Больше рецензий

28 декабря 2017 г. 16:48

238

5 Стихи о талантливом ребенке

"Роза Ривера, инженер" - вторая книга серии историй в стихах о талантах детей, которые так или иначе взрослые сначала разглядеть не смогли. И это, конечно, не может не печалить ребенка. Но как только взрослые включаются, разбираются в том, какой чудесный и способный ребенок перед ними, ребенок сразу же расцветает у них на глазах. Сказать это просто, но вот в стихах это воплотить совсем не так легко. Но автор и переводчики (а это Андреа Бети, Аркадий Штыпель и Мария Галина) делают все прекрасно. В итоге получается тонкая и с юмором история про юного инженера Розу. Ну и иллюстратор здесь тоже великолепный. Это Эндрю Робертс, известный по иллюстрациям к книгам Джулии Дональдсон. Книга о Розе Ривере сегодня одна из самых популярных детских книжек-картинок у англоязычных читателей.