4.5 Нельзя огонь в платья обряжать

Я много чего думала, пока читала эту книгу, и что вот уж снова меня угораздило вляпаться в какую-то муть, и что это станет первым безоговорочным провалом этого года, и что большего бреда я уже давно не видела. А дочитав я не могу найти слов, что бы описать весь ужас, мерзость, красоту и глубину этой маленькой книги.

Потом нищий вынул из кармана тухлый бутерброд и обстоятельно, без всяких комплексов откусил от него приличный кусок. А братец мой тем временем закончил свое дело и взгромоздился на самой вершине стремянок, держа в руке перо, как скипетр, а высохший труп енота, который я несколько часов назад видела в портретной галерее, нахлобучил себе на голову, как корону. Так он там и сидел — то ли король задрипанный, то ли шут гороховый. А нищий захлопал в ладоши.

И под всем этим страшным безумием скрыты прекрасные слова и мысли о любви, жизни и смерти, о книгах, словах и их значении, о скорбном устройстве мира и его несовершенстве.

У меня нет страха перед тем, что происходит не так, как заведено, что идет вразрез с будничной рутиной мира, это как протест против все пронизывающего одряхления, против того, что все в этом мире неизменно изнашивается.

Книги бывают странными по многим причинам, из-за сюжета, героев или особенностей повествования, но Гаетан Суси собрал всё это вместе и сварганил такое, что у меня во время чтения волосы на голове шевелились.
Наверное язык и стиль повествования стали для меня самым сложным в этой книге, предложения на пол страницы и постоянные поэтические сравнения всего со всем доводили меня до исступления, я словно копалась в грязи отыскивая драгоценные камни смысла. И вот за это я готова автору руки оторвать. А ещё, постоянные "Уж не знаю, улавливаете вы, о чем я речь веду", "Если вам понятно, что я имею в виду" и т.д и т.п, думаю Вы меня поняли. "Но на обочине дороги, что шла через сосновую рощу, росли кусты шиповника, и запахи были приятные, как будто фея решила себя потешить и меня удивить ароматами из своего рога изобилия, полного чудес, разбрасывая эти ароматы, как розовые лепестки на дороге, по которой должен проследовать принц." Мне кажется ещё очень долго запах шиповника будет у меня вызывать нервный глазной тик.
Хотя словосочетание "разрыв непрерывности", я возьму на вооружение, оно какое-то очень правильное и емкое.
Сюжет, который не так уж и важен достаточно "прост": двое братьев, которые не совсем-то и братья на самом деле, находят утром труп своего отца и решают его похоронить, а дальше начинается какой-то дозированный, но совершенно дикий трэш и это всё что можно сказать, что бы избежать спойлеров.
Рассказчик, а точнее секретариус, который пишет эту Книгу Заклятий, бесспорно безумен и душевно болен, но после такого ни кто не остается в своем уме и добром здравии.

Книга, которую нельзя ни кому посоветовать, но которую стоит прочесть.

Вы даже представить себе не можете, какими прочными бывают словари [книги], они наделены спокойным упорством дерева, из которого рождены, деревья не могли сделать нам лучшего дара.