Эстония — 28 книг

A guide to understanding the Estonians that gets beyond theflag waving and reveals their true spirit and character.

Старые и новые истории о восьмикласснике, а затем ученике девятого класса, Тоомасе Линнупоэге, о его друзьях и одноклассниках, о дружбе и первой любви.
Автору свойственно хорошее знание психологии подростков и школьной жизни, доброта и чувство юмора.

Для сред. шк. возраста

Старые и новые истории о восьмикласснике, а затем ученике девятого класса, Тоомасе Линнупоэге, о его друзьях и одноклассниках, о дружбе и первой любви.
Автору свойственно…

Сергей Довлатов - один из наиболее популярных и читаемых русских писателей конца XX - начала XXI века. В 1989 году он отобрал пятнадцать своих лучших рассказов для юбилейного сборника - через год писателю должно было исполниться пятьдесят лет. Жизнь распорядилась иначе. Довлатов не дожил до своего юбилея и не увидел составленную им книгу вышедшей из печати. Сейчас этот сборник перед вами - последняя книга Сергея Довлатова, пятнадцать произведений, которые, по мнению автора, наиболее точно отражают его стиль, и, как мы знаем теперь, подводят итог его замечательному творчеству.

Сергей Довлатов - один из наиболее популярных и читаемых русских писателей конца XX - начала XXI века. В 1989 году он отобрал пятнадцать своих лучших рассказов для юбилейного…

Аста Пылдмяэ - прозаик и переводчик, сотрудница журнала "Лооминг". Эпистолярная элегия "Письма ласточкам" - адресована "до востребования" читателю, который готов дать свои ответы на вопрос, что такое Любовь, Поэзия, Жизнь.

Аста Пылдмяэ - прозаик и переводчик, сотрудница журнала "Лооминг". Эпистолярная элегия "Письма ласточкам" - адресована "до востребования" читателю, который готов дать свои ответы…

В основу "Весны" легли личные воспоминания автора, эстонского писателя Оскара Лутса, о том времени, когда он сам был учеником Паунвереской приходской школы.

Читатель, которому знакома повесть Оскара Лутса «Весна», вновь встретится с неистощимым на выдумки и неунывающим Йоозепом Тоотсом, плаксой Кийром, лукавой и нежной Теэле, мечтательным Арно Тали. Герои «Весны» вступили в пору юности, повзрослели, но остались верны своей школьной дружбе.

Читатель, которому знакома повесть Оскара Лутса «Весна», вновь встретится с неистощимым на выдумки и неунывающим Йоозепом Тоотсом, плаксой Кийром, лукавой и нежной Теэле,…

Роман о молодых ученых и людях искусства, о молодой семье.

Повесть, в которой каждая глава представляет собой объяснительную записку директору от шестиклассника советских времен, любознательного и непоседливого.
Например: "Как я опозорил доброе имя школы", "Как мы способствовали распространению вируса гриппа", "Как мы дрессировали морского дракона". Обо всём этом и не только в книге Яан Раннап "Агу Сихвка говорит правду".

Повесть, в которой каждая глава представляет собой объяснительную записку директору от шестиклассника советских времен, любознательного и непоседливого.
Например: "Как я…

Роман известной эстонской писательницы Лилли Промет "Деревня без мужчин". повествует о жизни эвакуированных эстонцев в годы Великой Отечественной войны.
О последних месяцах фашистской оккупации в Эстонии рассказывается в романе «Девушки с неба».
«Примавера» — это роман о любви.

Роман известной эстонской писательницы Лилли Промет "Деревня без мужчин". повествует о жизни эвакуированных эстонцев в годы Великой Отечественной войны.
О последних месяцах…

Антология.
Cказки эстонских писателей.
Составитель Андрес Яаксоо.
Эпиграф
"Чудесные то были вечера, когда отец рассказывал нам старинные сказки, брал нас на руки, сажал на колени, играл нам на рожке, подбрасывал в воздух, возился с нами — чудесные!
Всякие истории рассказывал нам отец — и о чудесах, и о случаях из жизни, о волках и медведях, о лисах и мудрых птицах, о добром и злом брате, о пилах, которые сами пилят, и о топорах, которые сами рубят, о ветрах и бурях и о многом-многом другом.
Затаив дыхание, слушали мы с братом эти чудесные истории, удивлялись мудрости людей и зверей и спрашивали отца:
— А как же разговаривали звери, ведь они не умеют говорить?
Отец шутливо отвечал:
— В старину все было иначе. В старину и камни были мягкими, и птицы умели разговаривать, и вода горела…
И тут начинались истории!"
Эрнст Петерсон Сяргава

За иллюстрации к этой книге Виве Толли была удостоена "Золотого яблока" Братиславской биеннале 1977 года.

Антология.
Cказки эстонских писателей.
Составитель Андрес Яаксоо.
Эпиграф
"Чудесные то были вечера, когда отец рассказывал нам старинные сказки, брал нас на руки, сажал на…

Захватывающая повесть о жизни подростков в оккупированном нацистами эстонском городке. В основу сюжета положена биография автора книги.

Роман русской советской писательницы Лидии Силуановны Компус «Два семестра» рассказывает о жизни студентов и преподавателей одного эстонского города.

Сказки для детей младшего возраста.
Перевод с эстонского Т. Теппе и Т. Урбель.

Ян Каплинский (1941, Тарту) закончил французское отделение Тартуского университета. Литературный дебют (1965) сразу сделал Каплинского лидером молодого поэтического поколения. С тех пор на эстонском языке вышло 17 стихотворных книг. Перу Каплинского принадлежат также около двух десятков книг прозы, пьес и эссеистики, книги для детей и переводы. С середины 2000 х Каплинский сочиняет стихи по-русски. В 2014 м вышла книга «Белые бабочки ночи», отмеченная Русской премией и вошедшая в шорт-лист Премии Андрея Белого, в 2017 м — книга «Улыбка Вегенера». Переводился на 26 языков. Каплинский — лауреат премий Балтийской ассамблеи (1997), Виленицы (Словения, 2001), Макса Жакоба (Франция, 2003), Европейской премии по литературе (Страсбург, 2016). Настоящее издание представляет собой собрание стихотворений живого классика эстонской поэзии, включающее созданное поэтом более чем за полвека. Книга делится на три части. В первую включены переводы эстонских стихов (в том числе авторские), во вторую — стихи, написанные на русском языке, третью составили избранные переводы, в том числе старинных эстонских народных песен, Сапфо, Экелёфа, Пессоа, Ли Бо и др.

Ян Каплинский (1941, Тарту) закончил французское отделение Тартуского университета. Литературный дебют (1965) сразу сделал Каплинского лидером молодого поэтического поколения. С…