В 2002 году популярнейшая "Таймс" отметила необычный столетний юбилей... детектива. Строго говоря, именинник значительно старше, и пытливые умы с легкостью найдут детективные элементы в древнейших литературных источниках, но легализовался жанр сравнительно недавно. Когда именно? Здесь взгляды экспертов расходятся. Чаще всего называют 1841 год, которым датируется "Убийство на улице Морг" Эдгара Аллана По. Но англичане не намерены уступать пальму первенства американцу, выдвигая контраргумент в лице сэра Артура Конан Дойла с его "Собакой Баскервилей", появившейся на свет лишь в 1902 году. Именно к этой дате приурочен знаменитый список Китинга — перечень ста лучших детективов XX века. Генри Китинг - один из самых известных критиков в области детективного и криминального жанра. Китинг расположил детективные романы или рассказы в хронологическом порядке, поэтому рейтинг не следует рассматривать как привычный рейтинг.
К сожалению, не все книги списка переведены на русский язык.
Подборка сформирована.
| Язык: | Русский |
1965 — "R.S.V.P. Убийство" (R.S.V.P. Murder). Миньон Эберхарт (Mignon G. Eberhart).
Эберхарт удалось создать яркую и раскрепощенную атмосферу, свободную от механической стерильности, часто встречающейся в позднеготической литературе, особенно если их пытаются сочетать с элементами из других жанров. Романы Эберхарт создают неповторимое, уникальное сочетание расследования, свойственного любому классическому детективу, происходящему в жуткой атмосфере готической романтики и передать ощущение надвигающейся опасности.
jump-jump 28 марта 2015 г., 16:31
| ISBN: | 1842329243, 9781842329245 |
| Год издания: | 2001 |
| Издательство: | House of Stratus |
| Язык: | Английский |
1967 — "Человек, который убил себя" (The Man Who Killed Himself). Джулиан Симонс (Julian Symons).
jump-jump 28 марта 2015 г., 16:37
| ISBN: | 0671455257, 9780671455255 |
| Год издания: | 1982 |
| Издательство: | Pocket Books |
| Язык: | Английский |
1967 — "Убийство зерна" (Murder Against the Grain). Эмма Латен (Emma Lathen).
jump-jump 28 марта 2015 г., 16:44
1965 — "Розанна" (Roseanna) Пер Вале и Май Шеваль (Maj Sjowall and Per Wahloo).
Первый роман из популярной серии романов с Мартином Беком.
jump-jump 28 марта 2015 г., 16:46
| Год издания: | 1988 |
| Язык: | Русский |
1967 — "Последний лучший друг" (The Last Best Friend). Джордж Симс (George Sims).
jump-jump 28 марта 2015 г., 17:45
| ISBN: | 0060110279 (ISBN13: 9780060110277) |
| Год издания: | 1969 |
| Язык: | Русский |
1968 — "Стеклянная рамка муравьиного гнезда" (The Glass-Sided Ants’ Nest). Питер Дикинсон (Peter Dickinson).
jump-jump 28 марта 2015 г., 17:51
| ISBN: | 1850894930 |
| Год издания: | 1969 |
| Язык: | Английский |
1968 — "Мистер Сплитфут" (Mr. Splitfoot). Элен Макклой (Helen McCloy).
jump-jump 28 марта 2015 г., 17:56
| Язык: | Русский |
1968 — "Личная рана" (The Private Wound). Сесил Дэй-Льюис (Cecil Day-Lewis) под псевдонимом Николас Блейк (Nicholas Blake).
jump-jump 28 марта 2015 г., 18:09
| ISBN: | 5227019509 |
| Год издания: | 2002 |
| Издательство: | Центрполиграф |
| Серия: | Криминальное рандеву |
| Язык: | Русский |
1969 — "Нисхождение" (The Tremor of Forgery). Патриция Хайсмит (Patricia Highsmith).
jump-jump 28 марта 2015 г., 18:11
| Язык: | Русский |
1969 — "Слепой с пистолетом" (Blind Man with a Pistol). Честер Хаймс (Chester Himes).
jump-jump 28 марта 2015 г., 18:12
| ISBN: | 0893400580 (ISBN13: 9780893400583) |
| Год издания: | 1970 |
| Язык: | Русский |
1970 — "Молодой человек, я думаю, вы умираете" (Young Man, I Think You’re Dying). Джоан Флеминг (Joan Fleming).
