В краю крови и меда - Балканы, столетия войн. — 372 книги — стр. 18

Для західних аудиторій Славенка Дракуліч, хорватська письменниця і журналістка, стала голосом країн з-поза Берлінського муру ще до його падіння 1989 року. Її есеї були не тільки затребуваною оповіддю про життя в соціалістичному таборі: Славенка Дракуліч також однією з перших почала пояснювати, як жили у соцтаборі жінки. Уже класична книжка Дракуліч «Як ми пережили комунізм і навіть сміялися» відкрила Заходу цей жіночий світ — приватний, професійний, активістський. Він, утім, майже так само невідомий і нам, адже для тодішніх мешканців Радянського Союзу відвідини закордону, навіть «братніх» соціалістичних країн, були рідкісною нагодою і віхою в житті, а покоління, для яких подорожі не є чимось надзвичайним, побачили вже зовсім іншу Східну Європу. Дещо в цих есеях видається спогадами про минулу епоху, проте дещо зрезонує з досвідом навіть тих, хто народився вже після написання книжки.

Для західних аудиторій Славенка Дракуліч, хорватська письменниця і журналістка, стала голосом країн з-поза Берлінського муру ще до його падіння 1989 року. Її есеї були не тільки…

До книги «Жертвам сниться велика воєнна перемога» увійшли написані впродовж 1993—1995 років есе, нариси та воєнні замальовки про війну у Боснії і Герцеговині або про події, які безпосередньо чи опосередковано стосувались цієї війни.

Змальовані автором картини, на перший погляд, видаються ірреальними, страхітливими, болючими, демонструючи усе, як є, без прикрас чи виправдань. Проте книга водночас сповнена надією. Надією на те, що рано чи пізно війна закінчиться, вигнанці повернуться додому, а жертви зможуть віднайти спокій.

До книги «Жертвам сниться велика воєнна перемога» увійшли написані впродовж 1993—1995 років есе, нариси та воєнні замальовки про війну у Боснії і Герцеговині або про події, які…

Події роману відбуваються в Сербії 1999 р., під час бомбардування НАТО та після нього. Загальна мобілізація не обминула й Джорджа Узелца – Джоле, екстравагантного міського хлопця, примхливого й поверхового члена самопроголошеної урбаністичної еліти. Він повертається з війни позбавленим усіх ілюзій, і в карколомному слаломі крізь корумповані суспільні структури, семиденний фестиваль сексу та боротьбу за голландську візу звільняється від задушливих сімейних і суспільних лещат, потроху пізнаючи себе «справжнього».

Події роману відбуваються в Сербії 1999 р., під час бомбардування НАТО та після нього. Загальна мобілізація не обминула й Джорджа Узелца – Джоле, екстравагантного міського хлопця,…

«Дуже скромні дари» – це роман про сучасність, електроннe листування рідних братів, які опинилися по різні боки Атлантики. Обидва герої уже немолоді чоловіки, дуже різні психологічно й за соціальним статусом. Вони діляться поглядами на світ, описують свою повсякденність, вихоплюють спогади про спільне дитинство й уболівають за долі рідних. Углєша Шайтінац розробляє дві приватні історії, що розгортаються в Сербії та Америці, і через них просвічується життя близьких їм людей, цілої сім’ї в кількох поколіннях. Твір перемежований літературними і музичними цитатами, одна з яких і дала йому назву.

«Дуже скромні дари» – це роман про сучасність, електроннe листування рідних братів, які опинилися по різні боки Атлантики. Обидва герої уже немолоді чоловіки, дуже різні…

Последний роман словенской писательницы, журналиста Маруши Кресе - это семейная история. Герои книги безымянны: рядовая партизанка, ставшая политкомиссаром бригады, крестьянский парень, ставший народным героем Югославии, и их дочь, отправившаяся с гуманитарной миссией в осажденное Сараево. В сложившихся обстоятельствах все трое задают себе вопрос, ставший заглавием романа.
В качестве дополнения в книгу включены фрагменты интервью с М. Кресе.

Издание адресовано всем ценителям современной словенской литературы.

