Больше рецензий

30 июля 2018 г. 16:13

834

2 Чем дальше в лес...

Ну вот и закончилась тетралогия.
По сюжету четвертой книги могу только сказать, что он неплох. В принципе, не хуже и не лучше предыдущих трех частей - интриги, тайны, расследования и бесконечный (и небезуспешный, смею заметить) поиск приключений Гг-ней приключений на свою пятую точку. ХЭ прилагается.
И все же оценка моя в этот раз значительно ниже. Объясняется это просто - эта книга с точки зрения грамматики оказалась практически нечитабельной. Когда берешь в руки произведение СИ, то автоматически испытываешь готовность к любому качеству текста, но в данном случае речь идет о книге, которая издана "вбумаге" и продается в электронном виде вполне себе официально. Отсутствие нужных запятых, обилие их там, где им не место, куча пропущенных предлогов, несогласованность родов, падежей, времен и чисел, банальные грамматические ошибки (день рождениЕ, например). Я честно думала, что дочитать это кошмар не смогу. Пока мне пытаются продавать такое, платить не буду ни копейки. Это издевательство.