Больше рецензий

1 ноября 2015 г. 15:34

42

4

Я очень люблю первую книгу серии, но с первых строк стало понятно, что книга не сравнится с ней, к сожалению.
Главы от лица Каллума какие-то никакие в основном. Или же это виноват перевод? В котором, кстати, можно встретить такие слова как: уразумела, лупцевать и тому подобные, читался он тяжело именно из-за этого. Рибуты, КРВЧ, Леб, Рен - все это резало глаза.
Вся книга практически одна стрельба и лагерь ребутов, Рэн и Каллума очень мало. Я скучала по ним.
Михей тот, еще ненормальный тип, а его "охота" - это жесть конечно, по-другому и не скажешь:

"– Сколько тебе было? – ужаснулась Адди.
– Четырнадцать. Это случилось год назад. Они пришли и перестреляли нас всех. Я очнулся на заднем сиденье мотоцикла Джулс. – Теперь он тараторил уже без остановки. – Меня привезли сюда, и я типа должен был остаться им благодарен.
– Ты хотел сказать, что и остался благодарен.
Услышав этот голос, я подскочил. В следующую секунду из-за палатки вышел Михей. Его суровое лицо пылало гневом.
"

Не лагерь для свободных ребутов, а тюрьма. Не туда рвались Рэн с Каллумом, не туда...
Уф ну хоть конец порадовал, всех победили и освободили.
Ну как-то все равно не то, не так захватывающе что ли.