Последний роман словенской писательницы, журналиста Маруши Кресе - это семейная история. Герои книги безымянны: рядовая партизанка, ставшая политкомиссаром бригады, крестьянский…

Рассказы М. Пантича, хотя и насыщены литературными аллюзиями, — всегда непосредственный опыт городской жизни, где сквозь обезличенную повседневность проступает стремление героев разобраться в высших вопросах любви и смерти, боли и прощения, естества и духовности; именно это — через испытание любовью — искупает их никчемное существование, выделяет из усредненного множества.

Рассказы М. Пантича, хотя и насыщены литературными аллюзиями, — всегда непосредственный опыт городской жизни, где сквозь обезличенную повседневность проступает стремление героев…

Sarajevo je jedan od onih gradova koji su ušli u memoriju čovječanstva više puta: prvi put kada je Gavrilo princip ispalio svoj sudbonosni metak, drugi put 1984., kada su u njemu održane Olimpijske igre, a treći put devedesetih tijekom opsade. Grad je to koji ima specifičan duh. Sarajevo je i do sada bilo junakom mnogih romana i priča, naravno i onih Miljenka Jergovića, no u Sarajevu, planu grada postalo je knjigom.

I dok pripovjedač šeće ulicama i trgovima, prisjećajući se odrastanja, likova s kojima je drugovao ili pak onih o kojima je tek čuo neku priču te drugih koji su ušli u urbanu legendu, pred nama se zida jedan grad. Sarajevo nisu samo zgrade i mahale, poznati i nepoznati kuci, parkovi i aleje, već je to grad koji pulsira bilom svojih stanovnika, njihovim sudbinama, jer jedino oni, heroji i zločinci, znani i neznani junaci svojih ulica, čine njegovu istinsku povijest i grade njegov mit.

Sarajevo, plan grada nije ni spomenik ni spomenar, ni bedeker ni putopis po jednome gradu - to je grad sam, knjiga u kojoj ima mjesta i za sadžije i sveučilišne profesore, i za lokalne lude i liječnike, za sve one o kojima nijedna povijest neće napisati ni retka, ali bez kojih nijedne povijesti ne bi bilo. Sarajevo, plan grada knjiga je kakvu bi svaki grad poželio imati, ali koju je mogao dobiti samo onaj čiji pisac u njemu više ne živi.

Sarajevo je jedan od onih gradova koji su ušli u memoriju čovječanstva više puta: prvi put kada je Gavrilo princip ispalio svoj sudbonosni metak, drugi put 1984., kada su u njemu…

Нова книжка Андрія Любки – це розповідь про землі й народи між Одесою та Трієстом, про краї, де починаються й не закінчуються Балкани. Це приватний щоденник численних подорожей до популярних місць, столиць, але також до загублених у часі й просторі провінцій та невизнаних республік. Чому серби не люблять хорватів, а словенці не вважають себе балканцями, як Дунай не лише ділить, а й сполучає Європу, де й коли македонські даїшники видурюють хабарі, в яку дівчину з Бухареста автор міг би закохатися, скільки можна випити ракії в Сараєві й узо в грецькій таверні – про це та інше Любка розповідає інколи з гумором, а інколи й по-науковому ретельно, долає кордони і ставить під сумнів стереотипи, знайомиться й свариться, шукає нічліг і вдає із себе словака – одне слово, робить усе, що й треба робити, шукаючи варварів.

Нова книжка Андрія Любки – це розповідь про землі й народи між Одесою та Трієстом, про краї, де починаються й не закінчуються Балкани. Це приватний щоденник численних подорожей до…

Роман сучасної хорватської письменниці Нади Ґашич «Тиха вулиця, алея» – це детективна розповідь про низку таємничих убивств, які скоєно упродовж двох спекотних серпневих тижнів 2003 року на одній із тихих загребських вулиць з алеєю. У романі вдало поєднано щоденникові записи, розшифровування снів, поліційні протоколи, есемески, малюнки тощо, за допомогою яких читач має змогу постійно стежити за життям героїв, їхніми вчинками, думками й підсвідомістю, та паралельно вести своє розслідування злочинів. Соціальні проблеми і хвороби сучасного, не лише хорватського, суспільства авторка описала з гумором, іронічним відстороненням, які тільки посилюють ефект реальності подій у романі.

