Больше рецензий

Omiana

Эксперт

Обитатель Лайвлиба

6 июля 2015 г. 20:56

149

4.5

Путевые заметки китайца о его жизни в Лондоне 30-х годов 20 века, написанные им по свежим впечатлениям. Восхищает умение автора видеть прекрасное в обыденном, он умело подмечает, казалось бы, мелочи и второстепенные детали, да так, что они преображаются во что-то по-настоящему удивительное. Чувствуется и взгляд художника – даже в таком большом индустриальном городе его больше интересует природа, чем люди, хотя и общества он не избегает.
Интересны не только впечатления Цзян И об Англии и нравах жителей Туманного Альбиона, но и его воспоминания о Китае. Именно благодаря этой книге мне удалось уловить некоторые особенности китайского мировосприятия, которые помогли в понимании впоследствии прочтенных книг и фильмов о Поднебесной.
В общем, любопытная книга, хотя в бытовом плане и устаревшая. В конце концов, за прошедшие десятилетия многое изменилось, но именно это меня и привлекло – редкая возможность так близко посмотреть на ушедший мир глазами представителя другого ушедшего мира… Есть в этом какое-то тихое и немного грустное очарование, как и в картинах, написанных тушью. С удовольствием почитала бы и другие книги Цзян И, да только на русском вышла всего одна, хотя путевые заметки он продолжал писать всю жизнь, только под заглавием «Молчаливый странник в…» вышло около 12 книг, если верить википедии, а были ведь у него еще и другие работы...