В 2002 году популярнейшая "Таймс" отметила необычный столетний юбилей... детектива. Строго говоря, именинник значительно старше, и пытливые умы с легкостью найдут детективные элементы в древнейших литературных источниках, но легализовался жанр сравнительно недавно. Когда именно? Здесь взгляды экспертов расходятся. Чаще всего называют 1841 год, которым датируется "Убийство на улице Морг" Эдгара Аллана По. Но англичане не намерены уступать пальму первенства американцу, выдвигая контраргумент в лице сэра Артура Конан Дойла с его "Собакой Баскервилей", появившейся на свет лишь в 1902 году. Именно к этой дате приурочен знаменитый список Китинга — перечень ста лучших детективов XX века. Генри Китинг - один из самых известных критиков в области детективного и криминального жанра. Китинг расположил детективные романы или рассказы в хронологическом порядке, поэтому рейтинг не следует рассматривать как привычный рейтинг.
К сожалению, не все книги списка переведены на русский язык.
Подборка сформирована.
| ISBN: | 978-5-9985-0476-1 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Азбука-классика |
| Серия: | Азбука-классика (pocket-book) |
| Язык: | Русский |
1934 — "Почтальон всегда звонит дважды" (The Postman Always Rings Twice). Джеймс Кейн (James M. Cain).
Образец черного романа (нуар). Наказание неотвратимо настигает преступника, даже если ему удается уйти от правосудия в одном конкретном случае.
jump-jump 28 марта 2015 г., 13:11
| Язык: | Русский |
1934 — "Девять портных" (The Nine Tailors). Дороти Л. Сэйерс (Dorothy L. Sayers).
Роман отличается не только продуманной интригой, но и более пристальным вниманием к контексту происходящих событий и к внутреннему миру персонажей.
jump-jump 28 марта 2015 г., 13:16
| ISBN: | 978-5-9524-4066-1, 5-9524-1962-3 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Центрполиграф |
| Серия: | Классика детектива |
| Язык: | Русский |
1935 — "Человек-призрак" или в американском варианте "Три гроба" (Hollow Man / The Three Coffins). Джон Диксон Карр (John Dickson Carr).
Согласно голосованию американских критиков был признан одним лучшим детективов закрытого типа, описывающего убийство в запертой комнате.
jump-jump 28 марта 2015 г., 13:21
| ISBN: | 978-5-367-02868-3, 978-5-367-02974-1 |
| Год издания: | 2014 |
| Издательство: | Амфора |
| Серия: | Великие сыщики. Ниро Вульф |
| Язык: | Русский |
1935 — "Лига испуганных мужчин" (The League of Frightened Men). Рекс Стаут (Rex Stout).
Один из серии о легендарных сыщиках Ниро Вульфе и Арчи Гудвине.
jump-jump 28 марта 2015 г., 13:22
| ISBN: | 5952400752 |
| Год издания: | 2002 |
| Издательство: | Центрполиграф |
| Серия: | Альфред Хичкок представляет |
| Язык: | Русский |
1936 — "Крутящееся колесо" (The Wheel Spins). Этель Лина Уайт (Ethel Lina White).
Был издан в 1936 году, спустя два года выходит известная экранизация, поставленная Альфредом Хичкоком под названием "Леди исчезает" (The Lady Vanishes).
jump-jump 28 марта 2015 г., 13:25
| ISBN: | 5-227-01508-2 |
| Год издания: | 2001 |
| Издательство: | Центрполиграф |
| Серия: | Мастера остросюжетного детектива |
| Язык: | Русский |
1938 — "Чудовище должно умереть" (The Beast Must Die). Сесил Дэй-Льюис (Cecil Day-Lewis) под псевдонимом Николас Блейк (Nicholas Blake).
jump-jump 28 марта 2015 г., 13:26
| ISBN: | 5-218-00100-7 |
| Год издания: | 1996 |
| Издательство: | Центрполиграф |
| Серия: | Мастера остросюжетного детектива |
| Язык: | Русский |
1940 — "Невеста была в черном" (The Bride Wore Black). Корнелл Вулрич (Cornell Woolrich).
Роман от мастера черного романа, сочетающего экспрессивные описания и неотвратимый финал.
jump-jump 28 марта 2015 г., 13:29
| Язык: | Русский |
1941 — "Избыток миногов" или в США - "Смерть пэра" (Surfeit of Lampreys, in USA Death of a Peer). Найо Марш (Ngaio Marsh).
В качестве названия романа использована устоявшаяся фраза из английской истории, когда был Генрих I Английский, очень любивший блюдо из миногов и умерший от переедания.
jump-jump 28 марта 2015 г., 13:30
| ISBN: | 5-7001-0123-8 |
| Год издания: | 1995 |
| Издательство: | Центрполиграф, Альба |
| Серия: | Мастера остросюжетного детектива |
| Язык: | Русский |
1942 — "Город бедствий" (Calamity Town). Эллери Куин (Ellery Queen). Лучший роман из серии детективов действие, которых происходит в вымышленном городе Wrightsville. На русский язык роман переведен под названием "Яд в коктейле".
jump-jump 28 марта 2015 г., 13:36
| ISBN: | 5-227-01517-1 |
| Год издания: | 2001 |
| Издательство: | Центрполиграф |
| Серия: | Мастера остросюжетного детектива |
| Язык: | Русский |
1942 — "Трагедия закона" (Tragedy at Law). Сирил Хейр (Cyril Hare). Первый роман из серии детективов с инспектором Маллетом и Фрэнсисом Петтигрю.
jump-jump 28 марта 2015 г., 13:42
| ISBN: | 5-17-021580-0, 5-9578-0630-7 |
| Год издания: | 2004 |
| Издательство: | АСТ, Транзиткнига |
| Серия: | Классическая и современная проза |
| Язык: | Русский |
1942 — "Высокое окно" (The High Window). Раймонд Чандлер (Raymond Chandler).