Роман сучасної хорватської письменниці Нади Ґашич «Тиха вулиця, алея» – це детективна розповідь про низку таємничих убивств, які скоєно упродовж двох спекотних серпневих тижнів…

Научная монография С.А.Романенко посвящена истории взаимоотношений двух партий - ВКП(б)-КПСС и КПЮ-СКЮ, равно как и отношениям между Советским Союзом и Югославией, созданным этими партиями. Многие сюжеты и перипетии этих взаимоотношений остаются до сего времени почти не известными ни в современной России, ни в государствах - наследниках бывшей Югославии. На фоне возникновения, развития и окончания холодной войны, эпох "разрядки", "застоя" и "перестройки" рассматриваются такие ключевые для понимания советской внешней политики и международного коммунистического движения события, как "конфликт Сталин-Тито" 1948-1953 годов, венгерский кризис 1956-го, Пражская весна 1968-го, Хорватская весна 1971-го. Кроме того, в книге раскрываются внутренние причины краха КПСС и СКЮ и распада обоих многонациональных государств. Исследование основано на широком круге российских и зарубежных источников, как недавно вошедших в научный оборот, так и незаслуженно забытых.

Научная монография С.А.Романенко посвящена истории взаимоотношений двух партий - ВКП(б)-КПСС и КПЮ-СКЮ, равно как и отношениям между Советским Союзом и Югославией, созданным этими…

Throughout history, the Balkans have been a crossroads, a zone of endless military, cultural, and economic mixing and clashing between Europe and Asia, Christianity and Islam, Catholicism and Orthodoxy. In this highly acclaimed short history, Mark Mazower sheds light on what has been called the tinderbox of Europe, whose troubles have ignited wider wars for hundreds of years. Focusing on events from the emergence of the nation-state onward, The Balkans reveals with piercing clarity the historical roots of current conflicts and gives a landmark reassessment of the region’s history, from the world wars and the Cold War to the collapse of communism, the disintegration of Yugoslavia, and the continuing search for stability in southeastern Europe.

Throughout history, the Balkans have been a crossroads, a zone of endless military, cultural, and economic mixing and clashing between Europe and Asia, Christianity and Islam,…

Книга состоит из воспоминаний, по возможности подкрепленных документами. Она послужит источником ценных сведений для историков молодёжных движений и НТС. Книга "Мы, сараевские скауты-разведчики. Югославия. 1921-1941 гг." будет столь же интересна тем читателям, которые только начинают знакомиться с историей русской эмиграции 1920-1941 гг., особенно русской эмиграции в Югославии.

Для широкого круга читателей.

Книга состоит из воспоминаний, по возможности подкрепленных документами. Она послужит источником ценных сведений для историков молодёжных движений и НТС. Книга "Мы, сараевские…

Книга посвящена роли русского и сербского национализма в распаде Советского Союза и Югославии в 1991 г. Почему российская элита признала раздел Государства по республиканским границам, оставив 25 миллионов русских за пределами России, а сербской элите, наоборот, удалась националистическая мобилизация сербов в Хорватии и Боснии? Сочетая веберовский подход к исторической каузальности с теориями национализма, Велько Вуячич подчеркивает роль исторического наследия, национальных мифов, коллективной памяти и художественной литературы в формировании диаметрально противоположных представлений о государстве в России и Сербии. Выявление непреднамеренных последствий партийной национальной политики позволяет автору объяснить, почему в 1991 г. русский и сербский национальные вопросы приняли разные формы.

Книга посвящена роли русского и сербского национализма в распаде Советского Союза и Югославии в 1991 г. Почему российская элита признала раздел Государства по республиканским…

Part travelogue, part history, part love letter on a 1000-page scale, Rebecca West's Black Lamb & Grey Falcon is a genre-bending masterwork written in elegant prose. But what makes it so unlikely to be confused with any other book of history, politics or culture--with, in fact, any other book--is its unashamed depth of feeling: think The Decline & Fall of the Roman Empire crossed with Let Us Now Praise Famous Men. West visited Yugoslavia for the 1st time in 1936. What she saw there affected her so much that she had to return--partly, she writes, "because it most resembled the country I have always seen between sleeping & waking, & partly because it was like picking up a strand of wool that would lead me out of a labyrinth in which, to my surprise, I had found myself immured." Black Lamb is the chronicle of her travels, but above all it's West following that strand of wool: thru countless historical digressions; thru winding narratives of battles, slavery & assassinations; thru Shakespeare & Augustine & into the very heart of human frailty.

