Больше рецензий
Эксперт
Эксперт ЛЛ
18 июня 2015 г. 21:44
187
5
РецензияДрузья мои, не ругайтесь, но я решилась на эксперимент)
Не хочу прятать в черновик, готова с желающими обсуждать уже прочитанное, если не будет спойлеров.
--------
День 1.
Минут 30 выбирала какой же взять перевод. В итоге остановилась на том, что сделала Ксения Сергеевна Егорова. Не следовала советам критиков или других читателей книги. Просто взяла тот вариант, где первая глава мне показалась интереснее написана.
Как оказалось, я люблю ТАКУЮ научную фантастику, хотя до "Марсианина" книги этого жанра, честно говоря, обходила стороной и решалась на эксперименты только после совета друзей.…
Зарегистрируйтесь, чтобы дочитать рецензию
Еще вы сможете вести дневник чтения, участвовать в Книжном вызове, создавать подборки и выигрывать книги!
Комментарии
Отличный эксперимент)
Спасибо)
Если мне сегодня за день не вынесут мозг на работе, продолжу экспериментировать.
Фильм пока только будет
Значит мне дезинформировали)
Есть какие-то первые трейлеры, промо-видео и Мэтт Деймон) вроде бы в конце года выйдет в прокат
О, так я еще на премьеру даже успею)))
А книгу сегодня, по всей видимости дочитаю, так как предстоит небольшая поездка. Поэтому, сегодня будет последний "день третий".
Кина пока еще нет, но я думаю, что посмотреть стоит, потому что Ридли Скотт один из первых за бугром по мастерению красивых картинок на экране )
Придется подождать)