3 After I've Gone

Мда. На редкость дурацкая идея заложена в эту книгу.
Джесс Маунт 22 года, она скорбит по умершей 7 лет назад матери (тогда девушка даже лечилась в психушке) и живёт с отцом. У неё есть лучшая подруга Сейди.
Вся фигня начинается, когда героиня встречает героя-любовника Ли , десятью годами старше. Он как Ричард Гир в "Красотке" - дарит шикарные подарки, довольно быстро объявляет о своей любви и делает предложение. Вроде история как история, да, хотя и сопливая?
Фигня в том, что параллельно Джесси видит на своей страничке в Фейсбуке сообщения о своей смерти. Больше их не видит никто. Итак, сначала смерть Джесси, затем появляется загадочный *Г*, которого подруга хочет защитить, потом выясняется, что её и вовсе убил. Собственный муж. Тот самый Ли.

Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться, что под всей этой фантастичностью завуалирована история о домашнем насилии. Мы наблюдаем, как Джесси превращается в блеклое подобие самой себя, как постепенно Ли подчиняет её себе - сначала в мелочах, затем в глобальных вещах. А потом начинается ад, в котором живут тысячи женщин по всему миру, а их родные даже не подозревают об этом. И что интересно, у жертвы всегда есть оправдание поступкам насильника, они всегда знают, что может стать катализатором и стараются предугадать малейшие колебания вселенной, чтобы муж, не дай бог, не взорвался и не набросился.
Ну и собственно интрига - сможет ли Джесси выжить.
Повествование ведётся от её лица, от лица Анджелы, той самой матери, а также присутствуют вставки на Фейсбуке от отца героини и подруги. Либо записи на стене, либо личные сообщения. Из которых мы и узнаём все душераздирающие подробности.
И вроде читается книга легко, но героиня дура дурой. Для читавших

Не могу оценить роман выше тройки, тут ещё и неуклюжий перевод, а ещё Гаррисон Форд меня бесил всю дорогу.