Больше рецензий

9 апреля 2016 г. 10:15

278

3 Чужой среди чужих

После этой книги у меня осталось двоякое впечатление. Автор,конечно,относится к японцам весьма уважительно,но с изрядной долей иронии. Его соотечественники тоже не вызывают в нем особо положительных эмоций. Кажется,что в какую бы он страну не попал,всё было бы так же. Он - непонятый и отверженный своей родиной гайдзин (или любое другое слово аналогичного значения),который в свободное от работы время слоняется по барам или выпивает в одиночестве у себя дома, совращает девиц,заводит знакомства с местной интеллигенцией...
Снисхождение - вот как выглядит этак книга для меня. Автор иронизирует над всем,что видит. Начиная от написания иероглифов до местной моды. Видите ли,достаточно трех штрихов,чтобы отличить иероглиф "зубило" от других,а не двадцати восьми. А уж как он думает про других иностранцев,приехавших в Японию... Они точно для него гайдзины в квадрате.
Некоторые истории мне понравились. Про занятия на курсах или про водительские права. Про джаз было интересно читать.Воспоминания детства хорошо описаны. Но слишком много алкоголя. Слишком много презрения и лживого сочувствия.
6 из 10.

Прочитано в рамках игры Кот в мешке