4

Давно хотела почитать этого автора, да всё руки не доходили. Большое спасибо за рекомендацию на книжном челлендже.
Гари меня заинтересовал после прекрасного исследования Чхартишвили "Писатель и самоубийство" - история его жизни и творчества, двух Гонкуровской премий и суицида была очень впечатляющей.
Книга... очень французская. :)
Честно говоря, настолько, что я себя немного чувствую себя Эдной Фрай, которую беспутный супруг обманом вывез на курорты Краснодарского края юга Британии, а наврал, что это Париж.
Архетип неуловимой возлюбленной, умной стервы, которая по итогам станет если не шлюхой, то проституткой? (привет, Пруст!) Получите, распишитесь.
Мадленки Ностальгия во все поля? Кушайте, не обляпайтесь.
Ля Ризистанс? *произносится в нос, разумеется* Держите мешок. Не так весело, как у Тарантино, но достаточно впечаляюще.
При этом книга ужасно обаятельная. Я обмимимикалась и от дяди, творца воздушных змеев, сгинувшего в концлагере (спойлер: дядя в конце концов вернулся), и от трогательной подростковой любви в духе Набокова, и от массы выразительных второстепенных персонажей (особенно меня впечатлила старая бандерша-еврейка, держащая нос по ветру и вовремя начавшая выдавать себя за представительницу французской аристократии. Которая в конце концов присоединилась к Ля Ризистанс и начала передавать шифровки центру с помощью собачки породы пекинес и неразборчивой в половых связях дочери).
По итогам: пестрая, неуютная, очаровательная книжка!
Salut, et encore merci pour le poisson.