2.5

Единственным достоинством этой книги, на мой взгляд, является язык, удивительная образность которого действительно потрясает. Если не пытаться вдумываться в происходящее, а просто складывать буковки, то можно получить от авторской игры в слова огромное удовольствие, хоть оно и будет недолгим (потому что вдумываться всё равно начинаешь автоматически). А вот смысл книги остался для меня тайной. В целом я не против перегруженных смыслами и аллюзиями произведений, но когда я читаю их и что-то (или даже многое) не понимаю, у меня не возникает ощущения собственной тупости, а только радость от того, что автор такой молодец и сделал такую многослойную вещь. В этом случае глубиной и многослойностью я не прониклась (возможно, мне действительно не хватило мозгов). Текст по большей части представляет собой непрерывный поток сознания, иногда не разделенный на абзацы и даже на предложения и не особенно обремененный сюжетом. Связь между частями текста осталась для меня неочевидной, деление на главы – непонятным (с таким же успехом можно было вообще ничего не делить). По ходу текста мальчик из спецшколы не только раздваивается и беседует сам с собой, но и таинственным образом превращается во взрослого себя (которого никогда не было? или будет?):

…а когда мы выпишемся, я приду к той женщине и скажу о тебе всю правду, я скажу ей, что тебе вовсе не столько-то лет, как ты утверждаешь, а всего столько-то, и что ты учишься в школе для дураков не по собственному желанию, а потому, что в нормальную школу тебя не приняли, ты болен, как и я, ужасно болен, ты почти идиот…

Видимо, подобная структура связана с идеей автора об обратном ходе времени, которая показалось мне любопытной и важной для понимания происходящего:

…время имеет обратный счет, то есть движется не в ту сторону, в какую, как мы полагаем, оно должно двигаться, а в обратную, и поэтому все, что было, – это все еще только будет, мол, истинное будущее – это прошлое, а то, что мы называем будущим – то уже прошло и никогда не повторится, и если мы не в состоянии вспомнить минувшего, если оно скрыто от нас пеленою мнимого будущего, то это не вина, но беда наша, поскольку у всех у нас поразительно слабая память…

Тем не менее, приходится признать, что таких относительно адекватных фрагментов мне оказалось недостаточно, а потому, как мне кажется, чтение этой книги - пустая трата времени.