4

Да уж, Англии в этой книге маловато будет. Это скорее записки гида-переводчика, которая несколько раз выезжала со своими соотечественниками в Великобританию.
Довольно-таки хлестко, а порой и безжалостно автор рисует портрет среднестатистического туриста. Далеко не со всем я согласна, мы с мужем любим путешествовать и уж сами не раз бывали в этой шкуре.
Кстати, у меня к гидам тоже много претензий, поэтому сейчас мы предпочитаем самостоятельные поездки всяким там экскурсионным турам.
Но читать было довольно-таки весело. Жаль, что информации о стране маловато. Да и некоторые главы непонятно зачем включены в сборник.
Например, последняя глава о конкурсе чтецов, в котором участвовала дочка автора.
Читала она стихотворение украинской поэтессы на русском языке. Действие которого, правда, шло в Англии. И что?! Совершенно излишне.
Я поставила положительную оценку за легкий язык и иронию, но ожидала гораздо большего.