Больше рецензий
24 августа 2010 г. 13:50
314
4
РецензияЕсли поглубже полоснуть по пальцу ножом, из пальца обычно идет кровь.
Л. Кэрролл, "Алиса в стране чудес"
...а если вы нашли на старом чердаке таинственное зеркало, то не спешите в него смотреться!
Но как устоять? Ведь это зеркало может сделать вас невидимым. И теперь-то вы точно сможете подглядывать зе девчонками, разыгрывать друзей и пугать соседей!
И все-таки будьте осторожнее - кто знает, что скрывается в зазеркалье...
PS: замечательная вариация на тему зеркал и отражений. И очень изящный финал - кстати, опять же, не с этой ли истории брали пример создатели фильма "Зеркала"?
PPS: а вот перевод - это отдельная песня. Окрестить пса "Беляшом" (в оригинале, наверное, Whitey или Snowden?) - это ж каким-то особым цинизмом обладать надо :D