3

Издательство "Центрполиграф" выпускает огромное количество хорошей и не очень исторической литературы в свойственной себе манере (не самый качественный перевод, газетная бумага, обрезанный научный аппарат, но невысокая цена). Книга мэтра этнографии Гимбутас несколько отличается от прочих книг этой серии: перевод здесь неплохой, научно редактированный. Все, что было в оригинале - на месте. Иное дело, книга будет интересна разве что школьникам: здесь в стиле очень даже советского учебника сообщаются прописные истины, при том еще в нарочито примитивных декорациях, при помощи "упрощенной" лексики. Я не знаю истинных целей, преследуемых автором, потому обойдусь без беспочвенной критики. В любом случае книга найдет своего читателя.