Здравствуйте!
Эта подборка создана в связи с созданием игры "Книжная дуэль" и состоит из пар книг, одну из которых человек читал, а вторую хочет по какому-то вышеозначенному параметру сравнить с первой (хотя, наверное, обе книги могут быть и нечитанными, просто, про них доподлинно известно, что они имеют один сюжет, героя, тему и т.п.) и написать отзыв с вердиктом, что показалось лучше. Книга против Книги - главное, чтобы были основания для сравнения.
Буду рада выслушать ваши предложения. Не забывайте указывать основание для дуэли. Спасибо за внимание!
Характер подборки - ориентировочный. Прошу обратить внимание, что далеко не все пары проверены авторами подборки лично и были составлены, исходя из аннотаций, чужих отзывов и подборок.
Подборка пар книг, уже сыгравших в ходе "Книжной дуэли"
Темы
non-fiction; род деятельности; главные герои; элементы сюжета; точки зрения; место действия
У некоторых книг пара только разыскивается. Будем рады предложениям (проверить, была ли в игре использована "парная" книга с вашим основанием, можно здесь)
| ISBN: | 978-5-17-076978-0, 978-5-271-41520-3, 978-985-18-1147-8 |
| Год издания: | 2012 |
| Издательство: | АСТ, Астрель |
| Язык: | Русский |
Косюн Таками - Королевская битва
Основание для дуэли: игра на выживание
# элементы сюжета
Кира Касс - Отбор
Основания для дуэли: похожее классовое разделение
# элементы сюжета
anastasia_dv 9 марта 2015 г., 15:09
| ISBN: | 5-91248-004-6 |
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Ретро |
| Язык: | Русский |
Настоящие мемуары гейши
Основание для дуэли: главные героини - гейши.
История одной и той же девушки. Одна рассказана тем, кто был посвящен в историю, другая - ей самой. Кому больше поверит читатель?
# род деятельности
# главные герои
# место действия
Решад Нури Гюнтекин "Королек, птичка певчая"
К. С. Льюис "Пока мы лиц не обрели"
В. Пелевин "Священная книга оборотня"
Кадзуо Исигуро "Там, где в дымке холмы"
Д. Ффорде "Дело Джен, или Эйра немилосердия"
Основание для дуэли: истории женщин, рассказанные мужчинами; у кого вышло удачней?
# точки зрения
LuxAeterna 3 марта 2015 г., 21:53
| ISBN: | 978-5-17-058530-4 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | АСТ, Астрель |
| Серия: | Зарубежная классика |
| Язык: | Русский |
Сью Монк Кид - Тайная жизнь пчел
Основание для дуэли: белые дети и расизм
# элементы сюжета
Мария Парр "Тоня Глиммердал"
Анне-Катрине Вестли "Аврора из корпуса Ц"
Н. Абгарян "Манюня"
Основание для дуэли: пример хорошего отца
(спасибо подборке panda007 )
# главные герои
Э. Портер "Поллианна"
А. Иванов "Географ глобус пропил"
Дж. Харрис "Шоколад"
А. Геласимов "Степные боги"
Роман Сенчин "Елтышевы"
Основание для дуэли: жизнь в провинции
# место действия
Klena_Til 4 марта 2015 г., 12:49
| ISBN: | 978-5-9985-1003-8 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Азбука |
| Серия: | Прочесть обязательно! |
| Язык: | Русский |
Оноре де Бальзак - Шагреневая кожа
Основание для дуэли: похожие главные герои
# главные герои
anastasia_dv 9 марта 2015 г., 17:28
| ISBN: | 978-5-17-039309-1 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Кинороман |
| Язык: | Русский |
Э. Гаскелл "Север и юг"
Основание для дуэли: общая линия о преодолении себя и своих предрассудков
# элементы сюжета
LuxAeterna 4 марта 2015 г., 18:36
| Язык: | Русский |
Тирсо де Молина "Севильский озорник, или Каменный гость"
(спасибо CNSTN )
Джордж Гордон Байрон "Дон Жуан"
Жан Батист Мольер "Дон Жуан, или Каменный гость"
Основание для дуэли: общий герой и сюжет о Доне Жуане
# главные герои
# элементы сюжета
# точки зрения
Olga_June 5 марта 2015 г., 05:32
| ISBN: | 978-5-386-02482-6 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Рипол Классик |
| Серия: | Мастера книжной графики |
| Язык: | Русский |
Федор Михайлович Достоевский "Игрок"
Основание для дуэли: главные герои - игроки
# главные герои
LuxAeterna 3 марта 2015 г., 21:28
| ISBN: | 5-268-00039-X |
| Год издания: | 1989 |
| Издательство: | Советская Россия |
| Язык: | Русский |
И. Тургенев "Степной король Лир"
Основание для дуэли: герои, вынесенные в название, - из Шекспира. Каким образом обходится каждый из авторов с выбранными персонажами?
