3.5

Что касается меня, то я вижу в этой книге один существенный недостаток: несоответствие заглавия содержанию. Нет, про повседневную жизнь города обозначенного периода сведения там всё-таки есть, но если отбросить условно выделенные мной в тексте информационные блоки "Краткая история с географией (путеводитель) для туристов" и "Образ Стокгольма в художественной литературе", то чистой повседневности останется процентов двадцать, не больше. Проблема, видимо в том, что автор - переводчик-скандинавист, писатель, литературовед и прочее - попыталась неким образом в сжатом виде вместить в небольшую по объёму книгу всю информацию по Стокгольму, которой она располагает. Получилось понемногу почти обо всём, живо и интересно, жаль лишь что заявленная тема раскрыта далеко не полностью. Мне есть с чем сравнивать: увесистый "кирпичик" Вера Мильчина "Париж в 1814-1848. Повседневная жизнь" толще почти в пять раз, а хронологический охват - меньше более чем в два раза (Астрид Линдгрен и Стокгольм были вместе с конца 1920-х до начала нынешнего столетия). Я понимаю, что приведенный мной пример гораздо более научный и серьёзный труд, но прочитан он был с большим удовольствием.
Что же касается "Стокгольма времён Астрид Линдгрен", то во время чтения первой части книги мне всё казалось, что я подобно туристу бегу, высунув язык, по островкам, улочкам и музеям за гидом, эрудированным и интеллигентным, излагающим кратко и интересно о большом и малом, важном и занимательном, но всё равно хочется закричать: "Стойте! Подождите! Дайте хоть оглядеться вокруг, как во всей этой исторической красоте люди живут!". И так примерно половину книги, текст которой иногда становится похож на конспект экскурсовода. Затем в королевских дворцах мы немного притормозим, узнаем о житье коронованных особ, затем приступим к стокгольмским праздникам, особенностям питания, семейным вопросам и некоторым другим аспектам жизни населения города. Только кажется, что начинаешь вникать в повседневные заботы и радости, а тут и книжке конец. Жаль...