Данная книга состоит из 2-х частей: собственно книжки и дневника поездки. В предисловии автор не настаивает на последовательности чтения, лишь надеется, что обе части дополняют друг друга.
Я полностью прочитала только само произведение. Именно оно отвечает поставленной задаче: попытаться понять французов. Отдельно рассматриваются искусство Франции, её кухня, "русская" Франция. И как же без французских замков и парфюмерии! Радует внимание автора к вопросу о, как он пишет, французах "настоящих" и французах "как бы". Рассказ интересен, присутствуют исторические справки. Приводятся интервью с гражданами Франции. Интересно читать, как разные люди отвечают на один и тот же вопрос типа "Что значит для вас быть французом?" Раньше я задумывалась над тем, как лишь по тексту отличить автора. Здесь я явно чувствовала стиль повествования Владимира Познера, лично мне он нравится.
Дневник я начала, но оставила, т.к. там уже нет того, в поиске чего мы открыли книгу. Но там можно найти некоторые материалы, не попавшие в основную часть. Не думаю, что прочтение или его отсутствие влияет на понимание и оценивание всего произведения. На мой взгляд, прочтение дневника нужно при планировании поездки во Францию, чтобы узнать, что можно успеть посетить за определённое время.
Книга увлекает, после прочтения хочется взять билет и уехать во Францию, чтобы прочувствовать всё на себе.