Серия книг «Bibliotheca mythologica» — 21 книга

Кто в детстве не читал знаменитую сказку Андерсена "Соловей"? Она начинается словами: "Ты, верно, знаешь, что в Китае все жители китайцы и сам император китаец". В этой фразе сразу две ошибки. В Китае живут отнюдь не только китайцы, а более пятидесяти разных народностей, да и сам император во времена датского сказочника был не китаец, а маньчжур. Наше, европейское представление о Китае как однонациональной стране явно устарело. Однако китайцев в стране подавляющее большинство, более одного миллиарда, а все национальные меньшинства составляют в процентном отношении действительно меньшинство, пусть даже их численность, как, например, тибетцев, чжуан или уйгуров, составляет семь миллионов и более, а мяо - более пяти миллионов. Все эти народы живут бок о бок с китайцами не одну сотню лет, а если говорить о предках многих из них, то и не одну тысячу. Среди народов Китая есть и буддисты ламаистского толка, например тибетцы или монголы, есть и мусульмане, например уйгуры, хуэй или, как их называют в нашей Средней Азии, где они живут тоже, - дунгане, но у большинства малых народов страны распространены древние архаические религиозные воззрения, связанные с первобытными представлениями об окружающем мире, населенном сильными великанами, злыми духами-оборотнями, многоголовыми змеями и Другими чудищами, укрощать которых умеют всесильные шаманы. В этот сборник вошли сказки разных народов Китая.

Кто в детстве не читал знаменитую сказку Андерсена "Соловей"? Она начинается словами: "Ты, верно, знаешь, что в Китае все жители китайцы и сам император китаец". В этой фразе…

Кельты (галлы) - индоевропейские племена, известные со второго - начала первого тысячелетия до нашей эры,- в континентальной Европе к середине первого века нашей эры были покорены римлянами и, ассимилировавшись в течение нескольких веков (с первого по четвертый), по сути, исчезли с ее исторической карты. Однако, оставив по себе вечную память в названиях таких городов, как, например, Париж, Милан, Вена, и таких рек, как Сена, Рейн, Дунай, они еще прежде разделились на ирландцев и валлийцев, которые продолжали развивать на островах две основные ветви кельтского языка и кельтской культуры. Казалось бы, сказания, мифы, легенды валлийцев должны были исчезнуть с лица земли. Но, к счастью, этого не случилось. Народное наследие выжило... Оно передавалось из уст в уста, по-видимому складываясь на протяжении довольно долгого времени, а на последнем этапе претерпевая редакцию монахов... Здесь рядом с реальными людьми живут волшебники, в повествования о тяжком ратном труде неожиданно вторгаются сказочные мотивы, история сочетается с псевдоисторией, боги общаются со смертными, смертные наделены чертами богов...
Переложения древних кельтских сказаний, выполненные леди Шарлоттой Гест ("Майиногион") и леди Изабеллой Августой Грегори ("Ирландские сказания").

Обе части книги снабжены послесловиями переводчика.

Кельты (галлы) - индоевропейские племена, известные со второго - начала первого тысячелетия до нашей эры,- в континентальной Европе к середине первого века нашей эры были покорены…

Американский писатель Томас Булфинч прославился своими переложениями мифологических сюжетов: древние кельтские герои и вожди, барды, легендарный король бриттов Артур и вполне реальный король франков Карл Великий, предстающий здесь не как историческая личность, а как литературный герой — в окружении своих паладинов, волшебников и волшебниц, магических предметов и сверхъестественных животных, а также оставшиеся в преданиях и балладах разбойник Робин Гуд, междоусобные войны родов Перси и Дугласов и принц Уэльский Эдвард.

Американский писатель Томас Булфинч прославился своими переложениями мифологических сюжетов: древние кельтские герои и вожди, барды, легендарный король бриттов Артур и вполне…

В книгу вошли легенды и сказки Японии эпохи позднего феодализма, сохранившие в себе отголоски более ранних эпох. Перевод выполнен известной переводчицей и автором статей по истории японской литературы и театра - Верой Николаевной Марковой

В книгу вошли легенды и сказки Японии эпохи позднего феодализма, сохранившие в себе отголоски более ранних эпох. Перевод выполнен известной переводчицей и автором статей по…

"Кодзики" — свод древнейших японских мифов, записанных в трех свитках придворным историографом О-но Ясумаро и преподнесенных им императрице Гэммэй в 712 году. В книгу вошел первый свиток "Записей о деяниях древности", снабженный замечательным научным комментарием переводчика и словарем имен собственных. Книга рассчитана как на специалистов филологов, историков, культурологов, так и на широкий круг читателей, интересующихся мифологией.

