Герои романа «По морю прочь» отправляются за океан, чтобы отдохнуть на побережье Южной Америки. Юная Рэйчел Винрэс, сталкивается с разными людьми – политиками, писателями, учеными. Она узнает жизнь, испытывает первое чувство, а потом и настоящую любовь, и начинает понимать, что в человеческих отношениях ценно, а что – не более чем мишура.
Впервые на русском языке роман вышел в «Тексте» в 2002 году. Интерес к роману не ослабевает, и мы с удовольствием предлагаем читателям новое издание.
Аделина Вирджиния Вулф с детства хотела быть писателем, и все же роман «По морю прочь» вышел в свет, когда автору исполнилось уже тридцать три года. Писательница начала его примерно в 1908 г., первоначальное название было «Мелимброзия». Окончен роман был в 1913 г., но из-за приступа душевной болезни писательницы увидел свет только в 1915 г., в издательстве «Дакуорт и компания», принадлежавшем брату Вирджинии.
Она была очень требовательна к себе и своим работам, переписывала романы десятки раз, и потому язык романа «По морю прочь» изящен и точен, в нем нет никакой чрезмерности. Однако каждая фраза, каждое слово – невероятно насыщенны, богаты мыслями, как сознательными, так и бессознательными.
Автор послесловия Стюарт Н. Кларк – английский литературовед, специалист по творчеству и библиографии Вирджинии Вулф. Господин Кларк оказал неоценимую помощь при подготовке русского издания романа: он не только написал послесловие, но и давал ценные консультации переводчику во время работы над текстом, за что издательство выражает ему искреннюю признательность.
Герои романа «По морю прочь» отправляются за океан, чтобы отдохнуть на побережье Южной Америки. Юная Рэйчел Винрэс, сталкивается с разными людьми – политиками, писателями,…
Комментарии
Предлагаю дополнить книгами:
- «Остров Погибших Кораблей (сборник)» Александр Беляев
«Алые паруса. Рассказы (сборник)» А. С. Грин
Ещё вспомнилась детская книга «Приключения Солнышкина (сборник)»
Про Солнышкина и Остров Погибших Кораблей - согласен, добавлю.
А вот В "Алых парусах" все действие происходит на суше, здесь обманка с названием, но Вы напомнили про Грина, у него подойдут "Бегущая по волнам" и "Золотая цепь".
А реальные путешествия подходят ? Тур Хейердал - Кон-Тики (сборник) Ален Бомбар - За бортом по своей воле
Думаю, что не все подойдут, но эти - да, обязательно, потому что написаны очень художественно и драматизм реальный присутствует.
Вспомнился такой роман у Дэна Симмонса Дэн Симмонс - Террор
хотела бы порекомендовать в подборку
Николай Чуковский - Водители фрегатов интересно про самые первые кругосветки, в том числе российскую
Фредерик Марриет - Мичман Тихоня хоть и позапрошлого века вещь, но читается очень легко и интересно
К. М. Станюкович - Морские рассказы (сборник)
Юрий Коваль - Самая легкая лодка в мире
Фарли Моуэт - Шхуна, которая не желала плавать. Змеиное кольцо (сборник)
Джордж Мартин - Грезы Февра (сборник)
Уильям Голдинг - Ритуалы плавания
Иван Гончаров - Фрегат "Паллада" (комплект из 2 книг)
и все книги Конецкого В.В. :)
Спасибо. Водителей фрегатов читал в детстве - отличная книга
Майн Рид - Затерянные в океане
Все книги про капитана Блада
Спасибо. Первого Блада, которая "Одиссея" я занес, наверное, стоит и остальных...
Вот еще
Александр Громов - Исландская карта
Владимир Санин - Одержимый
Э. Хемингуэй - Старик и море. Рассказы
Валентин Пикуль - Три возраста Окини-сан
Жюль Верн - Жангада
Спасибо. "Старик и море" есть на 1 странице. "Жангада", жа - читал, путешествие по Амазонке.
Так путешествия по рекам тоже ведь входят?
Так точно. Так я же "Жангаду" сразу и добавил в подкорку, как только Вы мне про нее напомнили :)
В подборку, конечно же, хотя и в подкорку тоже :)))
"По морю прочь" В.Вулф
"По волнам" В.Вулф