Больше рецензий

IraKopteva

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 октября 2016 г. 09:39

127

2

Ну нет, ребят, первая книга была скучна для меня не от того, что я фильм видела, а все-таки от самой истории. Хотя постойте-ка, сама история как раз таки интересна, по ее подача :( Или это переводчик сплоховал и текст вышел такой сухой, никаких тебе эмоций, или все-таки книга такая же и в оригинале, что обидно.

Возможно, такая манера подачи очень хороша для детей, когда все слова простые, мысли предельно ясны, но говорит автор порой об очень важных взрослых проблемах. Так что да, если бы я прочла ее намноооооого раньше, то наверняка бы полюбила. Но сейчас... Наивность, порой глупость главных героев, и все-таки добро всегда побеждает зло, как снаружи, так и внутри нас. Милости. Вот так.

Последнюю книгу все же прочту, чтобы уж точно расправиться с этой серией, но читается книга ооочень долго, хотя вроде бы такая простая.