Больше рецензий

28 мая 2008 г. 16:06

328

3

Я пару раз натыкался на отсылки к этой книге, читая книги других трейдеров. Это уже меня заинтересовало.
Позже я нашел положительный отзыв от Артемия Лебедева (тут).
Разыскал электронный вариант и начал читать. Читалось сложно, с перебоями и долгими раздумьями.
С одной стророны автор высказыват множество умных мыслей, с другой стороны - лучше б он избрал другой способ передать эти мысли.
Получилось некая смесь публицистики, статистической и научной литературы и графоманства. Порой в повествовании просто нет логики.
Автор постоянно срывается из научных пояснений в лирические отступления, который тут "ни к селу, ни к городу".
Наверное виноват также переводчик и редактор. И лучше было бы читать в оригинале, но это не сильно бы улучшило ситуацию.
Стоит почитать тем, кому интересно человеческое поведение, особенно на фондовых рынках, а также кто когда-нибудь увлекался вероятностями и их влиянием на рынок.