Больше рецензий

KatrinBelous

Эксперт

Магистр Книжной Магии

29 мая 2017 г. 21:58

2K

5 "Мачеха для девушки - совсем не то, что вторая жена для мужчины." (с)

Впечатления: Так уж вышло, что все начинают своё знакомство с творчеством Элизабет Гаскелл с "Севера и Юга", а я пошла с совсем другого конца. Ко мне в руки попал толстенький томик, что-то в последний месяц мне везет на 800-страничные книги, да и ещё без финальной главы, которую писательница, к сожалению, не успела дописать даже в черновом варианте. И стоило мне открыть "Жен и дочерей" и начать читать первые главы, как я буквально провалилась в книгу. Пред моими глазами предстал чисто английский провинциальный городишко Холлингфорд, где каждый друг друга знает, живёт обычной скучной повседневной жизнью, единственным развлечением которой являются сплетни и ежегодный пасхальный бал, а люди давно уже привыкли к беспрерывной череде смертей, свадеб и рождений. Сюжет же крутится вокруг семьи местного доктора: отца и дочки, рано оставшейся без матери. Однажды мистер Гибсон принимает "роковое" решение, продиктованное любовью к своей маленькой Молли, которой как ему кажется не хватает женского руководства, пока он пропадает целыми днями в обходах пациентов. Так в упорядоченную и счастливую жизнь девочки входит чужая женщина, у которой к тому же имеется и своя дочь. К чему приведет такое решение мистера Гибсона и смогут ли поладить три женщины между собой, поделить внимание отца и главное женихов? Об этом уж точно стоит почитать!)))

"Всем нравится поддаваться искушению. Да и, в конце концов, перед ним всегда можно устоять, было бы желание."

Самое удивительное в этой книге, что в ней описываются совершенно обыденные и повседневные события, можно даже сказать, что практически ничего не происходит. Леди пьют в гостинных свой чай, перемывают косточки соседям, ездят на прогулки, любуются садом, обновляют шляпки, думают о нарядах и как повыгоднее выйти замуж или выдать дочь, а их мужья озабочены не менее преземленными хозяйственными вопросами и, конечно же, политикой. Но повествование такое по-настоящему английское, что оторваться от чтения просто невозможно. Да и не хочется совершенно, особенно, когда на горизонте появляются два таких непохожих между собой брата Хэмли - Роджер и Осборн, а ещё загадочный управляющий поместьем лорда Камнора - мистер Престон, которые имеют виды на Молли и Синтию... Что уж говорить, читать про любовь в декорациях 19 века мне всегда было интересно)))

Писать подробнее о сюжете и героях не стану. Скажу лишь, что персонажи писательнице удались на славу и им удалось меня удивить. Миссис Кирпатрик - это, конечно, "жемчужина", ее перлы и фразы неизменно заставляли меня улыбаться, бедняга мистер Гибсон, ну и выбрал себе вторую половинку))) Ее дочь Синтия понравилась мне больше, довольно адекватная барышня и даже жалко ее было, что у нее мать такая, из-за чего она и выросла ветренной легкомысленной кокеткой. Ну хоть сама свои недостатки знала и не отрицала. Молли - луч света в этой истории. Очень милая, добрая и хорошая девушка. Не скажу, что она семь пядей во лбу, но из всего Холлингфорда она мне показалась самой разумной и прямолинейной. А ещё был интереснейший персонаж - сквайр Хэмли, его сыновья, семейство лорда и леди Камнор, сестры Браунинг... И все с яркими и характерными чертами. Интересно было их изучать и узнавать тип таких людей в своих знакомых. А сколько важных тем поднимает писательница в книге: и о взаимопонимании в семье, и о доверии, и о любви, и об устаревших предрассудках, и о вреде упрямства, и о разбитых надеждах, и о том как важно идти на компромиссы и ничего не скрывать от близких людей, а иначе может стать слишком поздно и упущенные возможности уйдут навсегда.

"- Думаю, что твой дорогой папочка мог бы и отложить визит к мистеру Крейвену Смиту хотя бы на один вечер.
- Но мистер Крейвен Смит не может отложить свою смерть.
- Ах ты, негодника этакая! Но если этот мистер Смит умирает, как ты говоришь, то какой резон твоему папе мчаться к нему в такой спешке? Разве он ожидает наследства или ещё чего-нибудь в этом роде?"