"Кодзики" — свод древнейших японских мифов, записанных в трех свитках придворным историографом О-но Ясумаро и преподнесенных им императрице Гэммэй в 712 году. В книгу вошел первый…

Книга Роберта Грейвса (1895—1985) — поэта, романиста, фольклориста, перевод­чика, автора исторических романов и монографий по мифологии — представляет собой исследование древних религий и мифов, пропущенное через богатую поэтическую фанта­зию. Специалисты могут не соглашаться с методами и выводами Грейвса, но нельзя не поддаться очарованию его удивительного произведения, воссоздающего некий единый об­раз богини-матери, лежащий в основе всех мифологий.

Книга Роберта Грейвса (1895—1985) — поэта, романиста, фольклориста, перевод­чика, автора исторических романов и монографий по мифологии — представляет собой исследование древних…

Книга Роберта Грейвса, знаменитого английского поэта, романиста, переводчика, автора мифологических исследований, представляет собой глубокое исследование поэзии с точки зрения влияния на нее Черной Богини, этой воплощенной женской мудрости, не­разрывно связанной с богинями-музами Вестой и Белой Богиней. Однако есть и другое божество — Мамона, о котором Грейвс говорит, что ""он не столько стремится к тому, чтобы наслаждаться властью, которой наделяет его богатство, сколько хочет видеть свое влияние на торговлю, промышленность, науку, искусство, литературу, политику, досуг, секс, рели­гию, образование и многое другое"". На примере таких поэтов, как Шекспир, Ките, Шелли, Браунинг и др., а также своих собственных стихов, то сближая, то противопоставляя земное и духовное, Грейвс выводит понятие о подлинной поэзии и говорит о подлинном значении поэта-художника.

Книга Роберта Грейвса, знаменитого английского поэта, романиста, переводчика, автора мифологических исследований, представляет собой глубокое исследование поэзии с точки зрения…

В этой книге собраны персидские сказки о животных, волшебные сказки и бытовые сказки.

Книга посвящена исследованию культа Богини-матери в одном из его ближневосточных вариантов. До развития иудаизма важную роль играло поклонение богиням, являвшимся то добрыми, то злыми. Изменившись, уйдя в тень, они не исчезли, им удалось сохранить свою власть над религиозными чувствами людей, чтобы служить связующим звеном между человеком и Богом.
Книга известного американского антрополога, ориенталиста и библеиста, автора более 50 книг, впервые переведена на русский язык и предназначена не только специалистам, но и всем, кто интересуется историей, историей религии, образом жизни и мировоззрением людей, живших в мифологические времена.

Книга посвящена исследованию культа Богини-матери в одном из его ближневосточных вариантов. До развития иудаизма важную роль играло поклонение богиням, являвшимся то добрыми, то…

В трех сказаниях, составивших эту книгу, излагаются сюжеты великих эпосов Древней Индии - "Махабхараты", "Рамаяны" и "Бхагавата-пураны". Первое - "Сказание о Раме" - повествует об изгнании и скитаниях Рамы, об освобождении Ситы, его прекрасной и верной супруги, из плена владыки ракшасов; второе рассказывает о рождении и детстве Кришны, его похождениях и подвигах; третье - об истории вражды между двумя царскими родами - Кауравами и Пандавами, и о трагической битве на поле Куру.

В трех сказаниях, составивших эту книгу, излагаются сюжеты великих эпосов Древней Индии - "Махабхараты", "Рамаяны" и "Бхагавата-пураны". Первое - "Сказание о Раме" - повествует об…

В книгу вошли избранные сказки "Тысячи и одной ночи", в том числе "Рассказ про Ала-ад-дина и волше6ный светильник" и"Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников...", которые не были включены в классическое восьмитомное издание перевода М.Салье.

В книгу вошли избранные сказки "Тысячи и одной ночи", в том числе "Рассказ про Ала-ад-дина и волше6ный светильник" и"Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников...", которые не были…

Книга известных американских исследователей Р.Грейвса и Р.Патая содержит материал, подтверждающий, что библейская Книга Бытия и мифы народов, населявших средиземноморский и ближневосточный регионы, имели общие корни, связанные с единосущностью "вещества человечества".

Как единый и вездесущий Бог сменил могущественную Богиню, как маленькая Иудея с Его помощью отстояла свою независимость, как были отменены человеческие жертвоприношения и возникло сыновнее почтение, какие иудейские сюжеты использовали Вергилий и Ливий - об этом и о многом другом читатель узнает из пересказов и комментариев книги "Иудейские мифы. Книга Бытия".

