5

Эта книга совершенно безумная.
Книга мне понравилась, несмотря на все то, в чем ее – местами справедливо – упрекают. Ну да, я не филолог, многие отсылки и аллюзии я просто не считываю, и поэтому для меня все ново, и все диво. А еще язык очень похож на Набоковский, из «Лолиты». «Лолиту» я не люблю, и Набокова не люблю, а язык его витиеватый, с этими его царственными лядвиями, чашечками, полными блошек, постаревшими горилловыми глазами – люблю.
И да, местами переслащенная, местами чересчур ванильная, местами слишком много красивых слов ради красивости текста.
Но, либо нравится, либо нет.
Мне нравится.