LuxAeterna 3 марта 2015 г., 21:35
| ISBN: | 5-98358-056-6 |
| Год издания: | 2005 |
| Издательство: | Флюид/FreeFly, Флюид ФриФлай |
| Серия: | Пространство отражений |
| Язык: | Русский |
Марк Твен "Янки при дворе короля Артура"
Основание для дуэли: общий сюжетный ход - перемещение современных героев в артуровскую Англию
# элементы сюжета
Olga_June 5 марта 2015 г., 05:24
| ISBN: | 5-699-07327-2 |
| Год издания: | 2004 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Классика мировой литературы |
| Язык: | Русский |
Филип Пулман "Темные начала"
Основание для дуэли: дети сражаются за правое дело в выдуманных мирах
# место действия
# элементы сюжета
# главные герои
Olga_June 8 марта 2015 г., 17:54
| ISBN: | 978-5-389-04926-0 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Азбука-Аттикус |
| Серия: | Мировая классика |
| Язык: | Русский |
Виктор Гюго "Отверженные"
(спасибо Hangeku )
Основание для дуэли: главные герои - убийца и проститутка. Девушка - жертва общества
# главные герои
Поппи Брайт "Изысканный труп"
Джон Фаулз "Коллекционер"
Донна Тартт "Тайная история"
Б. И. Эллис "Американский психопат"
Основание для дуэли: преступление глазами преступника
# точка зрения
# главные герои
LuxAeterna 12 октября 2015 г., 12:59
| ISBN: | 978-5-9985-0715-1 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Азбука-классика |
| Язык: | Русский |
М. В. Льоса "Похвальное слово мачехе"
Основание для дуэли: отчим - дочь vs. мачеха - пасынок
# главные герои
# элементы сюжета
Основание для дуэли: непристойная и прекрасная (?) любовь
# элементы сюжета
LuxAeterna 4 марта 2015 г., 19:25
| ISBN: | 966-696-438-4 |
| Год издания: | 2005 |
| Издательство: | Сталкер |
| Серия: | Миры братьев Стругацких |
| Язык: | Русский |
Р.Хайнлайн "Чужак в стране чужой"
Основание для дуэли: воспитание человека инопланетянами
# главные герои
# элементы сюжета
lapl4rt 18 апреля 2015 г., 15:26
| ISBN: | 978-5-17-046815-7, 978-5-271-18073-6 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | АСТ, Астрель |
| Серия: | Книга на все времена |
| Язык: | Русский |
Екатерина Матвеева "История одной зэчки"
Основание для дуэли: две истории о ужасах лагеря в советскую эпоху
# нон-фикшн
# место действия
LuxAeterna 4 марта 2015 г., 19:34
| ISBN: | 978-5-699-28591-4 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Эксмо, Домино |
| Серия: | Книга на все времена |
| Язык: | Русский |
Уильям Теккерей - Ярмарка тщеславия
Основание для дуэли: образы главных героинь (Скарлетт и Мелани, Беки и Эмми)
# главные герои
anastasia_dv 9 марта 2015 г., 15:04
| ISBN: | 978-5-389-02865-4 |
| Год издания: | 2011 |
| Издательство: | Азбука-классика |
| Серия: | Азбука-классика (pocket-book) |
| Язык: | Русский |
Г. Уэллс "Остров доктора Моро"
Основание для дуэли: архетип "безумный ученый"
# элементы сюжета
LuxAeterna 12 марта 2015 г., 15:14
| ISBN: | 978-5-699-55950-3 |
| Год издания: | 2012 |
| Издательство: | Эксмо, Домино |
| Серия: | Мировой бестселлер |
| Язык: | Русский |
Э. Сиболд "Милые кости"
Основание для дуэли: после смерти душа девочки не уходит вникуда, она наблюдает за жизнью родных с небес
# элементы сюжета
LuxAeterna 13 марта 2015 г., 03:03
| ISBN: | 978-5-17-060954-3, 978-5-271-24620-3 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | АСТ, Астрель, Corpus |
| Язык: | Русский |
Трецца Адзопарди "Укрытие"
Джеффри Евгенидис "Девственницы-самоубийцы"
Основание для дуэли: Судьба четырёх-пяти сестёр с разными характерами.
# главные герои
# элементы сюжета
Mavka_lisova 15 марта 2015 г., 15:49
| ISBN: | 5-9550-0338-X |
| Год издания: | 2004 |
| Издательство: | София |
| Язык: | Русский |
Дэйв Шелтон "Мальчик и Медведь в лодке"
Основание для дуэли: герои путешествуют в лодке с дикими хищниками
# элементы сюжета
Olga_June 31 марта 2015 г., 10:54
| ISBN: | 978-5-17-079113-2 |
| Год издания: | 2014 |
| Издательство: | АСТ |
| Язык: | Русский |
Ф. Грегори "Еще одна из рода Болейн"
Основание для дуэли: образ Анны Болейн
# главные герои
# точки зрения
LuxAeterna 5 марта 2015 г., 13:12
Комментарии
кхм, я не очень уверена, но можно попробовать "Север и Юг" Э. Гаскелл и "Гордость и предубеждение" Д. Остин .
