3.5 Цена свободы

Хотел бы я жить в мире, где действия измерялись бы по стоящим за ними намерениям… Но истина в том, что они измеряются по их последствиям.

Вот я и добралась до последней части «Сосен». С прискорбием вынуждена сделать вывод, что третья и заключительная часть понравилась мне менее всего и даже, пожалуй, разочаровала, хотя она и не лишена хороших моментов.

После того как Итан открыл людям города правду, Дэвид Пилчер, предугадавший гибель человечества и инициировавший проект по его спасению, очень некстати возомнил себя богом карающим и способствовал нашествию аберов. Город ждет кровавый бой, встречи со старыми друзьями и врагами и неутешительное понимание того, что человечество так или иначе обречено. Но надежда умирает последней – или не умирает вовсе.

То ли начудил переводчик, то ли сам Блейк Крауч, но текст в третьей книге значительно хуже, чем в предыдущих частях. Не знаю, правда, может, в первых двух книгах слишком увлекал сюжет, и поэтому не обращалось внимания. Текст разносторонний, совсем уже рваный, часто со стороны каких-то совершенно ненужных третьестепенных персонажей. Добавилось и мыльной лабуды ни о чем, а вставленное между ее пластами стремительное развитие событий с постоянной стрельбой порядком утомило. Очарование тайны спало, и, в общем, читать все это дело было довольно уныло.

Категорически не понравилось, как описан Бен. Двенадцатилетний парень напоминает заторможенного и ничего не соображающего ребенка лет пяти. Категорически не понравилось, как описаны аберы. Ревущие обезумившие стада, совершенно нелепые в своем упорном стремлении сожрать Сосны. Хороши с философской точки зрения, но если посмотреть с какой-никакой логикой, то вообще непонятны и нереальны. Это могло бы сгладить раскрытие темы аберов, но его, увы, не произошло. А жаль. Ведь были все предпосылки.

Но заинтригую – концовка вышла любопытной и очень даже неплохой, ей я ставлю все пять баллов. Хотя, окидывая взглядом события всех трех книг, считаю нужным поворчать, что Крауч сильно перекосил временные рамки происходящего – недобрал в начале и перебрал в конце.

В целом трилогия понравилась, не жалею, что взялась ее читать. Увлекательная, с плюсами и, к сожалению, минусами, она тем не менее вполне заслуживает того, чтобы оказаться на книжной полке у любителей антиутопий, фантастики, детективов и просто любопытных, необычных вещей.