3

Так недавно получилось, что с небольшим временным интервалом я дочитал все переведенные на русский язык произведения Питера Хега и Джо Троппера. У датчанина, правда, еще есть пара книг, которые еще не переведены, но то ли еще будет. Кто знает, может, завтра мы не поделим с датчанами колонию глупыша (это не дача политика, а птица) на Медвежьем острове, и не будет больше никакого Хега. И будет он как коньяк Луи XIII на полочке в магазине, красивый снаружи, неизвестный внутри. Да и вообще речь о Троппере. С ним, правда, все еще грустнее. Там все кончилось. Пусто. Слезы золотистого ретривера.

Почему, кстати, я вспомнил рядом с американским писателем великого и ужасного датчанина – то уж больно хорошей лакмусовой бумажкой он стал по финальным ощущениям. Если, дочитав Хега, на душе осталось восхищенное благоговение, желание в будущем еще раз очутиться в холодной и, скажем честно, очень странной Дании, то, дочитав Троппера, как-то не осталось ничего похожего. Пара крошек от попкорна, да одна едва заметная улыбка. Ну, может некое удовлетворение. Это не потому что Троппер плохой. Мы все знаем, какой это милый парень (помню как он выкладывал в Твиттер сфотографированных тайком в метро людей, которые читают его книги и очень трогательно этим гордился) и сколько позитива несут его книги. Книга. Одна книга. Одна книга, написанная 6 раз. Кажется, мы что-то нащупали.

Наверное, только слепой не заметит, что вся библиография Троппера (2000 – 2012, 6 книг) очень напоминает американский сериал, где каждая книга - это один сезон. Такие сериалы еще часто называют процедуралами (к таким, например, относятся «Скорая помощь» или «Доктор Хаус»), где вроде бы есть общая сюжетная линия, но большую часть времени герои делают что-то одно и то же. В случае Троппера сюжеты тоже меняются – но не меняется больше ничего. В любой его книге кто-то потешно грустит, попадает в десяток дурацких ситуаций, с кем-то спит, а в конце он (да и все остальные) обретают счастье и покой. И, скажем правду, это все было хорошо. Но, как показала практика (с сериалами, кстати, абсолютно такая же история), на этом аттракционе было здорово покататься всего 5 раз. В шестой что-то заскрипело, а соседский мальчик игриво наблевал.

Конечно, годы спустя, когда Троппер напишет еще парочку книг (если напишет), мы будет вспоминать «На прощанье я скажу» (ах да, она еще и называется как прощальная записка) как немного неудачный опыт, не очень смешная шутка от опытного юмориста. Но, если честно, все это выглядит как одна оставшаяся по контракту с издательством книга, которую просто нужно было написать, чтобы получить свой чек и идти заниматься, чем душе угодно. Все это мне напомнило последний сезон сериала Lost – когда сами создатели уже снимали наугад, и им самим было интересно, чем все кончится. Абсолютно ненужный и вымученный процесс, но рекламные слоты в вечерний прайм-тайм уже были выкуплены. А соседский мальчик опять игриво наблевал.

Но не думайте, что у Джо Троппера все плохо. У него сейчас все очень хорошо. У него нет ни личных, ни творческих проблем, просто.. он больше не пишет книги. Сменил просто профессию и все. Если обратиться к официальному сайта писателя, то там нет ни издательских анонсов, ни картинок-намеков, нет даже пьяных твитов а ля «парни, парни новя книга уже очегьть скоро мангуст 18 ахахаха». Только в колоночке «Новости» стыдливо висит релиз (за май), что Троппер подписал двухлетний контракт с великими и ужасными HBO (он уже и так делает для их «дочки» Cinemax сериал «Банши»). Очевидно, именно тогда на кладбище молодых и многообещающих литераторов прибавилась еще одна мраморная плитка (рядом с Джо Сафраном Фоером). Хотя, кто его знает, может Джо прямо сейчас опять пишет и хочет к следующему Рождеству издать свой очередной милый роман о многочисленной еврейской семье, которая с кем-то расстается или кого-то хоронит. Но есть некие подозрения, что Рождество это будет не очень скоро.

Ах да.. Про что книга? Прочитайте любую рецензию на любую другую книгу Троппера. Желательно, конечно, мою, мне будет приятно. А потом скукситесь немного, как будто так себе книга.

Ваш CoffeeT