Больше рецензий

Aleni11

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

24 октября 2017 г. 17:45

2K

3.5

Эта книга практически обречена собирать о себе восторженные отзывы. Она оригинальна, наполнена любопытнейшими наблюдениями и размышлениями и написана прекрасным богатым языком.
Экскурсии по городам не с привычной точки зрения топографии, а стилистически привязывая каждый из них к той или иной известной личности – идея более чем занятная. Конечно, привязка здесь весьма условна: если Верона – это Шекспир почти для всех, то, например, Прага – совершенно не обязательно Гашек. Тут у каждого могут быть свои ассоциации, но, в любом случае, познакомиться с точкой зрения Петра Вайля весьма занимательно. К тому же автор, бесспорно, обладает значительной эрудицией во множестве областей, что и не устает демонстрировать на протяжении всей книги.
Читать интересно… Даже, скорее, не читать, а смаковать написанное, получая удовольствие от красиво выстроенного текста, изящных фраз, неожиданных сравнений. Автор буквально играет словами, плетя узор какой-то совершенно изумительной филологической феерии.

Многообразие Испании, в силу многовековой раздробленности, таково, что фрагмент в этой стране нерепрезентативен. Во всяком случае, ни один из тех городов, которые сделали славу Испании, не может считаться полномочным представителем страны. Ни один, кроме Мадрида — с чем не согласится ни один испанец, в том числе и мадриленьо. Но чужаку, иностранцу, разрешена некая безответственность, на которую не решится абориген. Мадрид позволяет додумывать больше, чем другие места этой непохожей на самое себя страны, — фасад в нем скрывает и обещает больше, чем показывает. Как парадные портреты Веласкеса.

Если же говорить о книге как о путеводителе… его здесь нет… Есть атмосфера, есть образы, есть незначительные фрагменты описаний, почти незаметные под многословными филологическими оборотами, которые обрушивает автор на читателя. И странное получается впечатление: ты не видишь описываемого города, с трудом представляешь промелькнувшие в тексте места, но слышишь его музыку, чувствуешь запахи и вкусы.
Это даже не заметки путешественника, а, скорее, описание его личного внутреннего восприятия посещенных им мест. Он так видит, так чувствует, и совсем не обязательно, что его впечатления окажутся единственно верными. Но в результате получился великолепнейший, нестандартный страноведческий монолог, который просто не может оставить равнодушным.
И все же не все для меня оказалось так однозначно.
Больше всего не вызвало восторга обилие культурологических, искусствоведческих, исторических и прочих фактов, упомянутых в тексте вскользь, между прочим, как общеизвестных и особо не заслуживающих того, чтобы на них останавливаться подробнее. Вроде бы все это всем прекрасно известно, поэтому никаких пояснений, а просто краткие упоминания, которые так красиво ложатся на предлагаемый текст. Для меня же, например, эти мимолетные отсылки к якобы очевидным знаниям и понятиям, текст совсем не украсили. Скорее наоборот, сделали его более тяжеловесным и малопонятным, а в некоторых случаях даже пустым, потому что под красивым эрудированным многословием очень трудно было уловить смысл. Зато хорошо было заметно желание автора выстроить непринужденную сплошную цепочку слов, которая еще больше подчеркнет интеллектуальную значимость написанного.
Да и вообще, чем дальше я читала, тем больше казалось, что на первом месте у автора именно вот эта красота и эрудированность выстраиваемого текста, которая во многих случаях просто топила смысл написанного. Уверена, что тут можно со мной не согласиться, но уж вот такое у меня сложилось впечатление.
В целом скажу, что книга однозначно заслуживает не прочтения, а изучения… неторопливого, глубокого, осмысленного. Тогда польза и удовольствие практически гарантированы. В ином случае книга может показаться просто беглым, очень грамотным и интеллектуальным, но не всегда доступным набором заметок-размышлений автора для избранного (как минимум равного ему по знаниям) читателя.

картинка Aleni11

Книга прочитана в рамках игр:
- Вокруг света с мотоциклистами. Восьмой тур;
- лампомоб 2017, за совет благодарю Sh_OK , это был интересный опыт чтения;
- Русское лото. Одиночная версия. Тур 5
- Собери их всех!;
- От А до Я. Тур 2017

Комментарии


Заинтересовали)
Отличная рецензия!