Комментарии к подборке Лучшие французские книги по мнению участников сайта Goodreads

Сайт Goodreads - это почти то же самое, что Livelib, только на английском. Наш коллега, можно сказать.

Данная подборка представляет собой рейтинг книг французских авторов на основе личных оценок участников сайта Goodreads.

На полке нет книг

Ветка комментариев


не думал что французы так опустились...

Видио влияние американского либерализма заставило их переименовать книгу на "инвалида", думаю в продолжении он будет черным.


А при чем тут французы? Это английское издание.

Ну и я бы не стал так уж драматизировать ситуацию. Большинство из нас в детстве читали адаптированных Робинзона Крузо и Гулливера - и ничего, рога-копыта не выросли. Неужели вы никогда не видели адаптированных изданий?


Просто не думал что они так близко :)

Гулливера да, читал в детстве, потом где-то лет в 12 почитал совсем другого Гулливера, и был приятно удивлен книгой. Может так и есть. Может кому-то не нравиться читать главы про Собор, про мечты епископа и т.д. Надо признать - люди мельчают :)


Учитывая, что, скажем, еще в конце XIX века грамотного населения в России была хорошо если пятая часть (и хорошо, если пятая часть этой пятой части вообще читала книги), - я бы сказал, что тезис как минимум сомнительный.


Вот таких выпуков на goodreads нет. Там их просто нет, а в рунете валом. Все-таки интеллектуально-духовные различия между двумя нациями колоссальные!