Ложка дёгтя

Что мы имеем?

Самый обычный любовный роман в славянском антураже. Нет, не в антураже, в обилии старославянской речи с приличным количеством неуместных эпитетов.

Чего мы не имеем?

1. Интересных характеров. И это относится не только к главной героине, герой от неё не далеко ушёл.

2. Интриги. Её нет. С первой страницы ни капли интриги.

3. Какой-либо динамики, действия.

Хорошая формула успеха.

Своенравная главная героиня + сдержанный, но конечно же уязвимый (скучный) главный герой + незнакомые слова (самое важное! ) + сказочный элемент + всевозможные штампы. И больше ничего. Вообще ничего.

Игра с языком иногда вызывала недоумение и раздражение.
Забавно, когда "уста" внезапно превращаются в "губы", например. Почему "ладони" - это "ладони"? И это далеко не всё. Красивых слов накидано, вздохнуть негде, и при этом много ошибок. Чувствуется неуважение и к тексту и к читателю. Зачем лишний раз думать? Обложка-то красивая.

А с другой стороны, любопытно, как в красивой обёртке преображается даже самая банальная вещь. Должна преображается.

И всё одно. Скучно. Очень скучно.

14 понравилось

457

Отзывы о книге Чуж чуженин

Чуж чуженин

Ложка дёгтя

Комментарии 0