5 Поэзия моей души

Пожалуй, Хименес - единственный поэт, который мне действительно нравится. А сборник "Вечные мгновения" - книга, которую я каждый раз открываю заново, находя все новые любимые стихи под настроение. Началось все с популярного "Одинокий друг", прекрасного как в переводе, так и в оригинальном звучании, словами звонкими, размытыми и меткими попадающими не в разум, но в самое сердце.

Тонут в тумане мутные дали,
тонет округа в смутной печали.
Луч розоватой диагональю
льется по мокрой раме оконной...
Плещет и плещет дождь монотонный.

Рядом с этими строками прошла моя осень. Думаю, я вновь скоро открою "Вечные мгновения". Когда нежданно придет меланхолия, когда трудно будет уснуть, или если сердце вдруг запоет от великолепного заката, или съежится от боли... И со стихами Хименеса любая печаль становится светлой и спокойной, а радость - созерцательной.