5

Совершенно легкая, трогательная книга, составленная из нескольких историй. Ее герои — потомки испанцев-первопоселенцев, жители Монтерея, пайсано, маргиналы, хулиганы, воришки разного пошиба, пьяницы, те, кто живет на обочине общества. Но вся прелесть в легкой и ироничной подаче, отчего к героям испытываешь симпатию, отчего по-доброму смеешься и даже сопереживаешь. Это действительно в своем роде миф, как написал автор во вступлении, сказка, легенда о плутах, которые умеют дружить, переживать, держать ухо востро, радоваться, искать причины и приключения и благородные объяснения. Сказка о целом квартале, который как будто бы живет в другом мире, про который хотелось бы читать и читать.
Собственно, для меня это отличный способ разрушить завязший в голове образ Стейнбека, как автора, и идти знакомиться другими его работами дальше. Очаровательная вещь.