jump-jump 28 марта 2015 г., 18:20
| ISBN: | 0930330315, 9780930330316 |
| Год издания: | 1985 |
| Издательство: | International Polygonics |
| Язык: | Английский |
1970 — "Там, дальше монстры" (Beyond This Point Are Monsters). Маргарет Миллар (Margaret Millar).
jump-jump 28 марта 2015 г., 18:24
| ISBN: | 5-7799-0011-6 |
| Год издания: | 1993 |
| Издательство: | Панас |
| Серия: | Остросюжетный детектив |
| Язык: | Русский |
1972 — "Сэди, когда она умерла" (Sadie When She Died). Эд Макбейн (Ed McBain).
Очередной роман из серии с детективом Стивом Кареллой и его друзьями полицейскими из 87 участка.
jump-jump 28 марта 2015 г., 18:29
| ISBN: | 5857750334 |
| Год издания: | 1994 |
| Язык: | Русский |
1970 — "Друзья Эдди Койла" (The Friends of Eddie Coyle). Джордж Винсент Хиггинс (George Vincent Higgins).
Первый роман американского писателя, который сделал его необычайно популярным.Роман, написанный в жёсткой манере, представляет собой классический пример криминального боевика нового типа (в духе Джозефа Вомбо), без романтического флера показывающий жестокий поединок между гангстерскими синдикатами и правоохранительными органами Америки.
jump-jump 28 марта 2015 г., 18:36
| ISBN: | 1842329286 (ISBN13: 9781842329283) |
| Год издания: | 2001 |
| Издательство: | Published by House of Stratus |
| Язык: | Русский |
1972 — "Игра и игроки" (The Players and the Game). Джулиан Симонс (Julian Symons).
jump-jump 28 марта 2015 г., 18:41
| ISBN: | 5-7905-2045-6 |
| Год издания: | 2005 |
| Издательство: | Рипол Классик |
| Серия: | Лучший зарубежный детектив |
| Язык: | Русский |
1972 — "Зеркало, зеркало на стене" (Mirror Mirror on the Wall). Стенли Эллин (Stanley Ellin).
jump-jump 28 марта 2015 г., 18:50
| Год издания: | 1990 |
| Язык: | Русский |
1973 — "Танцпол Покойник" (Dance Hall of the Dead). Тони Хиллерман (Tony Hillerman).
Второй роман известного писателя.
jump-jump 28 марта 2015 г., 18:57
| ISBN: | 0099580608 (ISBN13: 9780099580607) |
| Год издания: | 1988 |
| Издательство: | Mysterious Press |
| Язык: | Русский |
1974 — "Ядовитое предсказание" (The Poison Oracle). Питер Дикинсон (Peter Dickinson).
jump-jump 28 марта 2015 г., 19:02
| ISBN: | 5-7632-0776-9 |
| Год издания: | 1999 |
| Издательство: | Альфа-книга, Армада |
| Серия: | Знаменитые сыщики |
| Язык: | Русский |
1974 — "Флетч" (Fletch). Грегори Макдональд (Gregory Mcdonald).
jump-jump 28 марта 2015 г., 19:03
| ISBN: | 978-5-17-050382-7, 978-5-9713-8013-9 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | АСТ, АСТ Москва |
| Язык: | Русский |
1975 — "Черная башня" (The Black Tower). Филлис Дороти Джеймс (Phyllis Dorothy James).
jump-jump 28 марта 2015 г., 19:04
Комментарии
Интересный список. Но как и следовало ожидать - одни англоязычные авторы. Два романа Сименона, один - шведов, остальное...
Хороший список, спасибо!
А можно пять копеек свои вставить? По поводу пункта 22. Боюсь, переводчик книгу не прочитал (как такое возможно?) "The Nine Tailors" - это не девять портных.Тейлор - название (имя) одного из колоколов, ударами в который извещали о смерти кого-то из жителей деревни. Так что правильно - 9 тейлоров - или 9 ударов за упокой. Лично мне достался перевод под названием "Почерк убийцы"
Досмотрела список до конца. Очень интересно, конечно, но есть вопросы. "Дочь времени", "Личная рана" трудно назвать детективом в полном смысле слова. И где Буало-Нарсежак, к примеру?
интересно, а до Собаки Баскервилей рассказы и повести о Холмсе к детективам не относятся?
книги с 2 по 5 истинно XX век :]