Больше рецензий
2 декабря 2016 г. 19:19
6K
5
РецензияВспомните, когда вы в последний раз пережили катарсис с какой-нибудь книгой. – То-то и оно.
Это не книга, это американские горки, почти анатомическое и полное адреналина погружение в кошмарный мир застарелой психологической травмы и инвалидности, в жизнь через «не хочу», в жизнь, превозмогающую самое себя, ежесекундно рушащуюся от сомнений в собственной необходимости и держащуюся на одной тонкой нити любви. И пусть «Маленькую жизнь» местами читать очень тяжело и больно, – оторваться невозможно. Она – как магнит, а ты – как несущиеся к нему металлические опилки, она – как яркий свет лампы в сумерках, а ты – как стремящийся на гибель мотылёк, она – как водоворот, а ты – как крошечный листок, неминуемо затягиваемый в его глубины. Чтение на грани нервного срыва. В ней порой возникает такая невыносимо жгучая боль от физических страданий и утрат Джуда, что ты вынужден отложить книгу в сторону и чем-то заглушить её в себе, но раз за разом ты возвращаешься и понимаешь, что готов терпеть и терпеть эту боль, потому что, несмотря на весь трагизм и печали происходящего, в ней есть и гуманистический пафос, и очистительная сила. В чём-то она даже воскрешает веру в человечество, в его вечные ценности, хотя, может быть, специально и не ставила такой задачи.
Х. Янигахара создала идеальный герметичный космос для своего сюжета, сосредоточенный на мире человеческих отношений, полностью выгороженных из социальной и политической жизни, временных рамок и исторических обстоятельств. Сначала я думала, что в романе творится что-то не то со временем, но потом поняла, что всё это – вовсе не здесь и не сейчас, а вообще когда-нибудь. Быть может. Может быть. Наверное, здóрово быть писателем и суметь воплотить в тексте самые тайные свои мыслечувствования, облекая в образы и слова свои подводные смысловые течения, свои компенсаторные представления о том, каким мог бы быть твой мир, каким бы тебе хотелось, чтобы он был.
Несмотря на массу реалистичных и очень вкусных подробностей из жизни современного Нью-Йорка, этот сюжет далёк от реальности, он – вымысел, утопия, книга фантастических существ. И если поначалу я пыталась воспринимать отношения между четырьмя друзьями, между Джудом и его «родителями», между Джудом и Виллемом как некую, пусть даже идеализированную, реальность, то потом я отказалась от этой мысли и читала книгу почти как современную урбанистическую сказку. Но это не изменило моего отношения к ней. Это high-class literature for highbrow readers. И хотя реальная жизнь где бы то ни было «устроена проще, обидней и не для интеллигентов» (М. Зощенко), мне хотелось читать и верить, что на свете есть дружба, милосердие, благодарность, терпение, а не только становящиеся уже привычными подлость, корысть и манипулирование. А ещё есть «звёздное небо над головой и нравственный закон внутри нас» – даже если мы совсем не надеемся на это и уже давно позабыли, что человек человеку не волк. Их не может не быть! И если так, то не всё ещё окончательно потеряно, не всё утонуло в море нарциссизма, селфизма и «потреблятства». И это оказалось так неожиданно, трогательно и пронзительно, что я не могла оторваться от книги и прочитала её от заголовка до комментариев переводчиков в конце, переживая почти наркотическую зависимость от всех этих правдоподобных неправдоподобностей.
P.S. А жизнь… Ну, да, она действительно маленькая. Во всех смыслах слова. Поэтому хорошо, что иногда попадаются такие счастливые неожиданности, как эта книга, способные тебя встряхнуть и заставляющие пересмотреть твоё отношение к тому, что, как, зачем и почему в ней может или не может быть. И даже, вероятно, то, что в ней дóлжно начать делать.
Комментарии
Великолепная рецензия! Сразу захотелось отложить в сторону все свои книжные планы и бежать читать "Маленькую жизнь".
Да!!! Всё бросить и читать без отрыва! Книга того стоит.
Спасибо. :))
Спасибо за Ваш отзыв! И такой прекрасный человек на фото!
Спасибо. Я искала кого-то, кто бы хоть как-то соотносился в моём восприятии с Джудом, но не нашла. А эта фотография мне просто понравилась и показалась подходящей по контексту. :)
у меня внешность Джуда почему-то упорно ассоциируется с Брэндоном Флауэрсом (The Killers)
Наверное, у каждого свой образ Джуда. На мой взгляд, у Б. Флауэрса более слабое и капризное лицо младшего мальчика в семье, в глазах нет ни страдания, ни ненависти к себе. Но все это, конечно, очень субъективно.
Может, и так) Просто по тем описаниям, которые даются в книге, получается очень привлекательный брюнет с типично американской внешностью, который одежде в стиле casual предпочитает костюмы, и по которому никак не скажешь, что он прошел через Ад и продолжает воссоздавать этот Ад в своей голове. Перед 1й крупной ссорой с Виллемом, после звонка Энди, когда они с Джудом приехали к Гарольду с Джулией, Виллем смотрит на Джуда и не может поверить в то, что такой внешне "успешный" человек делает с собой такие ужасные вещи.
Мне было бы очень интересно посмотреть на чужие образы Джуда, потому что все-таки для XXI века у него весьма нетипичный образ.
На этом сайте я натолкнулась на Вашу фотографию в рецензии и на упоминание Гордона-Левитта. Так вот они не подходят, потому что эти парни простоваты - да, худые, темноволосые и симпатичные, но не более. Про таких профессор Гарольд не сказал бы, что они "красивые".
Но Джуд много лет несет в себе психологическую травму, печаль и боль самоотрицания, а Ваш образ, как мне кажется, ничего подобного не несёт, если вообще не несёт обратного. Но... об образах воображения, как и о вкусах, не спорят, хотя мне бы тоже хотелось посмотреть на то, как видят Джуда другие читатели.
Мне очень понравилось, что вы говорите. Специально не стала читать всего отзыва, под влияние талантливого и харизматичного человека легко бывает подпасть, а меня с этой книгой ждет долгий (подозреваю) путь и нужно сохранить собственный взгляд. Прочла первый и последний абзацы, вдохновляет.
Спасибо. Думаю, что Вы абсолютно правы, а с этой книгой особенно - с ней просто надо прожить кусочек своей жизни. Наедине. Вне чужих мнений и оценок.
И Вам спасибо. Впечатления от таких неоднозначных книг довольно трудно облечь в слова, мыслечувствований всегда бывает во много раз больше, чем ты в состоянии выразить. Так что я рада, что вам это оказалось созвучно.