Больше рецензий
Эксперт
Books & yoga & singing jazz
12 апреля 2018 г. 18:07
6K
4.5 Лучше ужасный конец, чем ужас без конца.
РецензияЯ, кажется, буду выть на Луну скоро, даже не дожидаясь полнолуния, даже среди дня и вовсе без Луны. Именно так на меня подействовали минорные ноты в романе Ирвинга.
Мне грустно и печально, но грусть светла, это Кенди и Уолли сидят на пирсе, он на инвалидной коляске, она пристроилась рядышком. Пробиваются и злость, и возмущение, и гнев, это Мелони, честная, могучая Мелони отшагивает свой путь по дорогам в поисках любимого. Любовь к сыну и любовь-жалость к женщинам, это доктор Уилбур Кедр пишет длинное-длинное письмо после того, как в очередной раз избавил очередную мученицу от ненужной обузы. Да-да, доктор Кедр на самом деле умел любить, хоть и не было у него ни сына, ни женщины. Хотя что я говорю, был у него сын.
Гомер. Любовь, желание, желание приносить пользу, - вот что такое Гомер. Кто такой - вечный сирота, готовый вечно надеяться и ждать. Так горько за него, так ужасно горько. Влюбиться в того, кто тебе не ровня, не по уму или финансовому положению, но по состоянию. Нелегко даются любовные треугольники всем, но этот треугольник - особенный. Она, она и их общий друг. И что им делать, если все друг друга любят? Не будет тут простого решения, но и то решение, что придумали они, герои, меня не порадовало. Кенди говорит про 15 лет любви, а я говорю про 15 упущенных лет. Да, они пытались как могли, "не делать никому больно" - вот их девиз, точнее, девиз Кенди. Но так не бывает. Мне кажется, это были 15 лет сплошной боли. Да, любви, но и боли тоже. Не верю, что Уолли не знал про отношения жены с Гомером, он страдал. Не верю, что Гомеру было настолько безразлично, что Кенди каждый вечер уходит с Уолли, ложится с ним в одну кровать и... он страдал. Не верю, что Кенди были безразличны страдания ее мужчин, она страдала. 15 лет круговерти страдания. А ведь всего-то и надо было, что выбрать. Да, выбор нелегок. Труден даже. Но лучше ужасный конец, чем ужас без конца, как по мне. И выбрать все равно в итоге пришлось.
Много, очень много вопросов затрагивает Джон Ирвинг в своем самом известном романе. Один из них - право женщин на аборты. И пусть я, скорее всего, наступлю кому-то на очень больную мозоль, но я не могу не зацитировать, ведь кто скажет о проблеме лучше автора (с которым я солидарна вплоть до последнего восклицательного знака!)
К несчастью, существуют извращенные умы, требующие, чтобы женщина родила ребенка вопреки своему желанию. Во имя чего? Зачем рождать на свет никому не нужных страдальцев?
Как объяснить это пристрастие к зародышу и бессердечие к детям, которые никому не нужны и которых ждет в жизни столько обид? Противники аборта клеймят женщин, повинных в случайной беременности, осуждают бедняков, как будто те сами виноваты в своей нищете. Не заводить много детей - это единственное, чем они могут помочь себе. Но они лишены права выбора - отличительная черта демократии, отличительная черта Америки!
И вот это "назад в будущее" нам пророчит государственная дума. А, ладно. Тут политически нейтральный сайт, не буду заводиться.
Не могла не задуматься над названием. Что за правила, почему виноделов? Те самые правила, которые каждый год Гомер, покинувший приют, выписывал заново и вешал на стенку Дома виноделов для не умеющих читать сезонников-виноделов (или, скорее, сидроделов, из яблок сидр делают). Так и мы, живем по кем-то писаным правилам, не обращая на них внимания, даже, может, и не зная, что они существуют, а они существуют. Загадочное и очень философское название.
Автор красиво пишет вроде бы и просто о жизни, а вроде бы и толкает на разное. Повозмущаться, погрустить, быть может, даже поплакать, хотя меня почему-то в этот раз грустные ноты не так расцарапали, как обычно. Возможно, я старею и становлюсь циником. В любом случае, Ирвинг - хороший автор, буду читать его еще.