Основание для битвы: общий сюжет о преодолении себя и своих предрассудков.
А отчего и не попробовать?! Вы знаете, если подборка коллективная, то любой человек может её дополнить или книги должна вносить только я?
любой человек. пропишите только в "теле" главного сообщения, чтобы обязательно прописывали "основание для битвы".
опачки. удалите синюю бороду без комментария, не так добавила.
Спасибо за бомбейкую идею для игры! Действительно здорово)
Я так думаю, что можно добавлять и те книги, которые сам уже читал, и которые показались очень похожими? Довольно часто с таким сталкиваюсь. Может, кому-то другому станет интересно.
спасибо вам за помощь в составлении подборки! :)
Ой, да не за что. Я сейчас покумекаю, ещё много вспомню. У меня даже была подобная идея, но никак не могла её словесно оформить. Ну ведь часто так бывает - читаешь, и понимаешь, что можно составлять "сравнительную характеристику" с какой-то другой книгой. *пошла думать*
ждем пополнения списка в таком случае)
Конечно, можно добавлять то, что Вы сами уже читали (я, например, так и делаю). И, разумеется, кому-то должно стать интересно: мы сможем эти книги включить в игру.
А вот если сравнить Куприна - "Штабс-капитан Рыбников" и "Алмазную колесницу" Акунина ? Фактически Акунин обыгрывает сюжет Куприна. но в своих целях
Если общий сюжет в каком-то смысле, то почему нет? У нас уже есть обработка Монте просто от Фрая. Это похожее, как я поняла;) так почему нет?
Могу предложить "Побежденные" (другое название "Лебединая песнь") Ирины Головкиной и "Записки уцелевшего" Сергея Голицына. Основание - жизнь аристократов в послереволюционной России.
в таком случае добавляйте!
спасибо)
p.s. если не сможете, завтра вечером добавлю сама.
Ой, я кажется напортачила.... Хотела добавить книги, они добавились, но поодиночке, а не рядом((
исправила! теперь все в порядке :) спасибо вам!
Вам спасибо! Очень интересная идея, напишу если еще что-то в голову придет.
Могу предложить книги "Ночной шторм" автор Юхан Теорин и "Человеческая гавань" автор Линдквист. Основание - оба произведения принадлежат перу скандинавских авторов, оба- психологические триллеры с элементами мистики, действие происходит на шведских островах, сюжет связан с местными легендами.
отличное предложение! спасибо.
добавляйте :)
p.s. если не сможете, завтра вечером добавлю сама.
Я с телефона, мне сложно будет, добавьте, пожалуйста, Вы :). Рада, что подошло, подумаю, что еще можно добавить :)
без проблем! есть появятся еще идеи, то будем очень рады и признательны!
Пожалуй рискну предложить еще книжную пару -"Оно" Стивена Кинга и "Лето ночи" Дэна Симонса. Объединяет книги место действия -маленькие провинциальные американские городки, а также тема - в обеих книгах группе подростков 11-13 лет приходится бороться с древним, могучим и всеобъемлющим Злом
добавляю, спасибо!
посмотрела подборку еще раз, есть такая пара уже) спасибо, значит она точно верная)
Я вроде тоже посмотрела и не нашла, ну да ладно, продолжаем думать :))
Может быть, Я дышу! - Анн-Софи Брасм и Антихриста - Амели Нотомб ? Обе - про двух подруг-подростков, одна из которых серая мышка, а вторая вся из себя такая крутая)
спасибо, добавлю!
Американский психопат и Ночь нежна?!!! Серьезно? Вы уверены что они хоть чем-то похожи? Или это из серии "а сравним-ка мы несравнимое"?
Думаю, главное мнение должен высказать автор пары. Я читала только Фицджеральда, так что мне трудно судить, но я бы взяла какую-нибудь книгу с сумасшедшей женщиной, типа "Истории картины" (хотя и это мне не нравится). Не могли бы Вы предложить что-нибудь в пару к "Ночь нежна"?
Идея с сумасшедшей женщиной хороша! Но мне приходит на ум только книга, которую я сейчас читаю "Клуб неисправимых оптимистов". Странная дамочка, правда она там не самая главная героиня. Есть ещё "О любви и прочих бесах", но тоже не представляю как их можно будет сравнить.
вы посмотрели основание для дуэли? :) оно довольно общее. руководствовалась чужой подборкой. невозможно набрать достаточно пар, не пользуясь чужими наработками. если у вас есть проверенные пары - вы всегда можете их предложить.
Конечно смотрела, стало интересно, я и спросила. Если что-то придет в голову, обязательно предложу.
Если можно, я бы предложила Эмма Донохью "Комната" Вирджиния Эндрюс "Цветы на чердаке"
а почему бы и нет?
какое основание для дуэли?
Жизнь детей в замкнутом пространстве и на условиях, навязанных взрослыми ( в первой книге - похитителем, во второй - матерью и бабушкой).