2.5

Первый минус книги - здесь нет никакой психологии. Ни практической, ни гендерной, ни трансгендерной, ни транссексуальной, ни житейской, ни военной. Даже если автор получила диплом психолога, то знания к нему не прилагались. Поэтому как процесс трансформации женщины в мужчину, так и состояние женщины в мужском теле автор передать не сумела вообще. То же самое касается и психологии боевого офицера, коим успела побывать героиня. Автору надо было делать героем или мужчину, или женщину, причём в обоих случаях это должен был быть обычный офисный планктон с каким-нибудь оригинальным хобби типа реконструкторства или исторических единоборств, раз уж персонажу надо знать ножевой бой и стрельбу из лука. Но ни в коем случае не пытаться лепить то, что автор делать категорически не умеет.
Первый плюс - это очень хорошая подача похождений бравой домохозяйки. Колоритная и весьма занимательная бой-баба, которая сначала уверенно и всевластно, но при этом весьма разумно управляла семьёй из мужа и троих сыновей, а после быстро освоилась в роли правительницы средневекового приграничного мини-графства, с прицелом на управление всем королевством. Вот в этом отношении всё логично, достоверно, убедительно и жизненно. И настолько интересно, что перестаёшь обращать внимания на нелепые игры автора в трансгендер с транссексуальностью. Просто читаешь о лихой бабёнке и получаешь удовольствие.
Второй минус - монументальное, всеобъемлющее, абсолютное незнание автором матчасти. Ошибки не то что в каждом эпизоде, они в каждом абзаце. А ещё не слишком частые, но значимые логические провиски: например, героиня никогда не думает о том, как заработать денег, зато тратит их весьма активно. Пусть траты и нужные, но человек её типа всегда будет искать способ преумножить капитал, о чём авторша благополучно забыла или вообще не подумала. К тому же у авторши периодические приступы склероза: на одной странице говорится одно, на второй о том же самом сказано совершенно другое.
Второй плюс - акцент сделан на межличностные отношения, умение героини управлять, а когда надо, и манипулировать людьми, и это достаточно интересно и логично, чтобы не только не обращать внимания на ошибки в создании антуража и сюжетные дыры, но и с увлечением следить за развитием событий.
Третий минус - гомофобные реплики, помноженные на слэшные намёки, что в итоге вылилось в идею о том, что лучше герой-импотент, чем гей. Яркий пример того, как слэша хочется, даже сюжет под него заточен, но предрассудки не позволяют это признать. В итоге автор вылепила хиленькое и неубедительное гетеро.
Третий плюс - любовей и интимностей как таковых, у всех персонажей, в книге очень и очень мало, приключенческий сюжет они не портят, болтаются далеко на периферии.
Четвёртый минус - эзотерика, истерики и религиозные пассажи. К сюжету этот мусор никакого отношения не имеет, зачем в книгу напихан, непонятно.
Четвёртый плюс - мусора в произведении мало. Не только вышеперечисленного, а любого, от описания пейзажей-одежды-интерьеров до потоков сознания и душевных метаний персонажей. Совсем без означенных излишеств не обошлось, но, в отличие от большинства российской фэнтези, их действительно очень мало, и это огромное преимущество.
Пятый плюс - интересная общая интрига и множество весьма увлекательных мелких интрижек.
Шестой плюс - лёгкий приятный стиль повествования. По тексту идёшь как по ровной гладкой дорожке, не замечая, как одна страница сменяет другую, как вместо одной главы появляется другая, и нет ни малейшего желания бросить чтение.
В итоге шесть плюсов против четырёх минусов. Продолжения, если таковые будут, читать не захочется по той причине, что первый том забудется на следующий день после прочтения, а перечитывать в нём нечего, но чтобы вечерок скоротать книга весьма хороша.