ФМ 2018 3/13
Благодарю за чудесный совет хорошего человечка Машу Tsumiki_Miniwa
Комментарии
Аааа! Юля! Спасибо за чудесную рецензию! Мою любимая книга и, надеюсь, мой любимый автор :) Действительно, в финале грустно. Но с другой стороны ты понимаешь, что иначе, наверно, и не могло быть. Абсолютно всех мне жалко в этой книге. И хочется всем героям в несуществующем будущем пожелать счастья.
Машуль, чудесная книга. Но очень-очень грустная. Мне не только в финале было грустно, мне всю книгу так было. За сирот, за Кудри Дея, за самого Кедра, за сестёр, за Гомера, за Уолли, за Олив, которая не дождалась сына... за Роз Роз...
Да, счастье им действительно прям прописано. Хоть кому-нибудь. Надеюсь, Гомер будет счастлив с Кэролин, хотя я сильно сомневаюсь(((
И мне было горько и больно всю книгу. Но с другой стороны, в ней столько силы, столько правды, столько надрыва. Ирвинг говорит вполне ясно: жизнь подчас неоправданно жестока, без лишений не обойтись,без сложных решений не обойтись, но сделав шаг вперёд, ты становишься сильнее. Ты открываешь новые пути и нового себя. Мне очень жаль всех. Мне безумно жаль Гомера...
Юль, а я ведь сейчас домой тоже тебе привет везу. В заметках в телефоне :) Привезу, предам.
Соглашусь с Ирвингом. Только через сложные решения взрослеешь и становишься сильнее и мудрее.
Гомера прям до слез жаль(
О, Шарлотта подоспела, очень-очень жду :)
Пусть все же сложных решений в нашей жизни будет поменьше!
Она, она!
Без них никуда (
Поэтому и пишу "поменьше", так-то, конечно, не убережешься.
Хорошая книжка.
Точно! (Словами Гомера)
Давно читал?
Несколько лет назад. Насчет самой известной поспорю, у него еще "Мир глазами Гарпа" очень популярна.
Ночной портье ещё вроде)
Но для меня самая известная эта.
Ночной портье? По моему это книга Ирвина Шоу. Ну у меня известных две, потому что кроме них я у Ирвинга ничего не читал. Хотя книг он написал много.
Да, попутало меня((
Сплошные Ирвины/ги
А что ещё хочешь?
Честно, все бы прочитал. Но чаще всего подумываю об "Отель Нью-Гэмпшир" и "Ночь на извилистой реке".
Щас кто-нибудь к тебе подтянется, увидит в коментах. Я следующей хочу как раз Гарпа, он у меня даже в бумаге есть.
Интересно будет узнать твое мнение по Гарпу. Мне понравилась, но кое какой минус в виде "фетиша" Ирвинга подпортил впечатление.
Что за фетиш?
Вена, Австрия, медведи - эти компоненты есть практически во всех романах Ирвинга (по слухам), ну будешь читать увидишь, но это мне не понравилось, тебе может и ничего.
В этом не было ничего подобного...
Поэтому он мне понравился больше.
Ночной портье - это Ирвин Шоу)
Лопухнулась я с этими Ирвинами и Ирвингами :(
А ещё Вашингтон Ирвинг есть, и Ирвинг Стоун, я сама в них путалась ;)
Жесть ))) назови сына Ирвингом, вырастет писателем )))
Точно))
Люблю Ирвинга давно и очень крепко. Жаль, что пока об этой книге поговорить не могу, не читала( Но если тебе автор пришелся по душе, то просто ааааа как рекомендую "Отель Нью-Хемпшир", ну и "Мужчины не её жизни". За первый роман уже всем плешь проела))) Ты скажи, что как-нибудь возьмёшь, и я буду радостно ждать))))
Судя по всему автора надо читать полностью:))) постепенно до всего дойду) так что как нибудь возьму и Отель:)
ну вот, сюдю, жду, предвкушаю))
Порадовала Лану))
Очень даже))
Юль, ты ЛС моё получала? ))
Надо-надо! Такой писатель классный! Люблюнимагу!
))))) все читала у него?
Из переведённых ещё чуть-чуть осталось, в заначке:) Не прочитала 2 ранних - "Свободу медведям" и "Человек воды" и 1 из поздних - "Последняя ночь на Извилистой реке ".
Маловато осталось)
А я надеюсь, что пока я их читаю, ещё что-нибудь переведут:) Только бы он пожил подольше... Дай бог ему здоровья.
