Больше рецензий
2 июля 2018 г. 13:07
4K
3.5 В поисках внутреннего Дживса
РецензияЯ была наслышана. Я смотрела сериал с потрясающими Фраем и Лори. Я так давно хотела прочитать эти забавные истории про Дживса и Вустера. Дживс действительно неподражаем. И первую половину книги я наслаждалась. Вот у Берти возникла очередная неразрешимая проблема: тетушка Агата подсуропила ему новую невесту. Ведь неразрешимая же проблема, реально. Тетушка Агата сурова как танк, невеста того и гляди заберет все бразды правления в свои нежные ручонки. А Берти ну совсем не хочется жениться. И вот тут Дживс окажется на высоте: тут обронит казалось бы, незаметное, но такое важное словечко невесте, там одолжит броский цилиндр Вустера его другу, и вуаля, тетушкины задумки идут коту под хвост.
А вот у Берти еще одна неразрешимая проблема: его лучший друг, ну как лучший, они с Бинго посещали одну и ту же школу, это действительно повод для Бинго считать его лучшим другом, влюбился в девушку-официантку, а дедушка у Бинго ну очень суров, настоящий сноб. И Бинго пытается воздействовать на дедушку. А как лучше всего на него воздействовать на дедушку-сноба? Правильно, подсунуть ему книжонки про мезальянс. Но не просто так, а сказать, что это Берти написал. Берти в ужасе, Берти в шоке, и только Дживс может разрешить эту situation.
Дживс - гениальный манипулятор, а я так люблю книги про них. Но что-то пошло не так. С середины книги эти невообразимо значимые проблемы Вустера: лиловые носки, малиновый кушак, поставил не на ту лошадь, - невообразимо наскучили. Все рассказы построены по одной и той же схеме: кто-то накосячил, может, даже сам Берти, Дживс спешит на помощь, Дживс гениален, Берти спасен, ура-ура. И никакой загадки, и никакой интриги, а от лошадей и женских fascinators на скачках уже рябит в глазах. Такая вот проблема. И никакого Дживса чтобы справиться с этим. Скучно читать одно и то же целых 256 страниц, пусть даже эти страницы все сплошь в неподражаемом британском юморе. Пойду натяну свои лиловые носки да поищу в инете малиновый кушак, авось, мой внутренний Дживс и проявится в связи с таким безобразием.
KillWish (3/6)+Игра в классики
Комментарии
Это все жара. Она заставила скучать от одного вида лиловых носков)
Вот-вот, в +38 лиловые носки ни к селу, ни к городу)
зимой продолжишь, должно пойти лучше) или в туман и дождь
Чет не знаю, буду искать приключений в другом месте)
да мне самой одного раза хватило)
Подозрительно как-то, всем Вудхаус как-то одноразово)
слишком хорош, чтобы злоупотреблять))
Не всем. Некоторые - за многоразовое использование Вудхауза. :-)
You’re the one and only :)
Yessss!11
Эх.... "Я никогда не видел негра, одетого так шикарно"
У Вудхауса есть важное свойство - его никогда не надо читать много подряд. Прочитала историю - отложи, посылку. А то как пить какао и заедать шоколадом получится)))
Я убью этот телефон! Посылку - это было посмакуй))
я расшифровала, как отложи книгу))
Я пришла к этому же выводу. Надо было на середине отложить, переключиться и вернуться позже(( Но был вариант, что возвращаться к ней просто не захочется.
Кстати, и такое может быть... Я очень давно не открывала его книг, именно потому что в свое время переела, и пока не хочется больше
Вооот) Но у всех, видимо, разный уровень вудхаузо-устойчивости.
Но с другой стороны, вот я писала уже, есть такие обороты, так удачно попал переводчик, что наткнешься на них -и снова как в первый раз...
Последнее прям ржач) Да там много таких моментов, но не читать же одни моменты. Не книга, а цитатник.
Это да...
совпали мы с оценкой) мне больше "Дядя Динамит" понравился)
Это тоже Вудхаус?
ага
Надо запомнить как-нибудь. Но пока меня на автора не тянет больше.
перерыв обязателен - в данном случае)
Это точно.
И мне скучно! Причём почти сразу, даже на одну историю не хватает.
Вооот, товарищ по несчастью) правда, меня хватило на 2,5 истории.
И это при моей любви к английскому юмору!
Срочно разбавь чем-нибудь противоположным)
Я уже успела с тех пор Кинга прочитать и русских лесбиянок))
Побежала смотреть лесбиянок)) Где ты их откопала?
В килвише выпали))) рецка чуть попозже будет.
Ну и наборчик у тебя))
Интересный получился:)
я теперь тоже жду))) интрига)
Да ниче там особенного
все равно интересно)
))₽
В чем-то сходные впечатления) тут одно средство - разбавлять. Действительно, приедается к середине.
Почитала тебя, тебе вроде не приелось)
Я просто в рецензии не писала об этом) решила, что книга не виновата или что-то в этом роде. А на самом деле примерно так же, как у тебя было Сначала забавно, потом чуть мене забавно, потом: ну почему все одно и то же? А потом с кем-то обсуждали, не в рецензии уже, и сошлись на том мнении, что не разбавлять нельзя.
Понятно) тогда действительно похоже.
В поисках внутреннего живца. Паразитология!
И педия)))
Фрай и Лори, а кто из них Дживс кто Вустер?
Фрай-Вустер, Лори-Дживс.
Почему то так и думал.
А я еще не читала, но советы читать по одной истории приму к сведению)
Да, надо было воспринимать как сборник рассказов и читать по одному. Надеюсь, тебе больше с ней повезет, если соберешься.
Кто ж знал... Спасибо, Юль)
В сериале тоже самое, только из-за того, что там смешивают сразу несколько рассказов, замечаешь это не сразу, а где-ниь на втором сезоне.
Когда смешивают, не так заметно, да. Сериал мне больше понравился, люблю Фрая и Лори))
Я его читаю всегда медленно, именно из-за того, что структура повествования одна. Если читать все залпом, то быстро наскучит. Но истории приятные, настроение поднимают уж точно.
Вот я с залпом и ошиблась ))
Ты знаешь, мне тоже не сильно зашло)
Тоже скучно было?
Немного да.
Как все говорят, надо было разбавлять чем-нибудь.
Думаешь, помогло бы?
Возможно)
Попробуешь в следующий раз)