4

Оказывается, фильм сняли практически "слово в слово" по книге. Я, как и многие, сначала вижу экранизацию Маккарти, а потом уже дело доходит до книги. Сначала "Дорога", теперь "Старики".
Замечательное повествование, язык — ммм... Захотелось прочитать в оригинале.
Тот, кто не любит художественные произведения о мафии, картелях, наркотиках и т.п., скорее всего, ничего не найдёт для себя в этой книге. Да, она гораздо глубже, она о вечном "раньше было лучше", однако, сюжет занимает почти всё смысловое пространство.
Сухо, жёстко, по-взрослому. Кажется, что только старикам-то тут и место.
Чигур — один из лучших книжных злодеев. Чистое зло. Эпизод со стариком на заправке и монетой шикарен. Однако, в фильме ужас передан хорошо, поэтому при чтении нет никакого откровения, поразительности и т.п.
В общем, книга не лучше. Книга так же.