Книга известных американских исследователей Р.Грейвса и Р.Патая содержит материал, подтверждающий, что библейская Книга Бытия и мифы народов, населявших средиземноморский и…

Не зная закономерностей, историю не понять. Распространение мифов по различным регионам планеты помогает реконструировать те миграции людей и те связи между культурами, которые имели место не только тысячи, но и десятки тысяч лет назад. Мифология продолжает существовать в любых современных обществах. В донаучную эпоху она была главным способом осмысления дей

Не зная закономерностей, историю не понять. Распространение мифов по различным регионам планеты помогает реконструировать те миграции людей и те связи между культурами, которые…

В книге представлен литературно-художественный пересказ зороастрийских мифов и преданий, снабженный авторским комментарием, где приводятся варианты мифов, в частности их отражение в средневековом эпосе "Шахнаме". В качестве дополнения прилагаются

В книге представлен литературно-художественный пересказ зороастрийских мифов и преданий, снабженный авторским комментарием, где приводятся варианты мифов, в частности их отражение…

"Мифы о загробной жизни" - популярный пересказ мифов о загробной жизни и загробном мире и авторский комментарий к ним. В книгу включены пересказы героических европейских, и в частности скандинавских, сказаний о героях Вальхаллы и Елисейских полей, античных мифов и позднейших христианских и буддийских "видений" о рае и аде, первобытных мифов австралийцев и папуасов о селениях мертвых. Центральный сюжет мифов о загробном мире - путешествие героя на тот свет (легший позднее в основу "Божественной комедии" Данте). Приведены и рассказы о вампирах - "живых" мертвецах, остающихся на этом свете (в том числе и о знаменитом графе Дракула).
Такие виды искусства, как театр и портретные изображения, также оказываются связанными с культом мертвых.
Книга рассчитана на всех, кто интересуется историей, мифами и сказками.

"Мифы о загробной жизни" - популярный пересказ мифов о загробной жизни и загробном мире и авторский комментарий к ним. В книгу включены пересказы героических европейских, и в…

Как зарождались мифы, литература и театр? Как появились греки и вся греческая культура, оказавшая огромное влияние на мировую культуру? Как вообще складывалось мышление человека, его язык и его представления о мироздании? Об этом размышлял умный, образованный, сильный человек - О.М.Фрейденберг.
Труды замечательного филолога и культуролога остаются современными и могут быть интересны не только специалистам.

Как зарождались мифы, литература и театр? Как появились греки и вся греческая культура, оказавшая огромное влияние на мировую культуру? Как вообще складывалось мышление человека,…

Автор, систематизировав древнеегипетские мифы и легенды, предлагает их литературно-художественный пересказ, снабженный комментариями. В книгу включены также приложения, где приводятся оригинальные древние тексты и сведения о Древнем Египте, и предметно-именной справочник-указатель.

Автор, систематизировав древнеегипетские мифы и легенды, предлагает их литературно-художественный пересказ, снабженный комментариями. В книгу включены также приложения, где…

В сборник вошли сказки британских народов - потомков древних англов, бриттов, скоттов - кельто-германских племен, заселивших когда-то Британские острова. В этих сказках древние мифологические представления, переплетясь с христианской традицией, создали потрясающе причудливый мир волшебства, очаровывающий читателей и вдохновляющий авторов жанра фэнтеэи.

В сборник вошли сказки британских народов - потомков древних англов, бриттов, скоттов - кельто-германских племен, заселивших когда-то Британские острова. В этих сказках древние…

«Пополь-Вух» (в переводе «Книга народа») – один из немногих уцелевших после испанского завоевания памятников литературы народов Древней Америки. В нем излагаются мифология и история парода киче, живущего в центральной части современной Гватемалы. Первая половина книги содержит космогонические мифы и сказания о сотворении людей, далее рассказывается о приключениях божественных близнецов Хун-Ахпу и Шбаланке, об их путешествии в преисподнюю – Шибальбу. Во второй половине излагается собственно история народа киче, доведенная до испанского завоевания.
«Родословная владык Тотоникапана» – важный исторический документ середины XVI века – также повествует о происхождении и истории киче, дополняя и уточняя содержание эпоса «Пополь-Вух».

«Пополь-Вух» (в переводе «Книга народа») – один из немногих уцелевших после испанского завоевания памятников литературы народов Древней Америки. В нем излагаются мифология и…

В книге собраны работы этнографа и историка Дмитрия Оттовича Шеппинга, посвященные славянскому язычеству. Автор проводит сравнительные исследования славянских мифов с другими индоевропейскими мифологиями, прежде всего балтийской. Шеппинг прослеживает этапы развития славянской мифологии, находит глубинные взаимосвязи между языком, бытом и художественным творчеством славянских народностей, определяет специфику славянских мифологических представлений. В книгу помимо обзорной работы Д.О.Шеппинга "Мифы славянского язычества" вошли несколько его статей по славянской мифологии и фольклору.
Книга предназначена для специалистов и широкого круга читателей, интересующихся вопросами славянских древностей.

В книге собраны работы этнографа и историка Дмитрия Оттовича Шеппинга, посвященные славянскому язычеству. Автор проводит сравнительные исследования славянских мифов с другими…