4 Астрологический детектив: что за зверь такой и с чем его есть.

Всегда пожалуйста)
Как будет, попробуй, книга достойная, просто у меня реально "синдром завышенных ожиданий" сработал((

Я с синдромом к Тартт подхожу) Как бы тоже не разочароваться(

а какую будешь?

Ещё не решила) Может быть "Тайная история", её хвалят

Давай) я тоже хочу, но никак не доберусь) может, ты меня подтолкнешь)

Ну я не сейчас) я попозже)

А ты что сейчас будешь читать?

На самом деле все не так уж плохо, твердая четверка, просто ожидала большего...

Я обычно к языку не придираюсь, но там такие дифирамбы переводчику были в аннотации, что глаз волей-неволей цеплялся за такие фразочки.

"Ваши ожидания - ваши проблемы" (с).
Понимаю. Современные авторы и переводчики грешат этим. Стараюсь закрывать глаза на подобные слова, но моё отношение к этому отлично характеризует моя картинка)) Порой глаза режет и здесь во мне сидит товарищ Лектер!

Цитата в тему)))

Просто фраза "Вас развели" мне кажется даже в нынешнее время звучит странно, жуткое сочетание вежливого обращения и уличного сленга.

Думаю, всех нас иногда подводят эти коварные повышенные ожидания. Прочитал (-ла), пережил (-ла) и забыл (-ла)!
Согласен. И самое противное - это то, что они прицепляются намертво((

да, читала твою рецензию. Вот вроде все хорошо, но точно не отлично. Правда?

Ага, чего-то не хватает, но чего не понятно.

мне разгадок еще точно не хватило(((
СПОЙЛЕРЫ!!!!
Ты поняла кого Мади видел в трюме или кто убил Аниного ребенка и зачем?

Я вообще мало чего поняла, в книге много нераскрытых моментов.

В трюме Эмери был.

так он же у китайца сидел в это время, опиум курил. Или я что-то не так поняла?

Всё или почти всё, что они сказали на суде, - неправда. Потому что авторская правда, это то, что Анна и Эмери некие астральные близнецы. Еда, опиум и пуля, попавшие в Анну, мистическим образом оказываются в Эмери. Если вы этого не уловили, то, возможно, вы о книге даже лучше думаете, чем она есть на самом деле.

Еда, опиум и пуля, попавшие в Анну, мистическим образом оказываются в Эмери.

Ого! Если честно, так для меня еще хуже, непонятней и запутанней((( А где тогда на самом деле был Эмери?

Мне совсем книга разонравилась, когда эта ерунда начала происходить. Я в целом не против магического реализма, но тут он как-то неуместно всплыл.
Я уже подзабыла, но Эмери каким-то образом попал в сундук политика, который по ошибке принесли на корабль Карвера. Там он и мотался, пока корабль не разбился. Эмери всё это время был не в себе из-за огромного куска опиума, принятого Анной. При кораблекрушении он чудесным образом спасся, но он уже был в бреду из-за загноившейся раны от пули, которая должна была попасть в горло Анны. Постепенно он дополз до домика отшельника, получая силы от еды, которую ела Анна, которая в это время жутко худела.
А про анниного ребёнка я как-то упустила из виду. Поискала в интернете, люди говорят, что Анну лягнула лошадь Карвера. Раздался выстрел, и Карвер круто её развернул, забыв про девушку, а испугавшаяся лошадь взбрыкнула.

Я в целом не против магического реализма, но тут он как-то неуместно всплыл.

абсолютно согласна! Ваши объяснения помогают понять происходящее, но мне такой поворот вообще не нравится, какой-то обман получается...читали-читали детектив, а прочитали фиг пойми что тогда(((( Не люблю такие книги-обманки читателя.
Про ребенка стало понятно, спасибо) Вообще, книги как-то много вопросов оставила для такого кирпича, было время и место все объяснить чуточку больше.

Спасибо, Кать)
У меня Тартт тоже стоит, даже не знаю, когда за нее возьмусь. Из кирпичей Террор в ближайших планах.

