4

Жутко. Правда, я человек не особо впечатлительный, жестоких книг перечитал в свое время порядочно, но Мисима удивил. Возможно, потому что сумел вместить в малый объем разностороннюю историю с мрачным, неизбежным и малопредсказуемым для подобных рассказов Финалом. А может, из-за пробивающихся голосов изнутри его собственной головы, которые, как и у Кундеры, не имеют общего с голосами в моей голове. Детальность мыслей посторонних людей, конечно, интересна, только до определенной степени, и японец удивительным образом сумел не переборщить. Для него это лишь прием, для Кундеры - основа. И еще дух самурайства, извращенный и перекуроченный, безо всякого благородства, без чувств, без смысла. И бедные детишки, которые в ужасе бегут от возмужания и в итоге становятся внутренне мертвее и страшнее любого взрослого.

P.S. Вряд ли Бэнкс читал в молодости Мисиму (Голдинга-то он читал точно), но параллели с изображением главного героя в "Осиной фабрике" возникают уже на полпути.