Вход / регистрация

Датская литература для детей — 26 книг

Датские писатели, чьи книги вошли в подборку:

Ганс Христиан Андерсен (1805–1875)
Лайф Эспер Андерсен
Мартин Андерсен-Нексё (1869–1954)
HCAA-1976Сесиль Бёдкер
Петер Готхардт
Мариус Дальсгор (1879–1941)
Ида Йессен
Йорген Йоргенсен
Лине Кобербель (1960)
Ким Фупс Окесон
Ларс-Хенрик Ольсен
Йорн Риэль (1931)
Кирстен Рогорд
Ханна-Мария Свенсен
Йенс Сигсгорд
Якоб Мартин Стрид
Йенс Хольм
Карит Этлар (наст. имя Карл Брасбёлль, 1816–1900)
Бент Якобсен (1959)


В первом столбике указаны награды и год получения.
Премия имени Ханса Кристиана Андерсена — Hans Christian Andersen Award (HCAA) — присуждается с 1956 года лучшим детским писателям.

Другие подборки детской литературы:
Бельгийская литература для детей
Нидерландская литература для детей

Польская литература для детей
Чешская литература для детей

Скандинавия
• Датская литература для детей (эта подборка)
Норвежская литература для детей
Финская литература для детей
Шведская литература для детей
Если вы собираетесь в Юнибаккен

Прибалтика
Латышская литература для детей
Литовская литература для детей
Эстонская литература для детей

№1
Гражданин, гражданка и маленькая обезьянка
Эва Эриксон, Ким Фупс Окесон
ISBN:978-5-9743-0116-2
Год издания:2008
Издательство:Открытый мир
Серия:Из книг оранжевой коровы
Язык:Русский

В маленьком датском городке живут мужчина и женщина. Они очень любят друг друга и вскоре узнают, что у них родится ребенок. Они страшно рады и вовсю готовятся к его появлению на…

№2
Как дедушка стал привидением
Эва Эриксон, Ким Фупс Окесон
ISBN:978-5-9743-0115-5
Год издания:2008
Издательство:Открытый мир
Серия:Из книг оранжевой коровы
Язык:Русский

Жил-был мальчик, звали его Эсбен, и был у него дедушка, которого он называл Дедушкой. Но однажды все изменилось, вернее, Эсбен по-прежнему называл своего дедушку Дедушкой, только…

№3
Силас и вороной. Пираты с озера Меларен. Кари (сборник)
Синкен Хопп, Сесиль Бёдкер, Сигфрид Сивертс
ISBN:5-7545-0357-1
Год издания:1991
Издательство:Карелия
Язык:Русский

Сесиль Бёдкер «Силас и вороной»

olgadrozdenko 10 ноября 2012 г., 22:48

№4
Дина. Дар змеи
Лине Кобербель
ISBN:978-5-352-02271-9
Год издания:2008
Издательство:СПб "Азбука-классика"
Язык:Русский

Книги Лине Кобербель, известной датской писательницы, издаются в двенадцати странах. Киноконцерн "Уолт Дисней" недавно назвал детским автором года. Эта книга продолжает рассказ о…

№5
Дина. Последний дракон
Лине Кобербель
ISBN:978-5-91181-844-9
Год издания:2008
Издательство:Азбука-классика, СПб "Азбука-классика"
Язык:Русский

Приключения Пробуждающей Совесть продолжаются.
Четвертая повесть завершает сказочную эпопею Лине Кобербель.
Князь Дракан идет войной на Высокогорье, и дети Пробуждающей…

№6
Опасное наследство
Лине Кобербель
ISBN:5-352-01581-5
Год издания:2005
Издательство:Азбука-классика
Серия:Волшебный амулет
Язык:Русский

А что если представить себе страну, где люди научились обходиться без совести? Сказочную страну, неведомо где лежащую.

Датская писательница Лине Кобербель придумала именно…

№7
Дина. Чудесный дар
Лине Кобербель
ISBN:5-352-01032-5
Год издания:2004
Издательство:Азбука-классика
Серия:Волшебный амулет
Язык:Русский

Книги датской писательницы Лине Кобербель известны и популярны во многих странах мира. Она обладательница нескольких престижных литературных премий, а концерн "Уолт Дисней" назвал…

№8
Мимбо-Джимбо
Якоб Мартин Стрид
ISBN:978-5-91982-043-7
Год издания:2011
Издательство:Клевер-Медиа-Групп
Язык:Русский

Если Мимбо-Джимбо что-то придумывает, он сразу идет к Мумбо-Джумбо, чтобы рассказать ему об этом и, конечно, выпить горячего какао. Слон-изобретатель и летающий бегемот весело…

№9
Как спасали Крошку Мадсена
Якоб Мартин Стрид
ISBN:978-5-91982-042-0
Год издания:2011
Издательство:Клевер-Медиа-Групп
Язык:Русский

Взаимовыручка, дружба, проявление лучших сторон человеческой души - все это есть в нашей книге. Как здорово, когда люди, живущие рядом, - просто соседи - готовы объединиться и…

№10
Лягушонок
Якоб Мартин Стрид
ISBN:978-5-9743-0081-3
Год издания:2007
Издательство:Открытый мир
Серия:Из книг оранжевой коровы
Язык:Русский

Это история о лягушонке, который упал на землю с небес и натворил кучу разных пакостей.

