Item: En moderne familie
Rating: 8
Author: hildalev

12 января 2018

Так получилось, что две самые популярные литературные новинки двух последних лет в Норвегии вышли очень похожими. Главная героиня в первом (“Arv og Miljø” Вигдис Йорт) – женщина средних лет, старший ребенок в семье. В этом романе, хотя в нем несколько перспектив, повествование тоже в основном ведется от такого же персонажа. В обоих романах речь идет о внутрисемейных отношениях, отношениях между братьями и сестрами, женами и мужьями. Но если для Вигдис Йорт это был шаг в правильном направлении, роман Хельги Флатлан получился, на мой взгляд, менее сильным, чем ее предыдущие. Как и предыдущие романы Флатлан, он все еще пронизан прекрасными наблюдениями об отношениях между людьми. Героев узнаешь настолько близко, что кажется, что это живые, стоящие перед тобой люди, и в их существование охотно веришь. Для меня в романе на первый план выходят две темы: невозможность до конца узнать и понять человека, даже если это член твоей семьи, и насколько часто мы не задумываемся, как наши поступки влияют на людей вокруг нас. Роман написан от лица двух сестер и брата, родители которых хотят развестись, когда им уже по 70. Мы знакомимся с их совершенно разными воспоминаниями о детстве, а также понимаем, насколько разными бывают взгляд со стороны и взгляд человека на самого себя. Мы также видим, как само это решение влияет на каждого человека в семье. Роман называется «Современная семья», и как мне кажется, Хельге Флатлан очень хорошо удалось ухватить динамику современной проблематичной европейской семьи: разводы, недоговорки, затаенные обиды, клиники по искусственному оплодотворению, отношения на стороне. Но для меня этот роман получился слишком сдержанным, слишком норвежским. Вот так пока писала рецензию, поняла, что этот роман может и не хуже остальных. Просто он норвежский.

8 понравилось

Отзывы о книге En moderne familie

En moderne familie

Комментарии 0