Третий роман о частном детективе Филипе Марлоу, один из лучших образцов крутого детектива.
jump-jump 28 марта 2015 г., 13:43
| Язык: | Русский |
1944 — "Зеленый — это опасность" (Green for Danger). Кристианна Бренд (Christianna Brand).
Книга была выпущена в 1944 году и в ней описано детективное расследование происходившее в сельской больнице. Фильм был экранизирован в 1946 году. Одноименный фильм считается одной из лучших экранизаций детективов Золотого века.
jump-jump 28 марта 2015 г., 13:49
| Год издания: | 2001 |
| Язык: | Русский |
1945 — "Конец Эплби" (Appleby’s End). Майкл Иннес (Michael Innes). Детективный роман одного из лучших специалистов по истории английской литературы, долгое время публиковавшего детективы под псевдонимом.
jump-jump 28 марта 2015 г., 13:59
| ISBN: | 0195131495 |
| Год издания: | 2000 |
1946 — "Убийство среди друзей" (Murder Among Friends). Элизабет Феррарc (Elizabeth Ferrars).
jump-jump 28 марта 2015 г., 14:14
| Год издания: | 1982 |
| Язык: | Русский |
1947 — "Горизонтальный человек" (The Horizontal Man). Эллен Юстис (Helen Eustis).
За этот роман писательница получила Эдгара в 1947 году. Эллен Юстис создала блистательный психологический детектив благодаря использованию в качестве материала для написания романа опыт собственного неудачного замужества.
jump-jump 28 марта 2015 г., 14:19
| Язык: | Русский |
1946 — "Шагающий магазин игрушек" (The Moving Toyshop). Эдмунд Криспин (Edmund Crispin).
Ироничный детектив о поисках пропавшего места преступления. Эдмунд Криспин написал меньше десятка детективов, которые считаются лучшими образцами британского детектива.
jump-jump 28 марта 2015 г., 14:20
| Год издания: | 1948 |
| Издательство: | Bantam |
| Язык: | Английский |
1947 — "Невероятное вымогательство" (The Fabulous Clipjoint). Фредерик Браун (Fredric Brown).
Первый роман знаменитого писателя- фантаста, который отточил свое мастерство написав больше сотни рассказов.
jump-jump 28 марта 2015 г., 14:33
| ISBN: | 978-5-17-070255-8, 978-5-271-32851-0, 978-5-226-03304-9 |
| Год издания: | 2011 |
| Издательство: | АСТ, Астрель, ВКТ |
| Серия: | Английский детектив - лучшее |
| Язык: | Русский |
1948 — "Франчайзинг дело" (The Franchise Affair). Джозефина Тэй (Josephine Tey).
На русском роман издан под названием "Дело о похищении Бетти Кейн".
jump-jump 28 марта 2015 г., 14:37
| ISBN: | 1-84195-164-1, 978-1-84195-164-5 |
| Год издания: | 2001 |
| Язык: | Русский |
1948 — "Черт возьми, голубой хвост мухи" (Devil Take the Blue-Tail Fly). Джон Франклин Бардин (John Franklin Bardin).
Сложный психологический детектив, рассказанный от лица Эллен, психически большой героини, чей разум постепенно теряет связь с реальностью.
jump-jump 28 марта 2015 г., 14:43
| ISBN: | 9780380705733, 0380705737 |
| Год издания: | 1989 |
| Издательство: | Avon Books |
| Язык: | Английский |
1948 — "Дополнительная работа для гробовщика" (More Work for the Undertaker). Марджери Аллингем (Margery Allingham).
Тринадцатый роман из серии об Альберте Кэмпионе.
jump-jump 28 марта 2015 г., 14:50
Комментарии
Интересный список. Но как и следовало ожидать - одни англоязычные авторы. Два романа Сименона, один - шведов, остальное...
Хороший список, спасибо!
А можно пять копеек свои вставить? По поводу пункта 22. Боюсь, переводчик книгу не прочитал (как такое возможно?) "The Nine Tailors" - это не девять портных.Тейлор - название (имя) одного из колоколов, ударами в который извещали о смерти кого-то из жителей деревни. Так что правильно - 9 тейлоров - или 9 ударов за упокой. Лично мне достался перевод под названием "Почерк убийцы"
Досмотрела список до конца. Очень интересно, конечно, но есть вопросы. "Дочь времени", "Личная рана" трудно назвать детективом в полном смысле слова. И где Буало-Нарсежак, к примеру?
интересно, а до Собаки Баскервилей рассказы и повести о Холмсе к детективам не относятся?
книги с 2 по 5 истинно XX век :]