3.5

А знаете, норвежским полицейским безумно трудно работать! Им приходится преодолевать столько преград, возникающих на их пути: алкоголь и наркотики, последние стадии депрессии и мистические головные боли... Преступникам не остается ни единого шанса остаться безнаказанным.

А в целом - интересный сюжет. Интересно анализировать психологию преступника (хоть ее и очень мало в книгах этого автора). Но как же бесит это подробное описание сколько таблеток от головной боли принял Мунк и сколько раз он выходил покурить! А существование Мии на психотропных (или как их там таблетках)! Ее сохранный разум, несмотря на ежедневное выпивание литров пива с коньяком...

Наверное, там все же очень холодно. Вот и возникло некое недопонимание у меня с этим автором.

PS: а может быть, все дело в переводчике?