Это история о том, как он бежал из дому и путешествовал по пустынным равнинам.
Это…

№11
История о том, как мама стала мамой, а папа - папой
Петер Готхардт, Кирстен Рогорд
ISBN:978-5-91045-127-2
Год издания:2009
Издательство:Издательский Дом Мещерякова
Язык:Русский

Даше четыре года. Все в один голос твердят, что у нее мамин курносый нос и папины кудрявые волосы. Разве так может быть? Ведь нос у мамы никуда не делся, а кудряшки по-прежнему у…

№12
Тебе этого не понять (сборник)
Лайф Эспер Андерсен
Год издания:1982
Издательство:Детская литература. Москва
Язык:Русский

Сборник из трех повестей датского писателя о жизни подростков в разные исторические эпохи: "Свободный и раб", "Охота за ведьмами" и "Тебе этого не понять".
Издание…

№13
Мартин, Мартин...
Йорген Йоргенсен
ISBN:5-08-000849-0
Год издания:1990
Издательство:Детская литература
Язык:Русский

Рассказывая о судьбе одиннадцатилетнего подростка из Копенгагена, писатель правдиво показывает сложные и во многом противоречивые условия жизни в современной Дании.

№14
Мартин Андерсен Нексе. Рассказы
Мартин Андерсен Нексе
Год издания:1958
Издательство:Издательство Детской литературы
Серия:Школьная библиотека
Язык:Русский

Москва, 1958 год. Издательство Детской литературы Детгиз.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.

Настоящая книга представляет собой сборник увлекательных рассказов…

№15
Мальчик, который хотел стать человеком
Йорн Риэль
ISBN:978-5-91759-039-4
Год издания:2011
Издательство:Самокат
Серия:Точка отсчета
Язык:Русский

Книга для подростков датского писателя и исследователя Йорна Риэля - про мальчика-викинга Лейва, который в результате кораблекрушения попадает к гренландским эскимосам - инуи-там.…

№16
Эрик, сын человека (сборник)
Ларс - Хенрик Ольсен
ISBN:5-300-00522-3
Год издания:1996
Издательство:Терра-Книжный Клуб
Язык:Русский

Современный датский писатель, книги которого переведены на многие языки мира, приглашает своих читателей совершить путешествие в сказочный мир скандинавских богов и героев. Вместе…

№17
Палле один на свете
Йенс Сигсгорд
ISBN:5-94282-075-9
Год издания:2004
Издательство:ОГИ
Язык:Русский

Трогательный рассказ о маленьком мальчике, которому довелось почувствовать, что, значит, остаться одному на всем белом свете. На этой книге выросло уже несколько поколений не…

№18
Загадочное письмо (сборник)
Йенс Хольм
ISBN:5-85589-008-2
Год издания:1997
Издательство:Гея
Серия:Юный сыщик
Язык:Русский

В книгу датского писателя Йенса Хольма включены две повести детективного жанра - "Загадочное письмо" и "Пропавший полицейский".
В обеих повестях юные сыщики Ким, Эрик, Очкарик и…

№19
Тайна лесного браконьера. Тайна ночных вспышек. Тайна пустующей дачи (сборник)
Йенс К. Хольм
ISBN:ISBN: 5-89048-047-2
Год издания:1998
Издательство:Совершенно секретно
Серия:Детский детектив
Язык:Русский

Стоит юному детективу Киму и его друзьям отправиться на каникулы в рыбацкий поселок, приютившийся на острове, - как их уже поджидают необыкновенные приключения.
На этот раз Ким,…

№20
Продавец троллей
Бент Якобсен
ISBN:5-352-00939-4
Год издания:2004
Издательство:Азбука-классика
Серия:Легенды туманного города
Язык:Русский

Покой обитателей английской деревушки XIX века нарушен: невесть откуда появившиеся тролли сделали их жизнь совершенно невыносимой. В конце концов, деревенский трактирщик,…

1 2

Комментарии


Огромное спасибо за вашу подборку - не только за эту, а за весь цикл - масштабность и скрупулезность восхищают. Скажите, не было ли у вас мысли продолжать дальше?))


Спасибо, очень приятно :)

Мысли такие есть. Но как-то дело застопорилось, потому что не знаю, в каком направлении двигаться. Буду рада подсказкам и советам.


мне кажется, тут два таких хороших пути - искать и дальше по странам редкие (и не очень) книги-прямо просится литература Германии,особенно в период разделения на ГДР и ФРГ, а можно дополнять неизданными на русский язык детскими книгами уже существующие.