5 Необычно и остроумно.

Если бы на обложке не было написано "детектив", я бы ни за что не догадалась. Ничего особенно детективного в книге, по-моему, нет. Разгадка тоже как будто и не разгадка вовсе, ведь нам даже не представлены толком все персонажи, а многое так и остаётся непонятным (откуда взялась Кортни?). Да и вообще, книга для меня оказалась загадочной. Ни жанрово, ни по сюжету совершенно невозможно было предугадать, что будет на следующей странице, это довольно забавно, редко такое бывает. Герои тоже интересные, яркие, запоминающиеся: впадающая в маразм пожилая актриса, толстая женщина-полицейский на пенсии, не слишком счастливый, плутающий среди бывших жен и старинных аббатств частный детектив с собачкой, потрепанные проститутки, крутые копы. Ну и конечно, стиль, необычный, обволакивающий, размеренно-чарующий. Не представляю, как Аткинсон всё это собрала воедино, все эти линии, ниточки, воспоминания. Аллюзий и цитат на мой вкус многовато, но это скорее всего потому, что мне не хватало знаний. Зато книга вдохновила меня изучить биографии серийных убийц, вот хотя бы Сатклиффа, Йоркширского Потрошителя. Ну и прочитаю теперь остальные книги про Джексона, конечно.