Или еще напишет)
Так на то и уповаю:)
Присоединяюсь! :-)
Так есть же "правильное" название этого романа - "Правила Дома сидра":) Я его и добавила себе в прочитанное.
Я добавляю то издание, которое читала, а читала именно Виноделов... переводчики, видимо, не особо задумывались.
На самом деле (я посмотрела сейчас) переводчик романа один. И первое издание было как раз с "правильным" названием. Но потом случился фильм как раз с дурацким названием "Правила виноделов". И издания, которые выходила после фильма называли уже по фильму, ты же знаешь - у нас это любят делать.
Ну да(( Переводчики фильма, видимо, не утруждались. А теперь все издания с актерами на обложке.
Юль, за цитаты отдельный плюс！
Ага) там половина времени этой теме посвящена, и прям счастье, что автор думает именно так, а не наоборот
Согласна, приятно встретить адекватного автора)
шла к тебя и у меня была мысль, но по дороге потерялась)
но в любом случае приятно, что ты теперь тоже в группе почитателей автора)
тебе выше советовали Отель..., я прям за него обеими руками, как и за Гарпа, которого ты хочешь читать.
увидела твое название и вспомнила:
и по мне тоже. Как еще говорят: долгие проводы, лишние слезы..
Пока не знаю насчет почитания, почитала-то я его пока всего один раз, но книга мне понравилась.
Буду пробовать еще )
А ты что скажешь про его фетиш? Австрия и медведи? Это правда?
Вот да. Лучше чтоб за раз все отболело, чем растягивать, сопли жевать. Но ты более изысканно выразилась))
по крайней мере, не вызвал раздражения или многие хмурятся из-за его тем...
Австрия точно и проститутки в большинстве романов, медведь вроде только в одной был. Чувствуется, конечно, порой повторение, но оно настолько ненавязчивое и в разных антуражах, что прощаешь ему смело)
меня эта бесконечная тянучка вообще раздражает по жизни. Либо да, либо нет, чем ни то ни се.))
Хм. Занятные у него фетиши)))
Воооооот. Даже "нет" лучше, чем вот это вот.
конечно)резать к чертовой матери, не дожидаясь перитонита)))
есть немного, но очень интересно)
)))
а вот хотела еще спросит тебя:
а почему ты решила, что у них возможны отношения , кроме рабочих ?)
Так вроде бы в конце про это было? Что Гомер с Кэролин стал «встречаться»
да ? а мне показалось, что так хотелось бы сестрам) сомневаюсь, что там может что-то получиться, ведь он скорее всего однолюб
Отгорит у него Кенди, я думаю... большой любви с Кэролин не будет, но...
интрижка, чтобы забыться...
Кэролин не позволит случиться "просто интрижке", она ж боевая такая.
ну а он навряд ли способен на новые отношения
Я думаю, пройдет год, и его отпустит. Вдали от треугольников это быстро забывается.
поверю тебе на слово
куку)) а почему ты мне не отвечаешь ?
Ой пропустила комментарий
Юль, только сегодня видела в инетике... девушка типа пишет - не понимаю, почему люди не путешествуют?
а ей в ответ - бедность.
люди реально, некоторые, деградоты, если не понимают простых вещей.
Дети, подростки, наверное, еще не понимают разницы. А вот люди постарше, уже да(((
вот-вот, те, что постарше!(((
Ну, людей идиотов много.
Ирвинг действительно выделяется из потока (для меня во всяком случае), тоже планиру Виноделов :)
И брось эти глупости про старение, это всё сказки!:)
А что ты у него читала?
Сказки для молодых?))))
Отель Нью-Гэмпшир (он даже в избранном) ,и Мир глазами Гарпа (многим нравится, но меня как-то не впечатлило)
Такой вариант, считаю не плохой , хватит отпираться!:)))
Значит, почитаю Отель, уже два или три плюсика за него)
Это хороший выбор!)
Ура! :)
Это хороший выбор!)
Охх, боюсь автора....
А "Правила.." прям так и мелькают в ленте))
Чувствуешь, что не твое?
Ну, не знаю, как "Правила..", я изначально целилась на "Отель..", но все больше кажется, что не понравится. Наверное, не мое все же. Окончательно еще не отказалась от того, чтобы попробовать, но не в ближайших планах однозначно)
Так приятно видеть восторги друзей ^^
Ага, я тоже люблю, когда друзьям нравятся книги, которые мне нравятся))