка
Ян Яунсудрабинь. Айя
Висвалд Лам. Кукла и комедиант
Эгон Лив. Чертов кряж
Маргер Заринь. Фальшивый Фауст
Дагния Зигмонте. Проклятье
Анна Саксе. Сказки о цветах
Визма Белшевица. Билле
Эрнест Бирзниек-Упит. Рассказы серого камня
Рудольф Блауман. Рассказы
Анна Бригадере. Бог, природа, труд
Александр Чак. Соловей поет басом
Арвид Григулис. Люди в саду
Эрик Ханберг. Залив первого греха
Маргарита Старасте. Желудёк
Ояр Вациетис
Владис Спаре - Пикник в тени крематория