Больше рецензий
11 августа 2018 г. 19:36
936
3.5
РецензияНикто теперь не догадается, прочли они книгу или нет. Да и кто читает книги после того, как уже прочёл рецензию? Зряшная трата времени. Рецензенты тоже не читают их. Хорошо, если их читал сам автор. Есть такие книги, что по ним и того не скажешь
Впервые о том, что мой мозг – марионетка для современных СМИ, я узнала лет в восемнадцать от преподавателя русского языка – и была возмущена такой «гипотезой». В качестве примера она предположила, что случился террористический акт, организаторы – представители разных национальностей. И если среди них присутствовали русские, то их диктор назвал бы в самом конце и, возможно, даже изменив тембр голоса. Или когда в стране много нерешённых внутренних проблем, внимание зрителей отвлекается гипотетическими внешними угрозами, рассказами о знаменитостях и т.п.
Теперь мне тридцать, я поработала в СМИ и на того преподавателя больше не обижаюсь. Книга Умберто Эко не стала для меня чистым откровением, что однако не помешало наслаждаться и слогом автора, и злободневностью темы.
«Нулевой номер» – просто голый цинизм и сарказм по отношению как к потребителю, так и к производителю СМИ. Но очень правдивый. В этом плане книга потрясающая, но вот последние страниц пятьдесят политических заговоров, представленных фактически одним монологом и с кучей имён и названий организаций, понятных и быстро усваиваемых разве что самими итальянцами, на мой взгляд, стали перебором. Касается это части теории о послевоенной политике страны. О Муссолини же было довольно интересно: текст не перегружен излишней фактической информацией.
А, и о сюжете: в аннотации всё точно. Более или менее, как и во всех аннотациях. Не будем повторяться. И, кстати, несмотря на цитату, вынесенную в начало, книга стоит того, чтобы её прочитали.
З.Ы. Есть одно замечание, но это, скорее, к переводчику (хрен –растение, а не то самое):
Например, вместо «послать на хрен» будет посылать на «внешний орган генитоурологической системы мужского организма, граничащего с передним отсеком перинея»
Прочитана в рамках игры «Собери их всех».