Более подробно скажу только об одном герое. О, мой просто самый любимый и обожаемый персонаж в этой книге - мистер Гибсон! Конечно же, он очень сглупил, когда решил нарушить спокойный семейный уклад их жизни с дочерью, женившись во второй раз да и ещё на такой легкомысленной особе. Тут он мне очень напомнил мистера Беннета, тот тоже был вполне достойным и благоразумным мужчиной, которому приходилось мириться с не самой умной женушкой. Ну а мистер Гибсон просто очень приятный, умный, добрый и интеллигентный мужчина, еще и с саркастичным чувством юмора, прекрасный и внимательный отец, великодушный и милосердный доктор да и вообще душка))):) Ой, я чуть не забыла сколько ему лет и чуть в него не влюбилась)))

Итого: Знакомство с Элизабет Гаскелл у меня прошло успешно, с удовольствием буду читать другие ее произведения. В общем, муза в последнее время меня покинула, поэтому передать всю прелесть этой книги у меня не вышло. Но возьму все же на себя смелость порекомендовать это произведение всем, кто любит английскую неспешную, чуть чопорную и аристократическую классику.
картинка KatrinBelous
П.С. Кстати, если конец книги меня немного подрастроил, ведь он наступает в самом интересном месте, то я поступила очень умно сразу же начав смотреть экранизацию ВВС. Не скажу, что она шедевральна и определенно с нее не стоит начинать знакомство с этой историей, это как раз тот случай, когда книга намного глубже и увлекательнее, чем краткий пересказ в фильме, но у него есть важное преимущество - логичное завершение истории хеппи-ендом, который так ждал и не дождался читатель:) Так что благодаря наличию неплохого фильма, можно незавершенного финала "Жен и дочерей" не бояться и смело браться за чтение)

Комментарии


Сериал когда-то смотрела. Приятный. А до книги никак не доберусь.


Ох, тогда ты уже знаешь весь сюжет) Даже не знаю тогда стоит ли читать, хотя книга намного лучше:)


С моей дырявой памятью достаточно подождать пару лет и можно читать с чистого листа)


Интересно, мачеха и сводная сестрица будут злые и коварные, как в Золушке?
Книгу не читала, унесу в хотелки. Сериал тоже унесу, судя по коллажу, надо брать))


А тут как раз и заключается интрига, как сложатся их отношения:) Поэтому мне лучше промолчать)))


Ок, пусть это пока останется тайной для меня)


Конечно. коварные... хотя Гаскелл делает вид, что это не так


Забираю, Катюш, хочется вляпаться во что-то длинное и хорошее) Атмосферное, английское, временнОе)


Да уж длиннее не придумаешь, 840 страниц:) Но история хорошая, под настроение думаю должна понравится)))


Точно, ключевое слово "настроение", с кирпичами только так и надо)


"Глубококнижное" настроение, даже термин придумала, толстенькие фоллианты друг за другом не почитаешь:)


Классный термин, в самую точку)


Так уж вышло, что все начинают своё знакомство с творчеством Элизабет Гаскелл с "Севера и Юга"

Вот у меня так и случилось, и был это тот странный случай, когда фильм мне понравился больше) в книгу я поначалу никак не могла вчитаться, язык мне казался странным... Зато потом, во второй половине - уже не оторваться))
Так что все хожу вокруг остальных ее произведений и думаю..))


А мне как раз ее стиль изложения понравился) Вот все сравнивают Гаскелл с Остин, а мне Гаскелл даже как-то больше по нраву) Теперь интересно тоже "Север и Юг" прочитать, сериал-то обожаю, думаю осенью добраться:)


Я поначалу на перевод грешила, некоторые фразы были, как калька с английского. А потом почему-то нормально стало)) то ли переводчик разошелся, то ли что)
А я хотела посмотреть сериал "Жены и дочери", теперь думаю, может, все же прочитать)


Не, лучше сначала прочитать, как по мне сериал все же вышел сыроват) А сравнения с сериалом "Север и Юг" так вообще не выдерживает)))


В общем, муза в последнее время меня покинула, поэтому передать всю прелесть этой книги у меня не вышло.

еще как вышло ;)
Кстати, у тебя всегда очень красивые коллажи :)


Спасибо на добром слове:)
Люблю составлять коллажи)))


Ооо, еще одна моя давняя хотелка из классики с ярлычком mustread :) Вот очень рада, что тебе понравилось :)


Вот меня тоже радуют хорошие оценки моих друзей на книги из хотелок) Стимулирует к прочтению:)


Да-да! Я как-то классику зарубежную вообще люблю, да и Гаскелл мне особо нравится. Вот и "Север и Юг", и "Кренфорд" считаю своими маленькими литературными открытиями :)


Читала твои отзывы на них, обязательно тоже доберусь:)


Буду ждать и прибегу на обсуждения :)


Сериал когда-то смотрела, и он, признаться, не особенно меня впечатлил) Книгу начинала читать относительно недавно, но под настроение не попала: какая там классика, когда на фантастику и космические битвы тянет?)) Но теперь появилось желание дать ей второй шанс)


Потому что сериал такой и есть, не впечатляющий))) Я смотрела только ради концовки:)
А что там вначале такого фантастического?:)


Как раз ничего, в этом-то и проблема))


Хм... ну там и дальше не сильно чего будет) Обыденная и повседневная жизнь:)


Отличная рецензия) Теперь знаю, с чего начну знакомство с Элизабет Гаскелл


Спасибо)
Хотя для первого знакомства можно выбрать что-нибудь и покороче)))