О как! О-о-о-о-о! (удивлённо расширяются глаза)
ОХ, сколько уже лет хочу её прочитать, но всё никак ((

Не совсем поняла удивление))))

Сама уже собираюсь больше года до нее добраться и главное, уверена, что мне понравится хотя бы на 4, но вот никак не дойдут руки(((

Не-не-не)) Ничего такого)) Да я сам не понял!)) Просто не ожидал.
И безумно приятно, что ещё один человек хочет прочитать этот кирпич!

Вот про эту книгу я могу сказать со стопроцентной уверенностью: "Значит ещё не время!".
Я чувствую, что морально не готов окунуться в неё с головой. А как мне кажется, эту книгу надо читать только так. Полное погружение в атмосферу будет обеспечено. Да и очередная зима уже прошла. Наверное, придётся ждать как минимум до следующей...

Аааа))) Я и не с претензией, просто немного затормозила;)

. Да и очередная зима уже прошла.

воот! я ее специально летом читать не стала, ждала зиму иииии.....зиму прошляпила))))

Ну тогда будем ждать следующую зиму вместе))
А у тебя она в бумажном виде? В каком?

Боюсь не удержаться)) может летом в жару, чтобы попрохладнее было, попробовать))
у меня такая бумажная а у тебя?

... и при этом загорая на берегу моря))
Аналогично. Долго я её искал в ранних изданиях, но не нашёл(( И вот дождался. Вот только в этом издании меня не совсем устраивает шрифт и поля(( А так всё замечательно.

как-то так)))

Я очень хотела в этом издании, но не нашла(( А из этой серии у меня штук пять книг есть, так что в принципе я осталась довольна, посмотрим как шрифт при чтении будет, пока ничего сказать не могу.

А мне ну оче-е-е-ень хотелось (и хочется) в этом издании. Прямо идея фикс. Меня завораживает обложка просто до безумия. Могу долго-долго на неё смотреть... Есть две книги, которые я хочу приобрести больше всего на свете)) И именно эта одна из них))

С нетерпением буду ждать положительной рецензии и того, что книжка понравится.

тааак, а вторая какая?)

Будет, не знаю точно когда, но будет и думаю, что она оправдает мои надежды)

Вообще-то, изначально их было три))
"Террор" в вышеуказанном издании, "Скорбь Сатаны" и "Подлодка".
Так как "Скорбь сатаны" я нашёл, то остались эти две. Где я только не был, какие развалы только не посещал...

Не отчаивайся, все еще может быть)))
Я тут наконец-то дождалась Будденброков, за которыми два года охотилась, еще и издание, которое хотела)

Я особо и не отчаиваюсь. А вот раздражение порой присутствует((
Поздравляю с приобретением))

А вот раздражение порой присутствует((

понимаю.

Спасибо))

ну и не надо тогда)

Ты знаешь, как-то эта фишка ничего не дает, так что если только это смущает, не пугайся)

Лааадно, не буду, пока возьму книгу на заметку, посмотрим, что Настя (Nusinda) скажет о ней :)

астрологический детектив звучит как гороскоп прям)

просто там каждому герою соответствует свое созвездие или планета и каждая глава имеет название типа "Меркурий в стрельце", но я вообще мимо) Не поняла зачем и по-моему ничего не потеряла, такая фишка "для избранных"

Не поняла ты потому что Меркурий у тебя не в тот круг зашел)))

Настя, ты открыла мне глаза)))) *ушла составлять нательную натальную карту*

Вспомнился кадр из Елок 1 часть, если ты смотрела конечно)))

Неа, мне трейлеров хватило) Я к нашему кино в основном предвзято отношусь.

Я тоже, но тут посмотрела)) Нормально, можно поулыбаться))

Так оно и правда интересно))) Просто ждала большего, у меня иногда бывает(

Поэтому лучше ничего не ждать, чтоб не было разочарования)

именно) хотя бывает и наоборот, не ждешь ничего хорошего, а оно бац и в любимом))

Поэтому не люблю распиаренные книги, ждешь чего-то ахового, а в итоге пустота

эт да( я стараюсь с распиаренными аккуратно обходиться, особо ничего не ждать

А бывает прочитаешь, а её через время пиарить начинают) У меня так с "голодными играми" было)

а у меня с Игрой Престолов)

У меня она только впереди))

завидую белой завистью)

Страшно)
Хотя в этом году буду читать, в годовом флэшмобе посоветовали.