Part travelogue, part history, part love letter on a 1000-page scale, Rebecca West's Black Lamb & Grey Falcon is a genre-bending masterwork written in elegant prose. But what…

В 1995 году Джо Сакко, основоположник графической журналистики, автор «Палестины», отправился в Восточную Боснию, чтобы собрать свидетельства очевидцев Боснийской войны. Он одним из первых журналистов оказался в мусульманском анклаве Горажде, осажденном боснийскими сербами, и провел десятки интервью с запертыми в ловушку жителями, не имеющими доступа к внешнему миру, электричеству и водопроводу.

«Горажде: зона безопасности» — это magnum opus Сакко, который позволил ему стать одним из самых известных журналистов Америки. В 2001 году книга стала лауреатом премии имени Уилла Айснера и была номинирована на премию имени Харви Курцмана. Кроме того, журнал Time назвал «Горажде» лучшим комиксом 2000 года, а New York Times включил его в список главных книг 2001 года.

В 1995 году Джо Сакко, основоположник графической журналистики, автор «Палестины», отправился в Восточную Боснию, чтобы собрать свидетельства очевидцев Боснийской войны. Он одним…

Исмаиль Кадарэ — албанский прозаик и поэт. Известен во всем мире как выдающийся писатель современности. Кавалер ордена Почетного легиона, лауреат премии принца Астурийского, первый лауреат Международной Букеровской премии.

Таинственный Дворец Сновидений находится в центре огромной империи. Его служащие веками заняты сбором и разгадыванием снов каждого из подданных султана. Они должны отыскать ниспосланное высшими силами предзнаменование, которое станет ключом к судьбе правителя.

Отпрыск знатного рода, Марк-Алем поступает на службу в этот могущественный Дворец. Проходя по его кругам, он невольно оказывается вовлеченным в события, потрясшие и империю, и его семью.

Исмаиль Кадарэ — албанский прозаик и поэт. Известен во всем мире как выдающийся писатель современности. Кавалер ордена Почетного легиона, лауреат премии принца Астурийского,…

«Сокровище ювелира» – первый роман Шеноа и первый «настоящий» роман в хорватской литературе. В нем читатель найдет не только любовную линию, но и картину жизни Хорватии XVI века, из последних сил оборонявшейся от османского нашествия и все больше подпадавшей под власть Австрии, изображение средневекового Загреба, конфликты между горожанами и государственной властью. Шеноа с удивительным чутьем исторической правды раскрывает психологию горожан, священников, дворян, никого из них не идеализируя.

«Сокровище ювелира» – первый роман Шеноа и первый «настоящий» роман в хорватской литературе. В нем читатель найдет не только любовную линию, но и картину жизни Хорватии XVI века,…

Авантюрное метафизическое философско-эротическое повествование с элементами научной фантастики и урбанистических расшифровок, действие которого разворачивается в Париже на рю Риволи. В результате интеллектуальных метаний и метанаучного поиска героиня книги открывает для себя код Моны Лизы и создает инструкцию «Как выжить в XXI веке».

Авантюрное метафизическое философско-эротическое повествование с элементами научной фантастики и урбанистических расшифровок, действие которого разворачивается в Париже на рю…

В поисках пропавшего брата психиатр Данило Арацки пересекает страны и континенты. И везде, куда бы он ни направился, за ним следуют души усопших предков. Бессонными ночами они рассказывают Даниле о том, что тот, пожалуй, предпочел бы забыть. Дороги семейства затеряны во времени и пространстве: от лесов Закарпатья – до салонов Парижа, от детских приютов – до психиатрических клиник и концлагерей. В таинственной «Карановской летописи», обнаруженной случайно в антикварной лавке у берегов Балтийского моря, говорится обо всем, что было, есть и будет с родом Арацких. Но не сказано главного: где разыскать Даниле исчезнувшего брата? Как разгадать загадку мистической «болезни забвения»?
Читайте на русском блестящую семейную сагу от последнего классика сербской литературы – роман, который мировая критика сравнивает с лучшими книгами Г. Г. Маркеса и Паоло Коэльо!

В поисках пропавшего брата психиатр Данило Арацки пересекает страны и континенты. И везде, куда бы он ни направился, за ним следуют души усопших предков. Бессонными ночами они…